Reflet_2012_03_29

PETITES ANNONCES

CLASSIFIEDS

613 443-2741 | 1 800 359-4142 | julie.potvin@eap.on.ca

ST-ISIDORE apparte- ment. 1 CAC. Très pro- pre, 1 stationnement. 495$/mois pas chauf- fée ni éclairé. Pas d’animaux. Disponible immédiatement. 613- 371-7571 VARS , grand 3 CAC. Grande cour, 2 station- nement, commodités inclus. 1150$/mois. Disponible 1er avril 613-601-3333

ROCKLAND, 3 be- drooms, 2 bathrooms. Attached 1 car garage. Hardwood flooring. 5 appliances, water inclu- ded. Interlock front dri- veway and patio. Fen- ced in spacious bac- kyard. 1350$/month available April 1st. 613- 805-5236

12

20

Logis - Condos à louer Apartments -

Attention Avis/Notice

EMBRUN , Waterfront 3-bedroom house. Ja- cuzzi tub. Hardwood floors. Kitchen & din- ning room ceramic floors. 5 appliances and parking. No pets, No smoking. $1500/month utilities included. Call 613-862- 3101.

Condos for rent

MICHAUD TREE SERVICES. Tree Re- moval, Tree Pruning , Tree Planting, Lot Clearing. Stump grin- ding. Free Estimates. Call (613)304-9673

FOURNIER , 3 CAC au rez de chaussé. Gran- de cour. Plancher flot- tant et céramique. 750$/mois plus com- modités. Disponible 1er mai. 613-524-5506 ou 613-978-5382 LIMOGES , 2 CAC, sous-sol, pas d’ani- maux, chauffé, 4 ap- pareils. Disponible maintenant 750$/mois. 613-443-7380. LIMOGES, 2 CAC 1000 pieds carrés, chauffé, climatisé. Lave-vaisselle et sta- tionnement inclus. Dis- ponible immédiate- ment. 613-443-4475

PLACEZ UNE ANNONCE dans les journaux francophones à travers le Canada, choisissez une région ou tout le réseau - c’est très économique! Contactez-nous à l’Association de la presse francophone au 1-800-267-7266, par courriel à petitesannonces@apf.ca ou visitez le site Internet www.apf.ca et cliquer sur l’onglet PETITES ANNONCES. Garderies Gardiennes Babysitter available 21 GARDIENNE, mère de 2 enfants d’âge scolai- re. Place disponible pour enfants de 12 mois et plus. Dîner et 2 collations nutritifs basé sur le Guide alimentai- re canadien. Lundi au vendredi, 7h à 17h. Svp appeler ou en- voyer un courriel à l’at- tention de Angel au 613-443-3178 ou a n g e l _ g a u t @ h o t - mail.com

18

Santé Health

14

Maisons à louer Houses for rent

currently has an opening for TOILET REPAIR AND MAINTENANCE “G” license needed. Must be physically fit and have a friendly personality. Please apply in person at 345 New York Central, Embrun. a présentement un poste ouvert pour L’ENTRETIEN ET LA RÉPARATION DE TOILETTES Licence “G” requise. Doit être physiquement apte et avoir une personnalité amicale.

NETTOYEUR VRAIE QUALITÉ, LE MEILLEUR EN VILLE. Femme de ménage disponible pour net- toyer votre maison ou commerce. À chaque semaine ou deux. Pour plus d’information, appellez Leann au 613- 407-6624 SALON DE TOILET- TAGE POUR CHIEN. Maintenant depuis plus d’un an à Casselman (Ste-Rose). Tonte com- plète ou de style. Pos- sibilité de pension. Ou- vert du mardi au same- di. Plus de 20 ans d’ex- périence. Communi- quer avec Ginette au 613-764-2899

MASSAGE DE RE- LAXATION. Laissez- vous gater par un bon massage de relaxation. Tarif compétitif. Pour info appeller Lyne 613-371-1016.

LIMOGES, 3 CAC au 119 rue Ottawa. Grand terrain, remise, 1300$/mois. Pas chau- fée ni éclairée. Libre le 1er avril. 613-443-4475

CHENEY, 2 étages, 2.5 CAC. Petite remise. Non-chauffé, non-éclai- ré. Pas d’animaux. 975$/mois. Libre im- médiatement. 613-487- 3020.

