613 632-0707 1, rue Main Street E., bureau 300, Hawkesbury


Pour VOUS !


Au SERVICE de qui ? De VOUS ! Nous sommes expérimentés, dynamiques, à l’écoute de VOS besoins !

PLACE RIVIERA New 3-bdrm bungalow, 1,500 sq. ft., 9 feet ceilings, wood & ceramic all around, granite counter top, 5’’ baseboard, plus crown moulding at the ceiling, attached garage, paved driveway & landscape, poss. Dec.2011. MLSH2954.

COMMERCIAL CONDO! 4,000 sq. ft. separated to whatever size you need. Practical parking space. Immediate occupancy. MLS H1868

NEW HOUSE IN CONSTRUCTION! Lafrance St., Hawkesbury. 2-bedroom, bungalow, 9’ ceiling, wood & ceramic floors, ogees, granite countertop, attached garage. MLS H0748

Jacques Charlebois Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-5700 • • ww

RIVIERA ESTATES 981 Du Bercail, L’Orignal

2007 construction +/-1350 sq. ft. of living space on 3 levels, att. double garage, 3 bdrm, 2 baths, nat. gas, central air, hardwood, ceramic . Lot 143.28’ x369.94’ $269,900

223-225St-Philippe,Alfred Well maintained duplex, greatly located within walking distance to all the amenities of the village of Alfred. The tenants are enjoying a nice spacious yard with a big garage for their storage. Plan your future today, invest... Gross income $13,200.Net income $10,458.

163-165Atlantic Bungalow with 3 bedrooms, large kitchen and dining area. Many renovations accomplished through the years. Some windows & bathroom changed through time, shingles in 2004. One bedroom apartment in theback, rentedat$580.00/mth. It’sagooddeal for the priceasthe interestratesaregood,enjoythehomeownership.

80Longueuil,L’Orignal Well maintained duplex, greatly located within walking distance to all the amenitiesof thevillageofL`Orignal.Mainfloorapartmentpresently rentedat $590.00/month,utilitynot included.Thesecond levelunit ispresentlyrentedat $525.00/month,heat&hydro included.Thetenantsareenjoyinganicespacious yardwithabiggaragefortheirstorage.Planyourfuturetoday, invest...

François Piché Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-2100

Natasha Dicaire Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-0400 • • Lovingly Restored

This easily maintained 3-bedroom, 2-bath home in the wonderful town of St-Isidore. Great size lot with new insulated garage. Wood floors, new kitchen, natural gas fireplaces. The list is long with home improvements. Just move in.

NOUVEAU PRIX ! 82 200 $ 2 càc, garage attaché, belle grande cour. MLS #3228.

PARC DE MAISONS MOBILES Bord de l’eau (3.4 acres), plus de 44 000 $ en revenus. MLS #3366

ST-EUGÈNE Bonne maison rénovée, grand lot 208’ de profond. Une visite en vaut la peine ! MLS #2456.

Lise Picard, Sales Rep. Michel Paquette, Broker 613 762-8370 613 678-7799

Nancy Fielding Sales Rep. Rep. des ventes 613 678-8156

RURALCHARM Lovely2+1-bdrmbungalow locatedbetweenHawkesburyandRockland. Thiscountry home isnestledona2.49wooded lotwithapond. Basementhas in-law suite,with woodstove. Sunroomcanbeusedasthe2ndbedroomonmainfloor.Manyupgrades inthe lastfewyears includingbsmtkitchen,bathroomandbedroomfloor. 2water softeners,newroof(7/11)andrecentpropanefurnacewhichreducedheatingcosts byalmosthalf! Allappliancesare included inthesellingprice.

WELLMAINTAINEDDUPLEX 1-3-bdrm and 1-2-bdrm rented on month to month basis. Many renovationsdone in thepastyears.Useasan investmentor live inoneand rent theother!Locatednear sportsplexand shortwalk toMainSt.

BORD DE L’EAU Directement au bord de la rivière des Outaouais, magnifique vue sur les montagnes. Terrain prêt à construire votre résidence ou votre chalet. Situé à Lefaivreen faceduChâteauMontebello.

REDUCEDPRICE ! 8.34acresequestrianhaven!Features include3bdrms,2.5baths, recently built heated 9 stall horse stable complete with tack room, auto water system, intercom, rubber mats in stall & isle and camera system to monitor your horses. The property has 2 fenced paddocks, horse shelter, riding ring and round pen. Call foravisit today!613-677-0850

LOWMAINTENANCE! This 4-bedroom/2-bath home located inHawkesbury has a tasteful dining room, casual living room, first-floor laundry, magnificent kitchen with work island for preparing food, finished basement, storage room and fenced backyard for the kids. Many renovations done through thepastyears, comeand see foryourself.

