OFFRES D'EMPLOI
Dans un contexte de forte croissance, Biscuits Leclerc, chef de file nord-américain dans la confection de biscuits et de barres collations, est présentement à la recherche de candidatures pour combler ces postes :
NÉCROLOGI E OBI TUARY
POSTES DE JOUR : Stage : Génie électrique Étudiants à la production
POSTES DE NUIT : Électromécanicien Chef d’équipe Pâtissier Aide-pâtissier Opérateurs Préposés
D E ATH N OT I C E
AV I S D E DÉ C È S
PREPOSÉ(E) DE SOIRÉE de 2h30 jusqu'à 22 h 60 heures aux 2 semaines 1 fin de semaine sur 2 Pour information, veuillez communiquer avec Mme Nicole Normand au 613-487-9422 Faire parvenir votre C.V à res_st_mathieu@hotmail.com Votre message voyagera plus loin avec nous. ANNONCEZ AVEC NOUS.
Maurice G. Kelly RETIRED RCMP
POSTE DE SOIR : Directeur
M. Léo Bazinet
NOS AVANTAGES : Salaire concurrentiel • Assurances collectives • Bonus • Régime de retraite
OfWendover, ON, passed away onThursday, February 22, 2018, at the age of 84. Beloved husband of Terry Belhumeur. Dear son of the late John Henry Kelly and the late Catherine Elizabeth Belisle. Loving father of Michelle (Ian Forrester), Maurice (Kennya) and Nicole (Jason Boddam). Cherished grandfather of Julienne, Taryn, Madison, Kellie and Nathan, great grandfather of Curtis. Dear brother of Elmer (Dorothy). Will be fondly remembered by many in-laws, nieces, nephews, family and friends. Predeceased by his siblings Leita, Fay, Albert, Allen, Harold, Robert. Donations may be made, if desired, to the Heart Institute of Ottawa, 40 Ruskin Street, Ottawa, ON K1Y 4W7. Funeral service will be held at the Saint-Benoit-Labre Church, in Wendover, ON on Friday, March 2, 2018, at 1pm. You may express your condolences to the family at church before the service from 12 pm. More information available at: THEO BRUNET & SONS FUNERAL HOME 2419 Laurier Street Rockland, Ont. 613-446-4691
De Rockland, ON, est décédé le jeudi 22 février 2018, à l’âge de 90 ans. Il était l’époux de feu Jeannine Serurier. Prédécédé par son fils Daniel. Il laisse ses enfants: Francine (Richard Villeneuve), Yvon (Pauline Brennan), Jacques (Diane Grégoire), Lynn(KevinLarocque),Christine(RichardBellefeuille):plusieurs petits-enfants et arrière petits-enfants. Il laisse également son frère, Jean (Jeanine Guindon) ainsi que plusieurs parents et ami(e)s de la Résidence Simon. Il fut prédécédé par un frère, Aimé (Jacqueline Sauvé). Un merci spécial au personnel de la Résidence Simon pour leurs bons soins. Les funérailles seront célébrées le samedi 3 mars 2018, à 11h, en égliseTrès-Sainte-Trinité de Rockland, ON. La famille recevra les condoléances à l’église avant le service à compter de 10h. Pour de plus amples renseignements communiquer avec la :
Pour postuler WWW.LECLERC.CA sous l’onglet carrières AUTRES POSTES DISPONIBLES ! PRÉPOSÉS À LA SALUBRITÉ Pour ces postes, présentez-vous en personne à l’usine avec votre C.V.
DAYTIME POSITIONS: Electrical
NIGHT POSITIONS: Electromechanics Team Leader Baker Baker helper Operators Production workers
engineering - trainee Production Students
MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS 2419, rue Laurier, Condoléances et dons au www.maisonfunerairebrunet.ca
EVENING POSITION: Director
Condolences and Donations at www.brunetfuneralhome.ca
OUR BENEFITS : Competitive salary • Group Insurance • Bonus • Pension Plan
To apply WWW.LECLERCFOODS.COM careers tab
6 E ANNIVERSAIRE DE DÉCÈS
E N MÉM O I R E
OTHER POSITIONS AVAILABLE ! SANITATION WORKERS
Jacques Beauvais
For these positions, employees can report to the factory directly with their résumé.
