Reflet_2018_08_23

OFFRES D’EMPLOI JOB OFFERS

OFFRE D’EMPLOI Ferme laitière est à la recherche D’EMPLOYÉSPOURLATRAITE ET AUTRESTRAVAUXSURLAFERME 2positions disponibles à temps plein et temps partiel (fins de semaine)

Préposé(e) aux bénéficiaires / Personal Support Worker (PSW) Poste à temps partiel / Part-time position Nursing Home Recherche is Looking for Communiquez avec Jeanne Dazé au 613 443-5751 poste 135 Courriel : jeannedaze@rogers.com OFFRE D’EMPLOI / JOB OFFER H215530PM

Le Manoir Rockland est à la recherche D’INFIRMIÈRES AUXILIAIRES AUTORISÉES (IAA) de jour, de soir, et de nuit. Pour soumettre votre candidature, veuillez envoyer votre C.V. à l’attention de Vanessa Sarault Par courriel : nursing@manoirrocklandmanor.com ou par fax au 613-319-7898 OFFRE D’EMPLOI Rockland Manor is looking for REGISTERED PRACTICAL NURSES (RPN) Days, evenings and nights. To submit your application please send your C.V. to the attention of Vanessa Sarault By email : nursing@manoirrocklandmanor.com Or by fax to 613-319-7898 JOB OFFER

Ferme Sabourin, Crysler, Ontario Jocelyn Sabourin : 613 612-9897 farmer_sabou@hotmail.com

OFFRE D’EMPLOI

WANTED Cars, trucks & parts for scrap. Will pay for complete vehicles. Call Dan 443-2012. RECHERCHE Auto, camions, autres pièces. Payons pour auto complète. Appelez Dan 443-2012.

RONA - J. Lalonde & Fils est à la recherche de COMMIS-LIVREUR CLASSE G (TEMPS PLEIN)

Please send resume to / Faites parvenir votre C.V. à tgagne@harmonyhyundai.ca NETTOYAGE ET À LA PRÉPARATION DE VEHICULES Doit posséder un permis de conduire valide. • Aucune expérience requis, nous formons. La personne sera responsable de nettoyer les voitures neuves et usagées ainsi que les véhicules des clients, conduire la navette et toute autres tâches requises. WE ARE CURRENTLY LOOKING FOR : A CAR DETAILER Must have valid driver’s licence • No experience required, we will train. Will be responsible for washing new and used vehicles as well as customer’s vehicles, drive shuttle and any other required tasks. NOUS SOMMES À LA RECHERCHE DE : UN PRÉPOSÉ AU • Succursale d'Hammond Rôle : Préparer la marchandise des commandes. Effectuer les livraisons des matériaux. Compétences et qualifications : Connaissances dematériaux, bilingue (français et anglais). Permis de conduire : Doit posséder un permis de classe G Atout : Posséder un permis de chariot élévateur. Veuillez faire parvenir votre C.V. a/s Manuel Prevost : Courriel électronique : info@jlalonde.ca Tél: 613-487-2760 • Tél: 613-446-8833 • HAMMOND, ON JOB OFFER OFFRE D’EMPLOI

