communauté
communautaire Le lien community link The Lachute Brunch au profit de la paroisse Sainte-Anastasie au sous-sol de l’église, 174, avenue Bethany à La- chute, le dimanche 15 novembre 2015 de 9h à 13h. Aumenu: oeufs, bacon, saucisses, jambon, fèves au lard, patates rissolées, fruits, crêpes, jus d’orange, café, thé. Le Comité des loisirs des rési- dents duMédaillon d’Or organise un souper spaghetti, le 6 novembre de 18h à 20h. Cette collecte de fonds sera suivie d’un spectacle dans la salle des activités. Ren- seignements : Mendès Simon au 450-562-0775, poste 1013. La Société d’horticulture d’Ar- genteuil organise une conférence animée par Nadine Girard sur la création de boîtes à fleurs hiver- nales avec des fleurs permanentes, le mercredi 11 novembre, 19 h, à la Maison de la culture, 378 rue Principale à Lachute Le Mouvement Personne d’Abord de Lachute est un orga- nisme à but non lucratif qui défend les droits et les responsabilités des personnes jeunes adultes et plus souffrant de déficience intellec- tuelle. Le Mouvement Personne d’Abord organise des soirées rencontres les jeudis et vendre- dis pour tous les membres et l’organisme poursuit l’activité Les Quilles deux jours par semaine au Bowling La Lorraine. Bienvenue à tous nouveauxmembres de 16 ans et plus. Pour info: 450-562-5846 Les inscriptions pour les pa- niers de Noël de Lachute se feront au Centre d’Entraide d’Argenteuil, du 2 au 20 novembre et ce sur ren- dez-vous obligatoire en appelant au 450-562-5151. La Guignolée de Lachute 2015 aura lieu 14 novembre de 10h à 16h, nous avons besoins de bénévoles au local du 346 rue Hamford (porte 1410) pour aider àmettre les articles sur les tables. Des bénévoles sont également demandés pour le 16-17 novembre pour le tri et l’inventaire. Merci et bienvenue. Renseigne- ments : 450-562-5151 Whist militaire à la Villa Mont- Joie, le 8 novembre à 13 h 30 avec souper. Renseignements : Jacque- line Paquin, 450 537-3480 ou Doris Champagne, 514 927-7428. Bazar de Noël à l’église St-Si- méon le 14 novembre de 11 h 30 à 14 h, au 445 rue Principale, Lachute.
Le Centre d’Entraide dans ses nouveaux locaux
FRÉDÉRIC HOUNTONDJI frederic.hountondji@eap.on.ca
Après l’incendie qui avait ravagé en août 2014 ses locaux de la rue Princesse et sa relocalisation temporaire aux Boiseries de Lachute, le Centre d’Entraide d’Argen- teuil (CEA) a inauguré, le 27 octobre, son nouveau siège situé au 171, rue Mary à Lachute. C’était à l’occasion d’une journée portes ouvertes. « En 2012, nous avions un très grand pro- jet : s’agrandir pour mieux nourrir, pour mieux répondre à la grande demande d’aide alimentaire hebdomadaire, pour faire en- core plus de place à la transformation ali- mentaire destinée à nos usagers : Mission accomplie », s’est réjouie Danielle Giroux, présidente du conseil d’administration du centre. Comme la directrice générale, Louise Desrochers, elle a remercié tous ceux qui ont aidé l’organisme à se doter d’un nouvel immeuble qu’elle a qualifié de « tout à fait approprié ». Le bâtiment qui était une école de forma- tion comporte sept classes qui sont trans- formées aujourd’hui en deux salles pour la cuisine, deux salles pour la distribution alimentaire, une pièce pour les congelés, une pièce pour les produits réfrigérés, une pièce pour la salle de conférences et une autre pièce pour toutes sortes d’activités. « Depuis notre déménagement, on a travaillé fort pour pouvoir emménager. On souhaite y rester longtemps. On est présentement
Ils lèvent leurs verres pour les 25 ans d’existence du Centre d’entraide d’Argenteuil et pour ses nouveaux locaux.
