S P O R T S
LA SAISON DE GOLF EST LANCÉE AU CLUB DE HAWKESBURY
BENOIT DESCHAMPS bdeschamps77@icloud.com
Les derniers préparatifs achèvent pour le directeur général Sylvain Beauchesne et son équipe du club de golf Hawkesbury, qui ont prévu l’ouverture pour le vendredi le 16 avril dès le lever du soleil. En ces temps où prendre l’air devient l’activité favorite de plusieurs citoyens, l’équipe d’entretien du club de golf Hawkesbury s’occupe présentement à mettre une dernière touche sur le ter- rain pour la saison à venir. Le directeur général et joueur professionnel Sylvain Beauchesne, qui est de retour pour une deuxième campagne à cet endroit, sou- ligne le positif de la situation difficile avec laquelle nous devons composer: «La pandémie actuelle aura eu des effets positifs sur le jeu de golf. Au ralenti depuis le début des années 2000, la dernière saison a vu un nombre élevé de participants parcourir nos allées et nos verts. Nous avons reçu à nouveau des familles en grand nombre; jeunes et moins jeunes ont foulé notre parcours.» Un nouveau surintendant embauché Cette saison 2021 marquera l’arrivée du nouveau surintendant Patrick Ché- nier, originaire de Lachute au Québec. Celui-ci n’a plus besoin de présentation, ayant œuvré auparavant au même titre à plusieurs endroits renommés, dont le club de golf de la vallée du Richelieu sur la Rive-Sud de Montréal. Expérimenté et amoureux du golf, M. Chénier et son équipe feront le maximum pour offrir un beau défi aux membres et aux joueurs qui fouleront ce terrain rempli d’arbres matures inauguré en 1967. M. Beauchesne nous indique qu’il y a toujours de la place pour les nouveaux membres or, argent ou bronze avec une adhésion sur trois ans. «Le club de golf Hawkesbury offre un parcours avec des verts surélevés, il ne faut surtout pas se fier à la carte de pointage afin de mesu- rer le défi!» s’exclame M. Beauchesne. Il s’agit d’un magnifique endroit pour pratiquer son sport favori, et bien que
Sylvain Beauchesne et Patrick Chénier dirigent les derniers préparatifs avant l’ouverture. —photo Sylvain Beauchesne
46 ANS de promotion et diffusion des arts, de la culture et de votre héritage culturel
le service de restauration sera limité au comptoir pour le début de saison, soulignons que le club profite d’une magnifique terrasse. Les membres du club présents sur le conseil d’administration: on retrouve M. Claude Gorman à la présidence, M. Domi- nique Lalonde vice-président et directeur de l’adhésion, M. Bertrand Castonguay à titre de trésorier et Mme Mary Thomas secrétaire. Pour sa part, M. Bruce McLean agit à titre de directeur du comité des verts/terrain. Les amateurs de golf de l’est ontarien seront également heureux d’apprendre l’ouverture du parcours du club de golf La Cité le week-end dernier. Ce terrain, d’une normale 71 et mesurant 6255 verges, présente plus d’un défi pour l’amateur de golf. Espérons que dame nature continuera de nous gâter et permettra aux nombreux adeptes de profiter du plein air tout au long de la saison 2021 afin de bouger malgré tout les mesures en vigueur.
centre culturel
Le Centre culturel est fermé jusqu’au 28 avril, selon les recommandations du gouvernement de l’Ontario. La programmation de la 46e saison artistique est en préparation. Nous vous invitons à nous suivre sur facebook, afin de connaître les derniers développements. Nous comprenons le besoin d'isolement et soutenons les efforts en ce sens. Vous pouvez communiquer avec nous par courriel; lechenail@gmail.com, par téléphone et par messager denotre Facebook en tout temps. Achat d’œuvres par téléphone ou par Facebook EXPOSITION MIQUE MICHELLE Artiste graffiti, franco-ontarienne d’origine métisse, bien connue notamment pour ses murales qui donnent beaucoup de couleur à tout plein de murs partout en Ontario, au Canada et ailleurs sur la planète. Une formatrice en arts, elle travaille énormément pour faire connaître sadiscipline, qui est biensouvent contestée. LesœuvresdeMiqueMichelleneseveulentpasseulement un art du graffiti. Comprendre le message des œuvres, c’estaussi s’intéresseràsoncheminquelquepeuunique. Nous vous présentons donc ses dernières créations, sur nosmurs jusqu’au23mai. Prenez avis que les toilettes de la Forge sont ouvertes, ainsi vouspouvezprofiterde l’expositionRecycl’art entout temps. Merci de votre patience. Suivez-nous pour connaître l'évolution de notre situation. MERCI DESOUTENIRLES ARTS, LEPATRIMOINEET LACULTURE ... UNBAUMEPOURL’HUMANITÉ ! Suivez-nous sur Facebook Savourez la culture un café à la fois ! Pour achat de billets et réservation : 613-632-9555 ou sur notre site www.lechenail1975.com, ou à la porte. GALERIE OUVERTE SEPT JOURS Le Café du Chenail est wifi… Boutique cadeaux, artistes locaux
AU SERVICE DE LA COMMUNAUTÉ PROFESSIONNELS
CANDIDATS DU NDP
RAYMOND DALLAIRE
GESTION R & P DALLAIRE
www. editionap .ca
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
Comptabilité • Impôt • Gestion • Gestion immobilière 162, rue Race Tél. : 1 613 632-5596 Hawkesbury (Ont.) K6A 1V2 Téléc. : 1 613-632-5306
Il y a maintenant deux personnes en lice pour devenir le candidat du NPD pour Glengarry-Prescott-Rus- sell lors de la prochaine élection fédérale. Konstantine Malakos et Sylvie Paquette sont en compétition pour le poste. L›association de circonscription du NPD choisira son candidat lors d›une réunion de nomination virtuelle le 23 avril.
DENTUROLOGISTE SUR RENDEZ-VOUS 408, rue Principale, Grenville 1-819-242-3618 Anciennement Germain Charron Magalie Hüpfer d.d. MAINTENANT DÉMÉNAGÉ
Billets et réservations :
www. editionap .ca
613-632-9555
www. lechenail1975 .com
2, rue John, Hawkesbury, ON
Made with FlippingBook - Online magazine maker