Un premier Sommet économique réussi AFFAIRES
editionap.ca
tifier un seul coup de cœur compte tenu de la brochette importante de conférenciers. Chacun d’entre eux apportait sa propre touche au sommet. Caroline Arcand a re-
tenu plusieurs visions et messages impor- tants qu’elle a notamment entendus des conférenciers Tonya Surman et Brock Dic- kinson. «Les deux s’entendent pour dire que
le développement économique doit avoir comme but d’améliorer d’abord et avant tout les conditions de vie des citoyens parce qu’autrement, ça ne fait pas de sens. Le suc- cès de l’économie dépend de la commu- nauté», a confié Mme Arcand. Les conférenciers Paul Born et Pierre Clé- roux ont discuté de l’échec de l’économie traditionnelle. Ils ont parlé notamment du modèle manufacturier. «Les marchés ont changé, ça on le sait, a confié Mme Arcand. Ce que M. Born et M. Clairoux ont conclu c’est que l’économie traditionnelle n’est plus un succès avec ces manufactures employant des centaines d’employés. Plutôt disait-il que small is fruit- ful (petit porte ses fruits)». Pour l’instant, lesorganisateursn’avancent rien quant à la tenue d’un deuxième Som- met l’an prochain. L’heure sera plutôt au bilan. «On ne s’est pas donné le devoir d’en faire un événe- ment annuel ou bisannuel, a affirmé Caro- line Arcand. Selon moi, c’est quelque chose qu’on doit répéter. Il faut maintenir cette confiance de pouvoir améliorer notre com- munauté.» Le Sommet économique rural a été rendu possible grâce à l’appui de plusieurs béné- voles ainsi qu’au partenariat entre la Socié- té de développement communautaire de Prescott-Russell (SDCPR), les Comtés unis de Prescott et Russell, le Groupe Convex et la Commission de formation de l’Est onta- rien.
MARTIN BRUNETTE martin.brunette@eap.on.ca
ROCKLAND | «Pour un premier som- met, c’est très très bien, les commen- taires ont été positifs», a déclaré la di- rectrice générale de Groupe Convex et principale responsable de l’événement, Caroline Arcand, en commentant le Som- met économique rural de l’Ontario. Celui- ci se tenait du 30 avril au 2 mai à Rockland. Pas moins de 300 personnes, certaines de l’Ontario, d’autres du Québec, des États- Unis, voire de l’Europe, se sont déplacées pour entendre les conseils et les témoi- gnages d’autres gens d’affaires et confé- renciers. Pour l’occasion, l’homme d’affaires et cycliste, Louis Garneau, a ouvert le bal à titre de premier conférencier. M. Garneau a livré plusieurs conseils pour la réussite d’une entreprise. La réussite passe, sans contredit, par l’innovation, a-t-il répété à maintes reprises. «Ce qui m’impressionne c’est que les gens d’ici ont vraiment un intérêt pour dévelop- per les affaires ici en Ontario dans le milieu rural, de vouloir innover, de vouloir se dé- marquer. C’est ce qu’on doit tous faire. On doit se prendre en main. On doit démarrer des entreprises. C’est une question aussi de volonté et de passion», a confié Louis Gar- neau. Pour Caroline Arcand, il est difficile d’iden-
Photo Martin Brunette
On reconnaît, ci-dessus, les dignitaires lors de l’ouverture du Sommet le 30 avril. On reconnaît, Jean-Paul St-Pierre, président des Comtés unis de Prescott et Russell et président d’honneur, Louis Garneau, invité d’honneur, le député Pierre Lemieux, le maire de Clarence-Rockland, Marcel Guibord et AndréMartel, président de la SDCPR.
• NEWYORK CITY 17-18-19 mai 2014 439 $ p.p., occupation double Autocar de luxe pour la durée du séjour, 2 petits déjeuners, 1 dîner. Ascension de l’Empire State Building. Tour de ville, visite de Chinatown et Little Italy.
151, rue Main E., suite 114 Arcade Assaly suzanne@voyagesrozon.ca
50021228
613 632-2747 613 677-2014
LA GRÈCE ET SES ÎLES du 5 au 19 octobre 2014 Faits saillants : Athènes, souper théâtre, taverne, l’Acropolis, Météore, Delphi, Olympia, cours d’art culinaire, classe de danse grècque. Mycènes, Épidaure, Mykonos, Santorin, Ancien Akrotiri Occ. double 4359 $ - Simple 4959 $ Triple 4329 $ Le prix comprend transport aérien de Montréal, taxes, frais et suppléments de 660 $ par personne ainsi que les transferts.
• WASHINGTON 16-17-18-19 mai 2014 539 $ p.p., occupation double Autocar de luxe pour la durée du séjour, 3 petits déjeuners, 1 dîner. Hôtel : Tysons Corner Mariotte
• NEWYORK CITY JULY 7-8-9-10 593 $ p.p., double occupancy Includes : Deluxe motorcoach transportation, 3 nights accommodation, 3 breakfasts, 1 lunch, visits to the 9-11 Memorial, Pier 17 & Fulton Street, West Harlem, Bordham Road, the Bronx, Little Italy, Times Square and much, much more.
L’IRLANDE SPLENDIDE du 7 au 16 octobre 2014 Faits saillants :Dublin, soirée irlandaise, Kilkenny, dîner traditionnel à l a ferme, Castlemartyr Resort, OldMidletonDistillerie, Blarney, Killarney,Anneau deKerry,Adare, Limerick, Falaises deMoher, leChâteauAshford, Galway, CastletownHouse.
• CHICAGO 28-29-30 AUGUST, 1-2 SEPT. 969 $ p.p., double occupancy Includes : Deluxe motorcoach transportation, 5 nights’ accommodation, 2 breakfasts, 1 dinner theater, many sighseeing tours and leisure time.
Occ. double 4049 $ - Simple 4749 $ Triple 3749 $ Le prix comprend transport aérien de Montréal, taxes, frais et suppléments de 550 $ par personne ainsi que les transferts.
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online