مجلة تُراث عدد 286 - أغسطس 2023

كلمة رئيس التحرير

موروث واستدامة ... اللؤلؤ في الإمارات كلمة لم تقتصرعلى دنيا الزينة والتنعم بل شاعت بمعانيها ومفرداتها المختلفة في أقوال العرب وفي «اللؤلؤ» عباراتهم وأمثالهم وفي ألقابهم وأسمائهم، وله قيمة ثقافية بمعطياته الكثيرة التي دخل في التراث الفصيح والشعبي معا حيث تكوّنت لدى الناس مكونات ثقافية واسعة في موضوع اللؤلؤوسائرمتعلقاته، كأخبارالرحالات ورُكاب السفينة وأغانيهم وأهازيجهم. وانتثراللؤلؤفي النصوص الأدبية من قديم حياة الشعروالنثرواتخذ مكانه متميزة في أشعارالعرب، وكَرّمته اللغة العربية وفسحت له من الأسماء ما لم تفسح لكثيرمن الجواهر، واجتمع لدى بعض الباحثين العديد من المصادروالمراجع والمعاجم التي توثق لهذا الإرث الأصيل. ومثلت كلمة «اللؤلؤ» لمجتمع دولة الإمارات العربية المتحدة عصررفاهية وعماد حياة ومستقبل وتاريخ مثير بجمال وظلم وخطر، ولذلك تسعى دولة الإمارات اليوم جاهدة من أجل استدامة واستعادة هذا الموروث الحضاري العتيق ولتعيد بريق الطرازالرفيع الذي كان عليه بَحارتُنا من خلال تخصيص متاحف لكل ما يتعلق باللؤلؤ وصناعته، كمجموعات لأدوات الغوص والمعدات والخرائط وأدوات الموسيقى التي كانت تصاحب الغواصين، مرورا بالميزان المصنوع من الحجر، وهي آلة لمعرفة المقدارمن الثقل كان يستخدمها تُجّاراللؤلؤ. وتكشف إحدى هذه المتاحف عن قطعة ثرية وفريدة وبوزن لؤلؤة تعد من أكبر المجموعات اللؤلؤية على كوكب الأرض. كما تولي دولة الإمارات العربية المتحدة اهتماما كبيرا بعملية استزراع اللؤلؤوإنتاجه؛ لأن البيئة الطبيعية في هذه المنطقة تعد من أكثرالبيئات ملاءمة لإنتاج اللؤلؤواستزراعه، وقد حققت من هذه العملية نتائج مذهلة بإنتاج أجود أنواع اللؤلؤفي العالم، كما أن الدولة ترعى جمعيات الغوص، وتوفربطولات ورياضات بحرية مخصصة للهواة وللراغبين في الغوص بحثا عن اللؤلؤفي أماكن وجوده في مياه الإمارات. وأسست الدولة الأندية التراثية التي تدعم هذا الموروث وتنقله للأجيال، كنادي تراث الإمارات الذي يقدم دورات تدريبية شفهية وميدانية لمنتسبيه ويُعلّمهم أبجدية فلق المحاروفرز اللؤلؤإلى أحجامه المتباينة، بحيث ينصرف المتدربون إلى الغواص - المدرب - الذي يجهزلهم كيسا كبيرا مملوءا بالمحاركان قد قام بالغوص بنفسه لإحضاره لهم أمام مرآهم، فيشعرون كما لوأنهم أمام صندوق مغلق لايعلمون ما هوحظهم، هل ستكون ثمة لؤلؤة بداخل المحارة أم لا. ولأن «اللؤلؤ» جزء أصيل من قصة تاريخ وتراث دولة الإمارات في مراحله المختلفة، جاء اختيارنا له ليكون ملف العدد لهذا الشهروكلنا أمل بأن تستمتعوا بمواد العدد المنوعة.

السلسلة التراثية الثقافية مركز زايد للدراسات والبحوث

ي ē ه ر ʚ ̨ظ ا ل ƭ ة ا ė ش مسـ �Ƌ رئيسة التحرير

torathehc

www . torath . ae

3

2023 أغسطس 286 / العدد

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online