golf en vue? saison? Planifier un voyage de golf pendant la saison des pluies ou des ouragans n’est certainement pas une idée gagnante! • Vos vaccins sont-ils à jour? Revenir avec de beaux souvenirs, c’est génial; revenir avec une maladie, c’est loin d’être l’idéal! • Louerez-vous votre équipement sur place? La location peut être
plus dispendieuse que le transport aérien de vos bâtons de golf, dépendamment de la destination. Renseignez-vous! Enfin, il est fortement recommandé de s’offrir les services d’un conseiller en voyages qui saura répondre à toutes vos questions et vous proposer des solutions sur mesure. Bon voyage!
B226774
5
Bonne chance!
RECONNU POUR NOS BAS PRIX ET UN SERVICE IMPECCABLE
Tél. : 613-764-1467 | Fax: 613-764-3781 726, rue Principale, Casselman, ON
Sortie 66 de l’autoroute 417 Daniel Nadon, propriétaire
15
60 SPENCE AVE, HAWKESBURY, ON • 613-632-1666 WWW.LALIBERTEAUTOS.COM SERVICE D’AIR CLIMATISÉ 119 $ RÉG. : 149$ VOUS AVEZ CHAUD? C’EST TERMINÉ CHEZ LALIBERTÉ AUTOS!
14
HAWKESBURY AUTO PARTS INC. 514 Main Street West Hawkesbury, ON 613-632-8575 Téléc. : 613-632-1539 www.napacanada.com B227095
Jason Allard Propr. / Owner
17
Dimanche au jeudi Sunday till Thursday 2 25 $ POUR • FOR
FROM JUNE 14 TO JULY 15
18
$100 OFF ON CUB CADET ENDURO XT1 SERIES TRACTORS
$200 OFF ON CUB CADET ENDURO XT2 SERIES TRACTORS
ENDURO XT1
ENDURO XT2
STARTING AT ONLY:
STARTING AT ONLY:
$ 99.96 /MONTH*
$ 114.54 /MONTH*
for 24 months o.a.c. Deposit = 15%. Based on model LT42 C = $2,499
for 24 months o.a.c. Deposit = 15%. Based on model LX42 KH = $2,949
FOR FULL PRODUCT SPECS AND TO DISCOVER OUR FULL LINE OF ATTACHMENTS AND ACCESSORIES, VISIT CUBCADET.CA
The advice, service, selection and support you need to find the right fit for you. YOUR INDEPENDENT CUB CADET DEALER—EXPERT SERVICE. LOCALLY OWNED.
3704 Cty Rd 34, Alexandria, ON 613-525-2700 www.rrsmallengine.com
613.632.9877
797 MCGILL ST. (HWY 34) HAWKESBURY, ON
INTERAC ON DELIVERY
FREE WIFI
Made with FlippingBook - Online magazine maker