TU VEUX TRAVAILLER? OFFRES D’EMPLOI
MJ
G
authier
Société Professionnelle Professional Corporation
JOB OFFER
OFFRE D’EMPLOI
OFFRE D’EMPLOI Cabinet juridique local recherche un/une adjoint(e) juridique pour combler un poste à temps plein en droit immobilier et droit de la famille. Le ou la candidat(e) idéal(e) sera parfaitement bilingue et aura soit de l’expérience au sein d’un cabinet juridique ou un diplôme collégial dans un domaine connexe. Le ou la candidat(e) devra avoir des compétences linguistiques exceptionnelles, tant à l’oral qu’à l’écrit, avoir une connaissance des logiciels de base d’un cabinet juridique et l’ambition d’apprendre. Prière d’acheminer votre curriculum vitae au :
EMPLOYMENT OPPORTUNITY Local law firm has an immediate opening for a highly motivated individual to fill a full-time position as a legal assistant in real estate and family law. The candidate requires to be fully bilingual and either has some experience working in a law firm or has a college degree as a para- legal or as a legal assistant. The candidate needs to have exceptional communication skills, a willingness to learn new tasks as well as excellent computer skills. Please send your resume to :
Wanted HEAVY MACHINERY OPERATOR FULL TIME DZ license an asset Salary according to experience With benefits www.mayersanitation.ca Show up your resume at the office 194, Road 17, Hawkesbury ON K6A 2R2
Commis aux pièces • Bilingue (parlé et écrit) • Poste permanent • Connaissance de base en informatique • Belle personnalité • Salaire selon expérience • Expérience dans la machinerie (tracteurs) et hydraulique serait un atout. Veuillez faire parvenir votre CV à : Carrière & Poirier Equipment Ltd. Michel Poirier mpoirier@carrierepoirier.com
mjgauthier@mjgauthierlaw.com 101-2149 Laurier, C.P. / P.O. Box 907, Rockland, On K4K 1L5 Tél. : 613-446-9595 Fax. : 613-446-9108
V OITH P APER F ABRIC & R OLL S YSTEMS INC . OFFRES D’EMPLOI JOB OFFERS
Nous sommes à la recherche de : MACHINISTES DÉTENANT UNE LICENCE MACHINISTE APPRENTIS Voith Paper est fier d’offrir un environnement de travail agréable avec beaucoup d’emphase sur la sécurité et la propreté dans nos usines. Également, nous offrons des conditions salariales avec bénéfices compétitifs. Voith Paper est une compagnie familiale internationale de près de 40 000 employés qui est en affaires depuis 150 ans. Voith Paper possède une multitude d’usines dans le monde pour fabriquer des équipements qui servent à la fabrication du papier par nos clients. Une de nos usines est située à Hawkesbury, Ontario depuis 1985. L’usine de Hawkesbury fait l’entretien mécanique des revêtements de rouleaux de machine-à-papier. Ces rouleaux en acier qui pèsent jusqu’à 50 tonnes, sont de très haute précision pour permettre la fabrication de feuille de papier.
Voith Paper is an international family-owned business with close to 40,000 employees in business for over 150 years. Voith Paper owns many plants throughout the world that manufacture equipment used to fabricate paper by our customers. One of our plants is located in Hawkesbury, Ontario since 1985. The Hawkesbury plant is used to perform the mechanical maintenance and the manufacturing of roll covers for the paper machine rolls. These steel rolls, that weigh as much as 50 tons, are of very high precision to be used for papermaking.