Comtés unis de Prescott et Russell United Counties of Prescott and Russell

www.prescott-russell.on.ca

&+$8))(85'(&$0,213$7528,//(85-2851$/,(5 758&.'5,9(53$752/0$1/$%285 





SRXUOHGpSDUWHPHQWGHV7UDYDX[SXEOLFV SRVWHVQRQV\QGLTXpV   73&KDXIIHXU3DWURXLOOHXU-RXUQDOLHU 3RVWHWHPSRUDLUHWHPSVSOHLQ±KHXUHVVHPDLQH eWp (PEUXQ +LYHU 3ODQWDJHQHW   73&KDXIIHXU3DWURXLOOHXU 3RVWHVDLVRQQLHUWHPSVSOHLQ KLYHU ±KHXUHVVHPDLQHj 3ODQWDJHQHW  &KDXIIHXU3DWURXLOOHXUVXUDSSHO VDLVRQKLYHUQDOH   73 3ODQWDJHQHW  73 (PEUXQ 73 &DVVEXUQ   ([LJHQFHVFRPPXQHV ¾ 'LSO{PHG¶pWXGHVVHFRQGDLUHV ¾ &DSDEOH GH FRPPXQLTXHU HQ IUDQoDLV HW HQ DQJODLV RUDOHPHQWHWSDUpFULW  ¾ 3RVVpGHUXQSHUPLVGHFRQGXLUHYDOLGHGHFODVVH©'=ª ¾ 'RLW SRXYRLU VH UHQGUH DX JDUDJH GDQV OHV PLQXWHV VXLYDQWO¶DSSHOGXFRQWUHPDvWUH  $WRXWVFRPPXQV ¾ ([SpULHQFHGDQVODVRXGXUHHWRXUpSDUDWLRQPpFDQLTXH ¾ &RXUVG¶LQVWDOODWLRQGHSQHXV6,0'87RX$PEXODQFH6W -HDQ ¾ 3RVVpGHU XQH DQQpH G H[SpULHQFH FRPPH FKDXIIHXU GH FKDUUXHjQHLJHHWGHVDEOLqUH ¾ 3RVVpGHUGHX[DQQpHVG¶H[SpULHQFHGDQVODFRQVWUXFWLRQHW O¶HQWUHWLHQGHURXWH  $WRXWSRXU&KDXIIHXU3DWURXLOOHXU-RXUQDOLHU ¾ 3RVVpGHU GHX[ DQQpHV G¶H[SpULHQFH FRPPH MRXUQDOLHU DXSUqVG¶XQHPSOR\HXUHQFRQVWUXFWLRQ  7DX[KRUDLUH j  /HVSHUVRQQHVLQWpUHVVpHVVRQWSULpHVGHIDLUHSDUYHQLUOHXU FXUULFXOXP YLWDH en indiquant le numéro de référence approprié ,  DYDQWKOHVHSWHPEUHj   0DGDPH(OL]DEHWK*DXWKLHU  Veuillez noter que tous nos postes sont affichés sur la plateforme Jobillico. Nous vous invitons à y consulter les opportunités et à postuler directement en ligne. Une vérification du casier judiciaire doit être fournie à l’embauche seulement (elle doit dater de moins de trois mois avant la date où elle est requise) et est une condition d'emploi.  &RQIRUPpPHQWjOD Loi sur l'accès à l'information municipale et la protection de la vie privée O LQIRUPDWLRQUHFXHLOOLHHVWUDVVHPEOpH VRXVO DXWRULWpGHOD Loi sur les municipalités /2FKDS HWVHUDXWLOLVpHSRXUODVpOHFWLRQGHFDQGLGDW H V &RQIRUPpPHQW j OD Loi de 2005 sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario OD&RUSRUDWLRQGHV&RPWpV XQLVV¶HQJDJHjUHFRQQDvWUHOHVGLIIpUHQWVEHVRLQVHWjRIIULUXQ HQGURLWDFFHVVLEOHSRXUWRXV  /D &RUSRUDWLRQ GHV &RPWpV XQLV WLHQW j UHPHUFLHU WRXWHV OHV SHUVRQQHV TXL VRXPHWWURQW OHXU FDQGLGDWXUH &HSHQGDQW QRXV FRPPXQLTXHURQV VHXOHPHQW DYHF FHOOHV FKRLVLHV SRXU XQH HQWUHYXH7RXWHVOHVH[SUHVVLRQVGpVLJQDQWGHVSHUVRQQHVYLVHQW jODIRLVOHVKRPPHVHWOHVIHPPHV *pUDQWHGHV5HVVRXUFHVKXPDLQHV &RPWpVXQLVGH3UHVFRWWHW5XVVHOO UXH&RXUW&3 / 2ULJQDO21.%.  SRVWH   WpOpFRSLHXU 

