PETITES ANNONCES
CLASSIFIEDS
613 443-2741 | 1 800 359-4142 | julie.potvin@eap.on.ca
CASSELMAN , 2 CAC, semi-détaché, spacieux 1200pi,ca., bien situé, climatiseurs, 5 appa- reils, balcon, sous-sol non-fini, garage, non- fumeur, pas d’animaux, 1050$/mois plus servi- ces et frais eau/égout. Disponible le 1er octo- bre. 613-761-3269 ************************** 2 bedrooms, semi-de- tached, spacious 1200sqft., well located, 5 appliances, balcony, unfinished basement, garage, non-smoker, no pets, $1050/month plus utilities and wa- ter/sewer fees, availa- ble Octobre 1st. 613- 761-3269 CRYSLER, 2 + 1 CAC, 2 étages, chambre de lavage au sous-sol, chauffé au gaz naturel, mini patio 10’x6’. Pas d’animaux, 795$/mois, non chauffé, non éclai- ré. Disponible le 1er décembre 2012. 613- 987-2651 EMBRUN, à 200 pieds de la Caisse populaire et Jean Coutu. 3 CAC 1100$/mois. Disponible à la fin ou milieu Octo- bre. 613-880-5536 MAISON NEUVE À LOUER, ST-ISIDORE , campagne, 5 CAC, chauffé, éclairé, dénei- gement et coupe de gazon inclus, garage 30’X40’, libre 1 er octo- bre ; Sylvain, 613-524- 2196. RENT-TO-OWN the home you want today - location avec option d’achat pour votre do- micile; (613)282-7838, (613)632-9248. ST-ALBERT, maison à louer. 3 CAC, avec ga- rage. 613-298-7841
12
18
Logis - Condos à louer Apartments -
Santé Health
WENDOVER , sur le bord de l’eau, 1 CAC + bureau, 5 appareils, planchers de porcelai- ne à grandeur, imma- culé, 1075$ non chauf- fé, non fumeur, libre; 613-673-5844.
MÈRE DE 3 PETITS GARÇONS qui a beau- coup d’énergie pour jouer ainsi que de la patience pour encoura- ger l’autonomie. Des places disponibles pour enfants à temps plein. Heures: 6h30-17h30. Domicile bilingue et non-fumeur avec une grande cour pour s’amuser en plein air. Repas et goûters faits maison. Contactez-moi: 613-764-0254 Melanie.
Condos for rent
ROCKLAND . Condo 2 CAC, rue Edwards, 1,100p.c. Grand bal- con. Superbe vue sur la rivière! Grande CAC des maîtres avec “walk-in”. Beaucoup d’entreposage 5 appa- reils inclus. climatiseur. Plancher laminé/céra- mique. Stationnement inclus. Endroit tran- quille. Pas d’animaux, n o n - f u m e u r . 1000$/mois + hydro. Luc 613-219-6353 1 be- droom, very clean, freshly painted, new flooring, in quiet buil- ding, 2 levels, 2 ba- throoms. $515/month, no heat, no hydro. 613- 371-7571 VARS. 2 bedroom apartment, 4 applian- ces, fenced yard, gar- den shed, parking, no dogs, available Decem- ber 1st, $750/month plus utilities. Call (613)822-2663 ST-ISIDORE
L’AUTOMNE EST AR- RIVÉ , laissez-vous ga- ter avec un massage de détente dans un en- vironment acceuillant et secure. Tarif compétitif. Pour information Lyne 613-371-1016. SOINS INFIRMIERS à domicile. Infirmière li- cenciée et expérimen- tée pour offrir différents soins à domicile: soins paliatifs, IV meds, pan- sements et autre. Pour information, appeller Danielle au 613-297- 7748 “FINANCIAL WORRIES?” Consolidate into one monthly payment, including credit cards, taxes, collection agen- cies, garnishments. Stop harassing phone calls 1-877-977-0304. 24hres. Service bilingue. info@debtszero.ca NETTOYAGE de mai- son, beaucoup d’expé- rience. Dans la region d’Embrun, Casselman, Russell. Appelez Mi- cheline (613)443-3048 NETTOYEUR VRAIE QUALITÉ. Femme de ménage disponible pour nettoyer votre maison ou commerce. À chaque semaine ou deux. Pour plus d’in- formation, appellez Leann au 613-407- 6624 Garderies Gardiennes Babysitter available 21 GARDERIE D’EN- FANTS. Marie-Claude Brunet 613-797-2691, “La garderie des petits pieds” est à la recher- che d’amis(e)s. Une gardienne d’expérien- ce, des repas nutritifs et des jeux amusants et éducatifs vous atten- dent au 10, rue Sophie à Embrun. Places dis- ponibles pour enfants de tous ages. Télépho- nez dès maintenant pour réservez votre place. Services 19
GARDIENNE DISPO- NIBLE à VARS, 1 pla- ce à temps plein, repas nutritifs, bilingue, cour cloturée, 25 ans d’ex- périence. Références et reçus. Appeller Wen- dy, 613-429-0075
14
Maisons à louer Houses for rent
ALFRED, nouveau semi-détaché, 3 CAC, grande cour. Non-fu- meur, pas d’animaux. 925$/mois plus com- modités. Disponible le 1er novembre 613-878- 0078 CASELMAN 3 CAC semi-détaché avec ga- rage. 1226 pi. ca. sous- sol fini, 2 salles de bain complète, climatiseur, 5 appareils. Non fumeur, pas d’animaux. 1250$/mois plus servi- ces, eau et égouts. Dis- ponible le 1er janvier 613-806-5701
POSTES DISPONIBLES 2 éducateurs/éducatrices recherché(e)s Le Centre Éducatif Des Bécasseaux est à la recherche de deux (2) éducateurs/éducatrices pour combler des postes à temps plein. Postes permanents avec des avantages sociaux.
