L’HGH achète le Centre médical Trillium gŏđŏ
editionap.ca
place à de nouveaux services. Un nouvel édi"ce
rapprocher de l’hôpital lorsque les travaux d’agrandissement seront complétés. C’est un projet qu’on va développer vers la "n de 2015», a poursuivi M. LeBoutillier. Comme l’a expliqué le directeur général, l’HGH emploie beaucoup d’omnipraticiens qui pratiquent en ses murs mais qui ont aussi leur propre bureau dans la commu- nauté. C’est le modèle médical préconisé par l’institution. «C’est important qu’ils aient un pied- à-terre, un bureau pour voir leurs patients. Aussi, l’hôpital est en croissance, alors il faut permettre aux médecins qui vont se joindre à nous d’avoir des bureaux. C’est un outil de recrutement.» Le nouvel édi"ce devrait être construit au début de 2018, soit à la même période où les travaux d’agrandissement qui vont dou- bler la super"cie de l’HGH devraient être complétés. Included in the drug harvest were 3775 mature marijuana plants, 186 pounds of marijuana bud, 237 pounds of marijuana shake, and 75 pounds of a mixture used to produce hashish oil. Police also took apart what the OPP brief described as “an elaborate marijuana production drying system” which included several pieces of industrial equipment. McDowall, Alexander Just, 57, of South Glengarry, and Kenneth Mousseau, 66, of Ottawa were arrested along with three Mexican nationals, Angel Castro Garcia, 39, Pedro Arenas Muniz, 41, and Silvestre Mar- tinez Tapia, 50. All six are charged with two counts of possession and a single count of possession for the purpose of tra!cking.
CHANTAL QUIRION chantal.quirion@eap.on.ca
Parallèlement, l’HGH compte construire un édi"ce sur son site actuel qui pourrait ac- cueillir une trentaine de médecins, dont ceux qui sont installés au Centre médical Trillium. Ces derniers, comme d’autres qui font partie de l’Équipe de santé familiale du Bas-Outaouais, sont logés en six diffé- rents endroits de la ville. Naturellement, cela sera laissé à la discrétion de chacun mais le nouveau complexe, avec ses ins- tallations modernes, devrait figurer au nombre des attraits pour attirer les méde- cins à Hawkesbury. L’édi"ce sera dessiné en fonction d’une pratique de médecine de groupe. «Cela pourrait permettre la consolidation de l’Équipe de santé familiale et nous permettre d’accueillir les nouveaux médecins qui seraient intéressés à se A Hawkesbury man is one of several charged in a multimillion-dollar drug raid that has a Mexican connection. David McDowall, 57, of Hawkesbury, is among half a dozen people arrested follow- ing a raid August 27 by the OPP’s Orga- nized Crime Enforcement Bureau (OCEB), the Drug Enforcement Unit (DEU), the Emergency Response Team (ERT), and members from the Stormont-Dundas- Glengarry detachments. Officers, armed with search warrants, targeted properties on Concession Road 7 and Cuthbert Road in South Glengarry Township. They seized a huge amount of marijuana and related products, with an estimated street value of more than $4 million.
HAWKESBURY travaux d’agrandissement sont à peine amor- cés à l’Hôpital Général de Hawkesbury que déjà on pense à l’après-construction prévue pour 2018. Dans cette optique, l’établissement de santé a fait l’acquisition de l’édi!ce qui abrite le Centre médical Trillium sur la rue Ghislain, soit à deux pas de ses installations. La transaction conclue en juin dernier entre l’HGH et un groupe de médecins propriétaires s’élève à 1 365 000$ et permet- tra à l’hôpital de béné"cier d’une marge de manœuvre pour ses besoins futurs. «C’est une police d’assurance pour nos besoins futurs. Avec l’agrandissement de l’hôpital, tous les programmes sont déjà prévus, tous les espaces vont être occupés. | Les
Photo Chantal Quirion
Cela nous donne une marge de manœuvre. C’est une vision à long terme», a expliqué le directeur général de l’HGH, Marc LeBoutil- lier, en indiquant qu’il peut toujours y avoir L’édi"ce du Centre médical Trillium a été acquis par l’HGH au coût de 1 365 000$ pour accomoder ses besoins futurs.
%((%+*ġ +(( .ŏ .1#ŏ 1/0
+12!((!/ŏ %.! 0%+*/ŏ 1ŏŏ
Photo fournies
L’École élémentaire catholique Curé- Labrosse de Saint-Eugène accueille un nouveau directeur, Martin Robitaille. Diplômé de l’Université Laval et de l’Université d’Ottawa, M. Robitaille détient plus de 24 ans d’expérience dans le domaine de l’éducation. Au cours de sa carrière, il a été enseignant pendant neuf ans et directeur adjoint pendant deux ans. Selon lui, il est primordial que chaque enfant se sente bien dans son milieu scolaire pour apprendre. «La réussite scolaire, c’est la responsabilité d’une équipe», a-t-il a$rmé. L’École élémentaire catholique Curé- Labrosse dessert les communautés de Saint-Eugène, Sainte-Anne-de-Prescott et Chute-à-Blondeau. / 053& 41²$*"- %& -"/(0645*/& N OTRE SPÉCIAL DE LANGOUSTINES • 12 succulentes langoustines • Servies avec riz, frites maison et beurre à l'ail. • Une soupe maison comprise à tous les jours. • 12 langoustines succulentes • Servi avec du riz, des frites maison et beurre à l’ail. • Une soupe maison compris à tous les jours.
Une nouvelle directrice a fait son entrée à l’école élémentaire catholique Elda- Rouleau d’Alexandria. Il s’agit de Pascale Desjardins. Cettedernièrecumuleplusde 19 années d’expérience en éducation et est titulaire d’une maîtrise en éducation avec spécialisation en apprentissage. Elle a également suivi plusieurs cours de direction et de perfectionnement, entre autres, dans le domaine de l’enfance en di$culté. «Ma philosophie de l’éducation est empreinte d’un leadershippartagédans lequel il importe de reconnaître les forces de chacun. C’est donc avec beaucoup d’enthousiasme que j’entrevois ce nouveau dé" qui me permettra de faire la promotion d’une culture de collaboration.» $16 .95 * pas disponible à la livraison * not available on delivery $16 .95 * pas disponible à la livraison * not available on delivery
• 12 succulent Scampi’s • Served with rice, home fries and garlic butter. • Includes a daily homemade soup. 4 $".1* 4 4 1&$*"- S CAMPI S PECIAL l t scampi ic i r. I cl e .
613.632.9877 797 MCGILL ST. (HWY 34) HAWKESBURY, ON
INTERAC ON DELIVERY
FREE WIFI
Pour suivant une tradition d’excellence depuis plus de 30 ans. | Continuing a tradition of excellence for over 30 years. suivant e tr i i l s e 36 ans. | ti ing a tradition of excellence for over 36 years.
Made with FlippingBook - Online catalogs