locataire, mais les démarches sont faites pour éventuellement en faire l’acquisition », a déclaré Mme Desrochers. Marc Carrière, directeur général de la Municipalité régionale de comté (MRC) d’Argenteuil, a mentionné que son institu- tion serait prête à appuyer le centre dans une démarche de rachat de l’immeuble, compte tenu, a-t-il précisé, de l’importance de sa mission axée sur la sécurité alimentaire. Carl Péloquin, maire de Lachute, a pour sa part mis un accent particulier sur la nécessité de
faire jouer à l’établissement un rôle régional. Mélanie Cayer, représentante du député d’Argenteuil Yves St-Denis, a félicité elle aussi l’équipe du centre pour ses réalisations dans la communauté. Elle a indiqué que, pour soutenir le CEA, le député lui versera une somme de 2000 $. La famille Bernard Guay a, quant à elle, remis un chèque de 11 000 $ pour aider l’organisme qui nourrit actuellement par semaine 432 familles dans la région et qui fête ses 25 ans d’existence. LES PROFESSIONNELS
Une conférence sur le commerce électronique Le Service de développement économique de la MRC d’Argenteuil convie les propriétaires de PME et le grand public à une conférence de l’expert Web François Charron, le jeudi 12 novembre 2015 à 18 h 30, au Resto Bar Top Shot de Lachute. Le populaire chroniqueur télé partagera ses trucs pour se lancer dans le commerce électronique. L’Opération Branchons les PME du Québec a pour but d’aider les petites entreprises et travailleurs autonomes de la région à réaliser leur site transactionnel. « Les Québécois dépensent 7,3 milliards $ par année sur le Web et 88% de nos entreprises ne font pas de commerce électronique. Seulement 1 $ sur 4 dépensés en ligne par les Québécois va dans les poches des entreprises d’ici. Il est urgent d’aider les PME à se prendre en main », a déclaré Carl Péloquin, maire de la Ville de Lachute et président du Comité de déve- loppement économique de la MRC d’Argenteuil. L’objectif de ce rendez-vous est de démontrer aux propriétaires de petites entreprises, aux travailleurs autonomes, aux responsables d’organismes et à toutes les personnes intéressées qu’il est maintenant facile de faire du commerce électronique avec un très petit budget. – Alexandra Montminy
Dr Gilles Dubé Dentiste M.SC., ADM. SANTÉ Dr Audrey Lépine Dentiste D.M.D
52, rue Principale, Lachute (Qc) J8H 3A8 Tél.: 450-562-2494 Fax.: 450-562-1434 16 000 COPIES Publié le mercredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
Une équipe qui se soucie de votre sourire Dentisterie familiale et esthétique Services dentaires complets pour toute la famille : • Examen • Radiologie • Soins d’hygiène • Dentisterie esthétique • Restaurations sur implants •Traitement de canal • Blanchiment • Chirurgie • Soins d’urgences 46, Providence, Lachute (Québec) J8H 3K9 • 450 562-0277
BERTRAND CASTONGUAY Président
bertrand@eap.on.ca ROGER DUPLANTIE
Directeur Général roger@eap.on.ca FRANÇOIS BÉLAIR Directeur Marketing et Développement francois.belair@eap.on.ca FRANÇOIS LEGAULT
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
Directeur de l’information francois.legault@eap.on.ca FRANÇOIS LEBLANC Directeur francois.leblanc@eap.on.ca GILLES NORMAND Directeur de Production et Distribution gilles.normand@eap.on.ca THOMAS STEVENS Directeur de l’infographie et prépresse thomas.stevens@eap.on.ca Publicité : francois.leblanc@eap.on.ca Nouvelles : argenteuil@eap.on.ca Petites annonces : carole.desabrais@eap.on.ca
Jean-Pierre Pilon, CPA, CA Benoit St-Jacques, CPA, CA Annick Mireault, CPA, CGA Karine Campeau, CPA, CA Marilou Legault, CPA, CA
comptables professionnels agréés S.E.N.C.
Représentation nationale • National representation Montréal : 514-866-3131 Toronto : 416-362-4488
292, AV. BETHANY, BUREAU 4, LACHUTE, J8H 2N2 Téléphone : 450 562-5258 Télécopieur : 450 562-1007 Courriel : psj@psjca.com
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
www.editionap.ca
Made with FlippingBook - Online magazine maker