INDUSTRIAL ELECTRICIAN ÉLECTRICIEN INDUSTRIEL
Ivaco Rolling Mills, a major steel manufacturer in the Hawkesbury, Ontario region, is seeking a certified Industrial Electrician with 3 to 5 years experience, to fill a vacancy in the Maintenance Department. Applicants should have a good working knowledge of electronics, be familiar with power distribution, high voltage and be able to work as part of a team as well as on their own. Red Seal interprovincial certification required. Additionally, applicants should have experience on the following equipment: • AC/DC motors, AC/DC drives. • Experience with PLC’s and distributed I/O’s would be an asset. The salary range is from $34.07 per hour to $34.97 per hour and we offer a competitive benefits package including a defined contribution pension plan. All interested applicants should forward their resume, in confidence to:
Ivaco Rolling Mills, une entreprise manufacturière d’acier dans la région de Hawkesbury, Ontario, est à la recherche d’un électricien licencié avec 3 à 5 ans d’expérience pour combler un poste dans son département d’entretien Les postulants devraient avoir une connaissance pratique de l’électronique ainsi qu’être familier avec la distribution du courant et les hautes tensions et être capable de travailler aussi bien en équipe que seul. Une certification interprovinciale Sceau Rouge (Red Seal) est requise. En outre, les postulants devraient détenir de l’expérience sur l’équipement suivant: • Moteurs CA/CC, systèmes d’entraînement CA/CC • L’expérience avec Automates programmables industriels (PLCs) et entées-sorties réparties serait un atout. Le salaire est de 34,07$ à 34,97$ de l’heure et nous offrons des avantages sociaux concurrentiels ainsi qu’un plan de pension à contributions définies. Les candidats intéressés devraient faire parvenir leur CV, en toute confidence à:
Voith Paper is proud to offer a pleasant working environment with a lot of emphasis on safety and cleanliness in our plants. Also, we offer competitive salaries and benefits.
We are looking for: LICENSED MACHINISTS APPRENTICE MACHINIST
Ivaco Rolling Mills PO Box 322 L’Orignal ON K0B 1K0 A/S: Ressources humaines gseguin@ivacorm.com
Ivaco Rolling Mills PO Box 322 L’Orignal ON K0B 1K0 Attention: Human Resources gseguin@ivacorm.com
LES POSTES SONT PERMANENTS ET À TEMPS PLEIN
POSITIONS ARE PERMANENT AND FULL-TIME
(Seuls les candidats sélectionnés pour une entrevue seront rappelés.)
S.V.P. soumettre votre C.V. à sylvie.morin@voith.com
Please submit your resume to sylvie.morin@voith.com
(Only candidates selected for an interview will be contacted.)
NOUVEAU
NOUVEAU
SUPERBE PROPRIÉTÉ
Vous voulez vendre ou acheter? Contactez-moi! ÉVALUATION GRATUITE de la valeur marchande de votre propriété
H U M A N I A Agence immobilière L UC G IRARD Courtier immobilier 514 887-9419 www.lucgirard.net
LACHUTE Cottage jumelé de style aire ouverte, situé dans un quartier récent et paisible.3 càc avec possibilité d’une 4e, cuisine avec beaucoup de rangement et ilôt. Sous-sol complètement aménagé. Cour clôturée et paysagée avec cabanon et patio. Propriété certifiée Novoclimat. Beaucoup d’extras dans cette propriété. Une vraie clé en main. MLS 15270055
LACHUTE Superbe maison mobile entièrement rénovée située dans un quartier très paisible à 2 pas de la 50 et de tous les services. À noter, terrain bien aménagé avec grand cabanon appartenant au propriétaire. Extension ajoutée et rénovations effectuées récemment: toiture, portes et fenêtres, isolation, revêtement extérieur et plus plus. Ne la râtez pas! MLS 17450670
WENTWORTHNORD
Faut voir !!! Superbe propriété, construction 2006 située au Lac Théodore avec 100 pieds de façade sur le Lac. De style aire ouverte avec plafond cathédrale elle comprend 3 càc, salon avec foyer au bois, grande cuisine et fenestration abondante. Extérieur bien aménagé avec spa aire de détente et un quai pour la baignade. Secteur très paisible. MLS 17547684
Made with FlippingBook - Online magazine maker