)RUWKH3XEOLF:RUNV'HSDUWPHQW QRQXQLRQL]HGSRVLWLRQV 

 737UXFNGULYHU3DWUROPDQ/DERXU 7HPSRUDU\IXOOWLPHSRVLWLRQ±KRXUVZHHN  6XPPHU (PEUXQ  :LQWHU 3ODQWDJHQHW 

  737UXFNGULYHU3DWUROPDQ 6HDVRQDO IXOOWLPH SRVLWLRQ :LQWHU  ± KRXUVZHHN LQ 3ODQWDJHQHW  2Q&DOO7UXFNGULYHU3DWUROPDQ :LQWHUPRQWKV   &RPPRQ5HTXLUHPHQWV ¾  +LJKVFKRROGLSORPD ¾  $ELOLW\WRFRPPXQLFDWHLQ)UHQFKDQG(QJOLVK YHUEDOO\DQG LQZULWLQJ  ¾  $YDOLGFODVV³'=´GULYHU¶VOLFHQVHLVPDQGDWRU\ ¾  0XVWEHDEOHWRJHWWRWKHJDUDJHZLWKLQPLQXWHVIROORZLQJ WKHVXSHUYLVRU¶VFDOO  &RPPRQ$VVHWV ¾  ([SHULHQFHLQZHOGLQJDQGRUPHFKDQLFDOUHSDLU ¾  :+0,66W-RKQ$PEXODQFHRUWLUHLQVWDOODWLRQFRXUVHV ¾  2QH \HDU RI H[SHULHQFH DV VQRZ SORZ DQG VDOWVDQG VSUHDGHURSHUDWRU ¾  7ZR \HDUV RI H[SHULHQFH LQ URDG FRQVWUXFWLRQ DQG PDLQWHQDQFH   $VVHWIRUWKH7UXFN'ULYHU3DWUROPDQ/DERXU ¾  7ZR\HDUVRIH[SHULHQFHDVODERXUHULQFRQVWUXFWLRQ ,QWHUHVWHGFDQGLGDWHVDUHLQYLWHGWRVXEPLWWKHLUDSSOLFDWLRQQR ODWHU WKDQ  SP 6HSWHPEHU   indicating the appropriate reference numb HU  WR :   0V(OL]DEHWK*DXWKLHU +XPDQ5HVRXUFHV0DQDJHU 8QLWHG&RXQWLHVRI3UHVFRWWDQG5XVVHOO &RXUW6WUHHW32%R[ / 2ULJQDO21.%.  H[WHQVLRQ   ID[  All our positions are posted on the Jobillico platform. We invite you to look at the postings and to apply directly online. 73 3ODQWDJHQHW  73 (PEUXQ  73 &DVVEXUQ    +RXUO\UDWH WR   A criminal record check must be provided upon hiring only (dated no longer than three months prior to the date when it has been requested) and is a condition of employment. ,Q DFFRUGDQFH ZLWK WKH Municipal Freedom of Information and Protection of Privacy Act  WKH LQIRUPDWLRQ JDWKHUHG LV FROOHFWHG XQGHUWKHDXWKRULW\RIWKH Municipal Act 562F0DQG ZLOOEHXVHGWRVHOHFWDFDQGLGDWH  ,QDFFRUGDQFHZLWKWKH Accessibility for Ontarians with Disabilities Act, 2005, the Corporation of the United Counties agrees to recognize the different needs and to provide an accessible place to all.   7KH &RUSRUDWLRQ RI WKH 8QLWHG &RXQWLHV ZLVKHV WR WKDQN DOO DSSOLFDQWVZKRDSSO\EXWRQO\WKRVHFKRVHQIRUDQLQWHUYLHZZLOOEH FRQWDFWHG $OO H[SUHVVLRQV GHVLJQDWLQJ SHUVRQV LPSO\ ERWK PHQ DQGZRPHQ

293, RUE PIGEON, ROCKLAND ON 613-446-2220 WWW.HARMONYHYUNDAI.COM

JOB OFFER OFFRE D’EMPLOI

WE ARE CURRENTLY LOOKING FOR : ONE LICENSED MECHANIC ONE APPRENTICE MECHANIC • Full time

AND

NOUS SOMMES À LA RECHERCHE DE :

UN MÉCANICIEN ET

UN APPRENTI-MÉCANICIEN •Temps plein

Please send resume to / Faites parvenir votre C.V. à tgagne@harmonyhyundai.ca

293, RUE PIGEON, ROCKLAND ON 613-446-2220 WWW.HARMONYHYUNDAI.COM

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online