SPORTS
editionap.ca
La journée Terry Fox au parc Voyageur CHUTE-A-BLONDEAU | C’est ce dimanche, de 8 à 16h, que les citoyens sont invités au parc Voyageur de Chute-à-Blondeau, pour la tenue de la Journée Terry Fox. Cet événement a pour but d’amasser des fonds pour la Fondation Terry Fox et aussi relancer son message d’espoir et de per- sévérance. Les gens peuvent y participer en réalisant un parcours de marche de 2,5, 5 ou 10 kilomètres. né!cie du soutien !nancier de la Fondation Terry Fox pour la recherche translationnelle. L’IRTF est une nouvelle initiative dont l’ob- jectif est de prendre les meilleures décou- vertes scienti!ques d’aujourd’hui et d’en faire rapidement de meilleurs outils de dia- gnostic et de meilleurs traitements contre le cancer pour tous les Canadiens. L’Institut réunira des scienti!ques et des cliniciens de partout au pays au sein d’un institut intégré fonctionnellement, mais divisé géographi- quement, et ayant des carrefours dans plu- sieurs provinces. À ce jour, plus de 650 millions de dollars ont été amassés dans le monde au nom de Terry pour la recherche sur le cancer. Le 1er février 1981, le rêve de Terry de recueillir 1 $ pour chaque Canadien s’est réalisé, le fonds du Marathon de l’espoir totalisant alors 24,17 millions $. Terry Fox est mort en juin 1981 après avoir parcouru 5 373 kilomètres.
La Fondation Terry Fox soutient chaque année au Canada la recherche axée sur la découverte à hauteur de près de 20 millions $. L’Institut de recherche Terry Fox (IRTF) bé-
Photo fournie
MÉLANIE CHAUMONT, de St-Eugène et EMMANUELLA LIRETTE, de Hawkesbury. Merci à tous pour votre participation! D’UNE PAIRE DE BILLETS chacune SUITE À NOTRE CONCOURS GALA DE LUTTE paru dans nos éditions du 30 juillet et 6 août. FÉLICITATIONS AUX 2 GAGNANTES
Le CEPEO est à la recherche de candidat(e)s pour combler :
DEUX (2) POSTES D’ÉDUCATEURS (TRICES) EN PETITE ENFANCE 1 poste régulier à 100%, syndiqué 35 heures/semaine 1 poste régulier à 36%, syndiqué, 12,5 heures/semaine Lieu de travail : École élémentaire publique Rose des Vents
UN (1) POSTE DE TECHNICIEN OU TECHNICIENNE, PETITE ENFANCE Poste régulier à 50% (possibilité de jumeler avec un poste d’éducateur (trice) en petit enfance à 50% pour avoir une affectation à 100%) , syndiqué, 17,5 heures/semaine Lieu de travail : École élémentaire publique Terre des Jeunes
DEUX (2) POSTES D’ÉDUCATEURS (TRICES) EN PETITE ENFANCE 1 poste régulier à 100%, syndiqué, 35 heures/semaine 1 poste régulier à 50%, syndiqué, 17,5 heures/semaine Lieu de travail : École élémentaire publique Terre des Jeunes
À noter que la date de fermeture de ces concours est le 15 septembre 2014 à 15 heures
Veuillez consulter le site WEB du Conseil pour obtenir les numéros de dossiers et les renseignements supplémentaires. www.cepeo.on.ca/conseil/carrieres
François Laperle, directeur des ressources humaines
F189604_TS
Sans frais : 1 866 676-7966
1 rue Main Street E., bureau 300, HAWKESBURY www.exithawkesbury.com
613 632!0707 EXIT REALTY PREMIER (1997) BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED
Gilles Fournier Rep. des ventes 613 678-7182
Carl Bougie Rep. des ventes 613 676-1859
Guy Bonin Copropriétaire
Michel Paquette Courtier 613 678-7799
Sophie Bonin Rep. des ventes 613 632-2656
Lise Picard Rep. des ventes 613 762-8370
Gilles Gratton Rep. des ventes 613 678-0853
Nathalie Gratton Copropriétaire Courtier 613 678-0663
Courtier de record 613 678-0857
IT’S NOT JUST OUR BUSINESS, IT’S OUR NEIGHBOURHOOD!
Lynda Laviolette Courtier 613 306-0044
André Deschamps Rep. des ventes 613 678-0498 Suzanne Blais Courtier 613 551-4989
$289,900
$109,000
$329,000
Lana Barnes Courtier 613 551-3545
1243 May Cres., Champlain
1977 Principale St., Chute-à-Blondeau
1587 Bay Rd., L’Orignal
François Poirier Rep. des ventes 613 677-1349
$289,000
$189,900
$159,900
Jacques Charlebois Rep. des ventes 613 632-5700
1961 Conc. 1, Plantagenet
73 Lisgar, L’Orignal
1202 Clement St. #216, Hawkesbury
Michel Quesnel Rep. des ventes 613 677-6020
Jocelyn Filion Rep. des ventes 613 676-3663
Steven Levac Courtier 613 677-8284 Nancy Levac Repdesventes 613 677-8037
Mélanie Guindon Rep. des ventes 613 551-6261
Helen A. MacLeod Rep. des ventes 613 678-8260
Nicole Bonin-Bouchard Rep. des ventes 613 632-5203
Natasha Dicaire Rep. des ventes 613 677-0400
Ewen McLeod Rep. des ventes 613 930-7607
Gilles Barrette Rep. des ventes 613 632-9303
Nancy Fielding Rep. des ventes 613 678-8156
Sarah Bigelow Rep. des ventes 613 930-3103
Dominique Séguin Rep. des ventes 613 677-0850
François Piché Courtier 613 677-2100
Made with FlippingBook Annual report