COMMUNAUTÉ
editionap.ca
Ouverture en janvier pour la patinoire Ayers
La guignolée de Brownsburg ce samedi
À noter que dans le secteur de Browns- burg, la cueillette des denrées de la gui- gnolée, qui ne se fera pas de porte en porte, débutera à 8 h et se poursuivra jusqu’à 16 h le 8 déce m bre prochain. Les citoyens sont invités à apporter leurs denrées au ca m ion qui sera situé au coin des Érables/Principale ou au sous- sol de l’église Saint-Louis-de-France. À Pine Hill, des bénévoles cogneront au x portes le 8. Enfin, à Saint-Philippe, le porte-à-porte a été fait en fin de se m aine dernière.
Photos Stéphane Lajoie
LES PIPELINES DU CANADA DÉPLACER L’ÉNERGIE D’UN POINT À L’AUTRE, POUR PERMETTRE AUX CANADIENS D’EN FAIRE AUTANT.
Révélation planétaire avec Patrick Bernard et Anuradha Le 9 octobre dernier, la Ville a octroyé le contrat pour la construction de la patinoire et du bâtiment de service à l’entreprise Gelco Construction de Val-Morin, pour la somme de 558 667 $ plus taxes. La Ville de Lachute a annoncé, le 3 dé- cembre, que près de 30 % des travaux de la patinoire permanente du parc Ayers sont complétés et qu’une ouverture offi- cielle devrait avoir lieu au cours des pre- mières semaines de janvier 2013. La Ville a également indiqué que l’enve- loppe du Pacte rural pour le projet, qui était de 300 000 $, sera bonifiée à 350 000 $.
transport au Canada. Pour acheminer les produits pétroliers et gaziers canadiens de leur lieu d’exploitation à leur lieu d’utilisation, il faut utiliser des techniques de pointe et des méthodes de construction très précises, et exploiter de façon professionnelle un réseau comprenant plus de Le Canada construit des pipelines sûrs depuis plusieurs décennies, et c’est ce que notre industrie entend continuer à faire pour longtemps. Nous vous invitons à en découvrir davantage à propos du rôle des pipelines dans notre pays.
SI VOUS AVEZ PRIS L’AUTOBUS, LE TRAIN, L’AVION OU VOTRE VÉHICULE AUJOURD’HUI, IL ÉTAIT PROBABLEMENT ALIMENTÉ PAR UN PRODUIT PÉTROLIER QUE NOUS AVONS DISTRIBUÉ.
NOUS DISTRIBUONS VOTRE ÉNERGIE, JOUR APRÈS JOUR
canadian energy pipeline association
association canadienne de pipelines d’énergie
Pour en savoir plus, visitez aproposdespipelines.com
Lisez la Tribune E x press du 7 déce m bre pour découvrir les m usiques et danses sacrées présentées au Théâtre des petits bonheur en fin de se m aine dernière.
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online