399, rue Gougeon, Lachute L A PLUS ANCIENNE FOIRE AU Q UÉBEC ET 2 E PLUS ANCIENNE AU CANADA ! Depuis 1825 les 13-14-15 et 16 juillet
✂
À gagner un des 3 laissez-passer d’une journée , pour 2 personnes , qui donnent accès au site de L’Expo Lachute 399, rue Gougeon les 13, 14, 15 et 16 juillet
COUPON DE PARTICIPATION
Nom : Téléphone : Adresse :
DISTRIBUTIONS J.Y. ST-PIERRE INC. • Équipement de ferme • Vente et service • Produits de lavage
Complétez le coupon de participation et envoyez-le ou déposez-le à notre bureau au Concours Expo Lachute Fair, Journal L’Argenteuil, 52,rue Principale, Lachute (QC) J8h 3A8
9036, Saint-Étienne Saint-Benoît, Mirabel (QC) J7N 2P6 Courriel : bvm1@videotron.ca
NormanDupuis,D.M.V. JohnMcOuat,D.V.M.,B.Sc (Agr) Jean-FrançoisFortin,D.M.V. NatalieDesjardins,D.M.V. SimonVilleneuve,D.M.V. SimonDansereau,D.M.V. MichelLemire,D.M.V.,B.Sc (Agr) NathalieBousquet,D.M.V. ChadamMcOuat,D.V.M.,B.Sc (Agr) KatyThiffault,D.M.V.
Suzanne St-Pierre et Jean-Luc St-Pierre, propriétaire
Pièces et Équipements d’auto Suprême Lachute inc.
Sylvain Lapierre et Roger Beauregard, propriétaires
6830, rang St-Vincent, Saint-Benoît (Mirabel) 450-258-2885 • Fax: 450-258-1748
T. 450 258.3202
Tél. : 450 562-2471 • Télec. : 450 562-7727 440, rue Principale, Lachute Qc
www. C linique V eterinaire Mirabel .com
E212821EC
Grande vente d'usagés !!! 12 au 15 juillet + de 20 millions en inventaire à liquider
PAR ICI L’AGRICULTURE !!
14183, boul. Curé-Labelle (Route 117), Mirabel, QC J7J 1M3 450-434-0000 • CENTREKUBOTA.CA • VENTES PIÉCES SERVICES : 24/7
L’Argenteuil, Lachute QC.
13
Le vendredi 23 juin 2017
Made with FlippingBook Online newsletter