Espaces de vie
Open spaces
them, add moldings, reface them, replace the doors and the front of drawers, or even change them completely in order to create a more modern look. If counters are worn and need to be replaced, be sure to choose a good-quality, sturdy, low maintenance material that will also add a stylish look to your kitchen.
La décoration intérieure sous le signe de l’écologie
Pour suivre la tendance écologique, de nos jours incontournable, la décoration s’appuie sur des gestes simples. D’une part, acheter des produits dont la chaî- ne de fabrication est étudiée pour ne pas nuire à l’environnement contribue au développement durable; d’autre part, choisir un matériau en fonction de son cycle de vie représente un critère écolo- gique important à considérer. Ainsi, il est recommandé d’éviter un objet qui a beaucoup voyagé, d’évaluer sa durée de vie, de vérifier s’il contient des éléments recyclés et de s’assurer que son matériau est recyclable en fin de vie, comme le métal ou le bois massif. Comme les matériaux naturels sont moins nocifs pour l’environnement, le choix du bois dont l’exploitation est contrôlée, comme ceux sous le label FSC (Forest Stewardship Council), protège les forêts, les cours d’eau et les habitats fauniques.
De plus, il est important de s’assurer que les matériaux utilisés et les objets achetés ne contiennent pas de composés organi- ques volatils (COV). La décoration fait souvent appel à la peinture. Utiliser des produits certifiés ÉcoLogo et disposer des surplus de peinture de façon responsable contribuent à un environnement plus éco- logique. Le gaspillage et la surconsommation peuvent aussi être réduits afin de proté- ger l’environnement. Tout d’abord, une économie de matériaux se traduit par un élégant décor minimaliste. Ensuite, l’achat d’objets de qualité offre une plus grande durabilité. La récupération, le recyclage et les meubles polyvalents contribuent aussi à l’économie de maté- riaux. En plus d’être très tendance, la récupération est économique. D’ailleurs, l’environnement a influencé le design pour créer une nouvelle génération d’objets faits de matières recyclées.
Portes
Freshen up your kitchen
Express
Doors
If your kitchen is looking a little shabby, maybe it’s time to freshen it up. The sim- plest way to do that is to give the walls a good paint job. Replacing the handles and knobs of cupboards and drawers will also rejuvenate your kitchen in a blink of the eye. These ornaments come in a huge variety of models and colours, so it is more than easy to find ones that will harmonize with any type of kitchen.
Replacing the tap or sink will also amp up a kitchen’s look. Elaborate, retro, or modern designs, gleaming colours, and beautiful finishes are all on offer in many different models that are resistant to wear and easy to maintain. If the look of cupboards and drawers needs to be freshened up, you can paint
& Trim LTD
PRÉSIDENT : PIERRE LABELLE
613 443-5594 • WWW.EXPRESSDOOR.COM 145 RUE BAY ST., EMBRUN ONTARIO
Obtenez gratuitement ! à l’achat d’une scie à chaîne ECHO un Kit Promotionnel * Comptez les Façons d’Économisez avec ECHO U N HO I É F L É C H I . C X R !
ENTREPRISE LOCALE
PAS DE H.S.T. REPRÉSENTANT 13% DE RABAIS! SPÉCIAL POUR LES PREMIÈRES MAISONS DE LA RÉGION!
Kit Promotionnel
Valeur de 80,00 $
Valeur de 80,00 $
Scies à chaîne ECHO
Modèle
PDSF 2012 Prix promo 239,95 $ 229,95 $
100% DE FINANCEMENT DISPONIBLE, APPROX. 195$/MOIS POUR UNE NOUVELLE TOITURE!
CS-310-14 CS-352-16 CS-370-16 CS-400-16
299,95 $
339,95 $ 319,95 $ 379,95 $ 364,95 $
TOITURE PERMANENTE BARDEAUX D’ACIER
CS-330T-16 319,95 $ CS-360T-14 349,95 $ CS-271T-12 359,95 $ CS-341-16 399,95 $
CS-310
Améliorant l’apparence et la valeur de votre maison. Ne pourrissent pas, ne gondolent pas, ne se fendillent pas. Résistent à des vents atteignant 194 km/h.
*
à l’achat d’une de ces scies à chaîne
Les prix sont en vigueur jusqu’au 30 novembre, 2012. Les prix n’incluent pas les taxes applicables. Disponible chez le détaillant ECHO suivant:
868 Limoges Rd., Limoges ON Tél. : 613 443-1230 www.michelblaissales.com
Actions speak louder than words. La parole est l’ombre de l’action.
Tél. 613 424-4245
www.renovaction.ca
Made with FlippingBook - Online catalogs