(EN) BUBBLE CONTROL (left to right) - Cycle through the following six patterns repeatedly. - Bubble pulses with a short delay between each pulse. - Bubble pulses with a long delay between each pulse. - Bubble pulses with a very short delay between each pulse. - Constant and low volume of bubbles. - Constant and medium volume of bubbles. - Constant and high volume of bubbles. CONTRLE DES BULLES (de gauche à droite) - Faites défiler les six modèles suivants à plusieurs re- prises. - Impulsions de bulles avec un court délai entre chaque impulsion. - Impulsions de bulles avec un long délai entre chaque impulsion. - Impulsions de bulles avec un délai très court entre chaque impulsion.
(SE) BUBBELKONTROLL (vänster till höger) - Bläddra igenom följande sex mönster upprepade gånger. - Bubbla pulser med en kort fördröjning mellan varje puls. - Bubbla pulser med en lång fördröjning mellan varje puls. - Bubbelpulser med en mycket kort fördröjning mellan var- je puls. - Konstant och låg volym av bubblor. - Konstant och medium volym av bubblor. - Konstant och hög volym av bubblor. (DE) BLASENKONTROLLE (von links nach rechts) - Durchlaufen Sie die folgenden sechs Muster wiederholt. - Blasenimpulse mit einer kurzen Verzögerung zwischen jedem Impuls. - Blasenimpulse mit einer langen Verzögerung zwischen jedem Impuls. - Blasenimpulse mit einer sehr kurzen Verzögerung zwischen jedem Impuls.
- Konstantes und geringes Blasenvolumen. - Konstantes und mittleres Blasenvolumen. - Konstantes und hohes Blasenvolumen.
- Volume de bulles constant et faible. - Volume de bulles constant et moyen. - Volume de bulles constant et élevé.
(ES) CONTROL DE BURBUJAS (de izquierda a derecha) - Recorra los siguientes seis patrones repetidamente. - Pulsos de burbuja con un breve retraso entre cada pulso. - Pulsos de burbuja con un gran retraso entre cada pulso. - Pulsos de burbuja con un retardo muy corto entre cada pulso.
BUBBELBEDIENING (van links naar rechts) - Doorloop de volgende zes patronen herhaaldelijk. - Bubble pulsen met een korte vertraging tussen elke puls. - Bubble pulsen met een lange vertraging tussen elke puls. - Bubble pulsen met een zeer korte vertraging tussen elke puls. - Constant en laag volume aan bellen. - Constant en gemiddeld volume aan bellen. - Constant en hoog volume aan bellen.
- Volumen de burbujas constante y bajo. - Volumen de burbujas constante y medio. - Volumen constante y elevado de burbujas.
(EN) Before servicing or removing the cover, switch off and disconnect from the power supply. Do not allowwater to spill onto the electronics. Contact TFH in case of spills. (SE) Innan du servar eller tar bort locket, stäng av och koppla från strömförsörjningen. Låt inte vatten rinna ut på elektroniken. Kontakta TFH vid spill.
(EN) OPERATINGVOLTAGE:
12V DC 3 - Amp Max. (Only use the adapter supplied with the product.)
LED LIGHTSOUCE: DRIFTSSPÄNNING: LED LIGHTSOUCE:
Not user - serviceable. Contact TFH.
(SE)
12V DC 3 - Amp Max. (Använd endast adaptern sommedföljer produkten.)
Ej användarvänlig. Kontakta TFH.
AUKTORISERAD EU REPRESENTANT : TFH Europa AB. Smäl tugnsgatan 8, 43235 Varberg, SWEDEN.
TFH WORCESTERSHIRE LTD. 5 - 7 Severnside Business Park, Stourport - on Severn, Worcestershi re. DY13 9HT
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online