Requirements: • RECE • Criminal background check • Immunizations • First Aid Certificate • Experience in several programs eg: Toddler, Pre-School etc. DIRECTOR Available immediately for Daycare located in the Metcalfe, Greeley area In addition, supervisory experience and facility with word processing, spread-sheet programs would be judged an asset.
Habiletés et connaissances : • Certifié(e) en premiers soins et RCR; • Vérification des antécédents judiciaires;
• Supervision des activités et des routines journalières; • Connaissance du développement de l’enfant et la capacité d’offrir des activités; • Doit être membre de l’ordre des éducateurs et éducatrices. Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à Mélanie Lalonde. 510, Lacolle Way, Orléans, Ontario K4A 0N9 Téléphone : 613 824-0722 • Télécopieur : 613 824-7175 info@centredesbecasseaux.com
RECHERCHE Installeur de siding avec expérience et équipements et
5 ANS DÉJÀ...
La famille Forgues a le regret de vous annoncer le décès de
PROBLÈMES FINANCIERS ? Consolidez en 1 paiement/ par mois incluant cartes de crédit, taxes, agences de recouvrement, saisies. STOPPEZ les appels importuns. 1 877 977-0304 • 24 heures Service bilingue • info@debtszero.ca Installeur de gouttière avec ou sans expérience. Téléphoner Paul au 613 488-3419
16
Chambres à louer Rooms for rent
Mme Pauline Forgues née Dagenais
DORIS DESNOYERS décédée le 4 octobre 2007
Construction Limited OFFRE D’EMPLOI A. Potvin Kitchen & Trim est à la recherche d’employés avec expéri- ence pour travailler dans son atelier d’armoires situé à Rockland. Les candidats idéaux doivent posséder au moins 5 ans d’expérience en ébénisterie et en construction d’armoires. Les connaissances de machine CNC, d’atelier de peinture et d’avoir travaillé dans un environnement de manufacturier seraient un atout. Envoyez votre résumé à employment@potvinconst.com ou par télécopieur au 613 446-6676 Décédée à Ottawa, le 21 septembre 2012 à l’âge de 89 ans. Fille de feu Joseph Dagenais et feu Léona Hébert, elle était l’épouse de feu Omer Forgues et chère amie de feu Edgar Martel. Elle laisse dans le deuil ses fils, Maurice (Madeleine Brûlé), André (Constance Swain), Yvon (Jeanne Robert) et sa fille Diane (Wayne Beggs) ainsi que 13 petits-enfants, 19 arrière-petits-enfants et 1 arrière-arrière-petit-enfant. Prédécédée par ses fils Gilles, Richard (Sally Kneisly) et Marcel (Louise Jean-Venne). Elle laisse aussi 3 frères, Arthur (Lina Lafrance), Jacques (Lucille Desforges) et Hubert (feu Jeannette Desforges). Prédécédée par ses frères, Gérard (feu Marion Yetman), Bruno (Yolande Bouchard), Rhéal (feu Desneige Grégoire), Roch (Annette Leclair), Jean-Claude (Thérèse Ménard) et sa soeur, Raymonde. Les visites auront lieu de 9 h à 10 h 30, le vendredi 5 octobre à la Maison funéraire & chapelle Lafleur, 874, rue Notre-Dame, Embrun. Le service religieux suivra à 11 h, le vendredi 5 octobre 2012 en l’église St-Jacques d’Embrun. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation canadienne du rein (400C - 1150, promenade Morrison, Ottawa (ON) K2H 8S9) ou par des offrandes de messe à la paroisse de votre choix. Merci aux employés de la résidence West End Villa pour les bons soins prodigués et tout spécialement à Suzanne Dagenais. Pour plus d’information, veuillez composer le 613 443-3286 ou téléc. 613 764- 5279 ou condoléances au courriel: maisonlafleurhome@bellnet.ca ou site web: maisonfunerairelafleur.com.
Déjà 5 ans que tu nous as quittés. La vie a continué, le temps a changé, Mais rien ne peut remplir le vide qui s’est créé lors de ton départ. À travers chaque moment d’épanouissement, ou d’obstacle, Nous te cherchons afin que tu puisses essuyer nos larmes de joie, et même celles de peine. Nous savons que peu importe où tu es, tu es quand même toujours à nos côtés, Toujours là à veiller sur nous. Nous t’aimons très fort et tu nous manques énormément! Pierre, Marc (Cindy), Éric (Denise), Mathew, Kathy, Francis, Alexandre, Xavier, Jade et Maelly
CASSELMAN, 1 be- droom in a big house. $500/month. Cable, In- ternet included. Ask for Véronique. 613-302- 5186
SOUDEUR ETMONTEUR D’ACIER M.I.G. Structural Steel, St-Isidore ON 3 ans d’expérience au chantier Bonne forme physique Lecture de plans Carte de WHIMIS, Fall Arrest, Man Lift, etc. Avoir permis de conduire et bon record. Salaire et bénéfices à discuter. Envoyez votre résumé : celine@migsteel.com or 613 524-5539 GHBCF168387 NOUS EMBAUCHONS :
Made with FlippingBook - Online catalogs