19

Services

OFFRE D’EMPLOI

Cleaning woman available. Affordable home help. 18-years experience. Call Kathy 613-302-1699 FEMME DE MÉNAGE HONNÊTE, FIABLE ET TRAVAILLANTE AVEC EXPÉRIENCE ET RÉFÉRENCES AVEC DES BON PRIX , disponible pour nettoyer votre maison à chaque semaine ou deux. Je fais aussi du ménage commercial le soir. Si intéressé, S.V.P. appelez Natha- lie, 613-987-3033 GESTION SSTP - Impôts (Ontario et Québec), 30 ans d’expérience. À partir de 40$, transmission électronique disponible. Sylvain St-Pierre; ( 6 1 3 ) 6 7 9 - 4 3 2 4 , (613)306-0359 (cell.).

Portes et Fenêtres

Windows and Doors

Prière de se rendre directement à l’usine pour remplir une demande d’emploi et pour une entrevue. Un important manufacturier de portes et de fenêtres est à la recherche de plusieurs •PEINTRES APPRENTIS • OPÉRATEURS(TRICES) DE MACHINE CONTRÔLE NUMÉRIQUE (CN) • ÉBÉNISTES • ASSEMBLEURS(EUSES)-VITREURS • JOURNALIERS(IÈRES)

SVP vous présentez en personne au 345, New York Centrale, Embrun.

WANTED Cars, trucks for scrap. Will pay for complete vehicles. Call Dan 835-2852.

Produits Dalmen Products Ltée 5630, rue Ste-Catherine Saint-Isidore, ON K0C 2B0 Téléc. : 613 524-3070 Courriel : dalary@dalmen.com

OFFRE D’EMPLOI

OFFRE D’EMPLOI NOUS SOMMES À LA RECHERCHE D’OUVRIERS POUR LA CONSTRUCTION EXTÉRIEURE. • Permis de conduire est un atout. S.V.P. communiquer avec Franco au 613 447-6916 ou envoyer votre C.V. à amiko@live.ca JOB OFFER WE ARE SEEKING CONSTRUCTION LABOURERS. • Salaire selon expérience. • Étudiants sont bienvenus.

IMPÔTS - IMPÔTS - IMPÔTS Impôt S OLUTION+ P lus Tax Service Déclarations d’impôts pour particuliers & travailleurs autonomes Transmission électronique Remboursement immédiat ! Meilleur prix dans la région ! Bilingual services Income taxes : personal & self employed

Noussommesà larecherchedepersonnes dynamiques, ponctuelles et disciplinées aimant le travail en équipe et le travail de service à la clientèle pour combler les postes suivant :

• Cuisinier(ère) Temps plein saisonnier • Serveur(se) Temps plein saisonnier

• Préposé(e) au départ (marshal)

• Entretien du terrain Temps plein et/ou temps partiel

Cueillette et livraison Pick-up and delivery F. Pierre 613 443-6386 613 614-1199

• Must have valid driver’s license. • Salary depends on experience. • Students are welcome.

Veuillez faire parvenir votre CV au : Centre de Golf Nation Inc. 731 County Rd.19, Curran, ON, K0B 1C0 admin@nationgolf.ca •Téléc. : 613 673-2984

Please contact Franco at 613 447-6916 or send your resume to amiko@live.ca

Centre d'accueil Roger-Séguin Clarence Creek (ON) est présentement à la recherche D'INFIRMIER(ÈRE)S AUTORISÉ(E)S (poste à temps partiel 1 fin de semaine / 2 semaines et sur appel, et un .7 de soir, salaire débute à 42.92 $ incluant % in lieu) AIDES EN ALIMENTATION CERTIFIÉ(E)S (poste à temps partiel 1 fin de semaine / 2 semaines et sur appel, salaire débute à 20.22 $ incluant % in lieu) _____________________________________________________________________________________________________________________ Veuillez faire parvenir votre C.V. au cars@centrerogerseguin.org Téléphone : 613 488-2053 Télécopieur : 613 488-2274 Site web : www.centrerogerseguin.org ET

2 ENCANS PAR SEMAINE Lundi : 17 h - Mercredi : 13 h 30 PRIX DEVENTE LELUNDI 26 MARS 2012

VEAUX Bon Moyen Commun Génisse choix VACHES Bonne Moyenne Commune TAUREAUX Choix BOUVILLONS Choix TRUIES Bonne Moyenne STOCKER Choix

1,93$ à 2,40$ 1,49$ à 1,92$ 0,98$ à 1,48$ 1,50$ à 2,55$

0,73$ à 0,82$ 0,66$ à 0,72$ 0,58$ à 0,65$

0,84$ à 0,92$

------- à -------

faites les premiers pas Québec (418) 524-0320 Montréal (514) 939-0202 www.portage.ca

0,50$ à 0,52$ 0,47$ à 0,49$

------- à -------

1 613 678-3008 • 1239 Ridge Road, Vankleek Hill, ON

Made with FlippingBook HTML5