WARNING! ELECTRICAL HAZARD. • Only use the 12V DC power adapter supplied with this product. Using any other adapter may cause damage to the product. • Do not use if any part of the product is faulty or damaged. • This product needs servicing and maintaining regularly - refer to these instructions for details. • Please supervise all use at all times. • Switch off the product at the wall socket when not in use or before removing the cover. VARNING! ELEKTRISK FARA. • Använd endast 12V DC - nätadaptern som medföljer produkten. Omdu använder någon annan adapter kan det skada produkten. • Använd inte omnågon del av produkten är defekt eller skadad. • Denna produkt behöver underhållas och underhållas regelbundet - se denna instruktion för detaljer. • Vänligen övervaka allt spel hela tiden. • Stäng av produkten i vägguttaget när den inte används eller innan du tar bort locket. ¡ADVERTENCIA! PELIGRO DE ELECTRICIDAD. • Utilice únicamente el adaptador de corriente de 12 V CC suministrado con este producto. El uso de cualquier otro adaptador puede dañar el producto. • No lo use si alguna parte del producto está defectuosa o dañada. • Este producto necesita servicio y mantenimiento con regularidad; consulte estas instrucciones para obtener más detalles. • Supervise todo el juego en todo momento. • Apague el producto en la toma de pared cuando no esté en uso o antes de quitar la tapa. WARNUNG! ELEKTRISCHE GEFAHR. • Verwenden Sie nur das mit diesem Produkt gelieferte 12 - V - DC - Netzteil. Die Verwendung eines anderen Adapters kann das Produkt beschädigen. • Nicht verwenden, wenn ein Teil des Produkts fehlerhaft oder beschädigt ist. • Dieses Produkt muss regelmäßig gewartet und gewartet werden - Einzelheiten finden Sie in dieser Anleitung. • Bitte beaufsichtigen Sie alle Spiele zu jeder Zeit. • Schalten Sie das Produkt bei Nichtgebrauch oder vor demAbnehmen der Abdeckung an der Steckdose aus. WAARSCHUWING! ELEKTRISCH GEVAAR. • Gebruik alleen de 12VDC - voedingsadapter die bij dit product is geleverd. Het gebruik van een andere adapter kan schade aan het product veroorzaken. • Niet gebruiken als een onderdeel van het product defect of beschadigd is. • Dit product heeft regelmatig service en onderhoud nodig - raadpleeg deze instructies voor details. • Gelieve te allen tijde toezicht te houden op al het spel. • Schakel het product uit via het stopcontact wanneer het niet in gebruik is of voordat u het deksel verwijdert. ATTENTION! DANGER ÉLECTRIQUE. • Utilisez uniquement l'adaptateur d'alimentation 12 V CC fourni avec ce produit. L'utilisation de tout autre adaptateur peut endommager le produit. • Ne pas utiliser si une partie du produit est défectueuse ou endommagée. • Ce produit nécessite un entretien et un entretien réguliers - reportez - vous à ces instructions pour plus de détails. • Veuillez superviser tous les jeux en tout temps. • Éteignez le produit au niveau de la prise murale lorsqu'il n'est pas utilisé ou avant de retirer le couvercle.
AUKTORISERAD EU REPRESENTANT : TFH Europa AB. Smäl tugnsgatan 8, 43235 Varberg, SWEDEN.
TFH WORCESTERSHIRE LTD. 5 - 7 Severnside Business Park, Stourport - on Severn, Worcestershi re. DY13 9HT
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online