Denise Rochon (née Martel)
Tél. : 1-613-446-6456
Tu nous as quittés, il y a maintenant un an, pour t’installer dans nos cœurs. Se souvenir de toi est facile mais s’habituer à ton absence est plus difficile. Le temps a beau s’enfuir mais il ne pourra effacer de nos cœurs tous nos souvenirs. De là-haut, veille sur nous. Ta famille.
Décédée le 29 février 2012, il y a six ans que tu fermais doucement les yeux. Seule la pensée de la fin de tes souffrances nous a aidés à surmonter ce vide laissé par ton départ. Pourtant, tu nous manques encore tellement. Que de fois, nous aimerions te faire part de nos joies, de nos projets... mais malgré tout, nous sommes persuadés que tu jettes toujours un coup d'oeil!!! Continue d'être notre ange gardien! Avec toute notre tendresse. Roméo et tes enfants xox
Comtés unis de Prescott et Russell United Counties of Prescott and Russell
www.prescott-russell.on.ca
Travaux publics
Public Works
Services des bâtiments et d’ingénierie
Engineering and Building Services
_____________________________________________ APPELS D’OFFRES
______________________________________________ INVITATION TO BID PROJECTS : HIGHWAY COARSE ROCK SALT PW 2018-12 JOINT TENDER: UNITED COUNTIES OF PRESCOTT AND RUSSELL, TOWNSHIP OF RUSSELL, NATION MUNICIPALITY, TOWNSHIP OF CHAMPLAIN, CITY OF CLARENCE- ROCKLAND, TOWNSHIP OF ALFRED-PLANTAGENET, VILLAGE OF CASSELMAN, TOWN OF HAWKESBURY, TOWNSHIP OF EAST-HAWKESBURY _____________________________________________ Bid Documents are available at the address listed below; door B-04, for a non-refundable fee of $20.00 or by email at travauxpublics@prescott-russell.on.ca . For additional information please contact Jérémie Bouchard, Public Works Engineer at (613) 675-4661 ext. 3501. Tender documents will be available starting February 28, 2018 to April 10, 2018 inclusively. Sealed bids on the appropriate form will be received at the: Clerk’s Office United Counties of Prescott and Russell 59 Court Street, door B102 L’Orignal, ON. K0B 1K0 You have until 3:00 pm on April 10, 2018 to submit your bid. Tender opening will be held publicly thereafter.
PROJETS:
CONTRAT POUR SEL DE ROUTES PW 2018-12
REMERCIEMENTS
APPEL D’OFFRES CONJOINTES : COMTÉS UNIS DE PRESCOTT-RUSSELL, CANTON DE RUSSELL, MUNICIPALITÉ DE LA NATION, CANTON DE CHAMPLAIN, CITÉ CLARENCE- ROCKLAND, CANTON D’ALFRED-PLANTAGENET, VILLAGE DE CASSELMAN, VILLE DE HAWKESBURY, CANTON DE HAWKESBURY-EST _____________________________________________ Les bordereaux de soumissions sont disponibles à l’adresse mentionnée ci-dessous, porte B-04, moyennant des frais non remboursables de 20.00 $ ou par courriel à travauxpublics@prescott-russell.on.ca . Pour plus d’information, veuillez communiquer avec Jérémie Bouchard, ingénieur aux Travaux publics, au (613) 675-4661 poste 3501. Les soumissions seront disponibles du 28 février 2018 au 10 avril, 2018 inclusivement. Les soumissions scellées remplies sur les formulaires appropriés seront reçues au: Bureau du Greffe Comtés unis de Prescott et Russell 59, rue Court, porte B102 L’Orignal, ON K0B 1K0 Vous avez jusqu’à 15h le 10 avril, 2018 pour remettre votre soumission. L’ouverture des soumissions se fera publiquement après l’heure de tombée. Les Comtés unis de Prescott et Russell se réservent le droit d’accepter ou de rejeter toutes ou aucune parties des soumissions ou encore d’accepter toutes offres autre que la plus basse soumission.
Bertha Leduc
Décédée le 8 février 2018. La famille désire remercier profondément le personnel de la Résidence St-Viateur de Limoges pour les bons soins prodigués.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons au Club de l’amitié de la Résidence St-Viateur 1003, chemin Limoges , Limoges. ON K0A 2M0.
The United Counties of Prescott and Russell reserve the right to accept or reject all or any part of any bid, and also reserve the right to accept any other than the lowest bid.
Made with FlippingBook - Online catalogs