MAKE ME AN OFFER! 3-bedroom/1-bathhome in theheartof the villageof L`Orignal.This 1.5 story home features a spacious living roomwith laminate floors, user-friendly kitchen, 2 bedrooms on themain floor and another on the second level. You will appreciate the over-sized yard for those familygatherings; there is lotsof room to roam.

Sophie Bonin Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-2656

Dominique Séguin Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-0850

L’espace intérieurd’une maisonavec moinsd’entretien extérieur!Maisonen rangée de2CAC,2SDB&2espacesde stationnement.Chauffageaugaz naturel. Profondecourarrière &prixabordablede134,900$ Letoutparfaitpourune jeune famille!

ATTENTION INVESTISSEUR... Excellent duplex, 2 càc chacun, compteurs séparés, chauffage au gaz naturel, le retour sur investissement est supérieur à la moyenne. H1923.

NEWONTHEMARKET... Attractive bungalow located on 3 acres of land, open concept, modern kitchen, hardwood & ceramic flooring, largedeckincludingspa,finishedbasement,decorativegas stove.IDEALLOCATION,REALSTICPRICE. H3239

PRESTIGIOUSWATERFRONTCONDO Luxuriousendunitcondo,openconcept,fireplace in living room, 4 season solarium, patio doors off 2 bedrooms with balcony, central air, located on Presqu’ile island across the Château Montebello. Availableat the lowpriceof$172,900. H3194.

Gilles Barrette Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-9303

Lana Barnes Broker Courtière 613 551-3545 • •



Welcome to one of the most prestigious neighborhood in the area! Modern floor plan featuring a nice closed- in foyer, inviting living room, a well designed kitchen, a cozy family room and a modern bathroom. Private backyard surrounded with mature trees. Hurry up, don’t miss your chance!

Over an acre (1.4) of privatewooded oasis in a lovely enclave of homes in prestigiousValois estates. Very upgradedViceroy bungalowwith new energy starwindows. NewMuskoka kitchen has granite counter tops,slatebacksplash,newflooring intobreakfastnook.Large living roomhaspecanhardwood flooring, cathedral ceiling, Jotel natural gasfireplace and sliding doors opening up to large deckwith enclosed above ground pool and hot tub. Largemasterwith ensuite, plus two other largemain floor bedrooms. Completelyfinished basementhas zero clearancefireplace and spacious 20 x 19 bedroom. Doublegarage,12x16 shedandbeautiful landscapedyard,quietneighbourhood


Carl Bougie Sales Rep. Rep. des ventes 613 676-1359

‘‘CLEFS EN MAIN’’ Bungalow tout brique au 325, rue Wellesley, 3+1 CAC, 2 salles de bains, 2 poêles au gaz naturel, sous-sol aménagé, cour privée et bien plus. MLS H2570

4-PLEX 2 bâtiments avec 2 unités chacun, très bien entretenus, avec bons locataires et revenus, au 617 Régent à Hawkesbury. MLS# H2631

BORDDEL’EAU Bungalow de 1+1 càc au 79 Ladouceur à Lefaivre, “walk-out basement” , 70’ + de terrain sur rivière des Outaouais. À qui la chance ? MLS#H3023

François Poirier Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-1349

2 duplex, 2 buildings = 4 units, all rented Corner of Mill St / Union St. Vankleek Hill

Very nice Canadian log house, very well maintained, immaculate, located minutes from highway #17 and golf course. Beautiful private backyard with fully screenedgazebo,2+2bedrooms,detachedgarage18’ x20’.Don’tmissthisopportunity.

Nice dwelling in good area, close to all amenities! Basement legal apt. Detached double garage, roof 5 yrs old , vinyl 4 yrs old, good foundation. Some windows changed, patio door new and much more.

Nice 3-bedroom mobile home in park with access to Ottawa river andclose toHawkesbury.Openconceptkitchen&dining room.New bathroom.Porch6x17anda fenced inbackyard,perfect forchildren& pets.Idealforaretiringcoupleor1sttimehomebuyer.Subjecttotenant approvalof lot leasebyParkowner.

Team Levac SalesReps. •Rep.desventes 613 677-8037 613 677-8284

Lynda Laviolette Broker Courtière 613 306-0044

AffordableWeaterfront 1971 Principale, Chute-a-Blondeau Spacious 7-bedroom home located direclty on the OttawaRiverona superbwooded lotof305 feetdeep. This immaculate home has been stylishly restored whilekeeping it’soriginal charm& character.

Price Reduction! 10 Ascension, Hawkesbury

Les joies de la campagne! 1395 Concession 2, Chute-à-Blondeau Charmantemaisonde2càcoffrantun très joli décor champêtre. Le tout idéalement situé sur un spacieux terrain. À voir!

Bâtissecommercialesituéesur larue James,Hawkesbury1000pica.plussous- sol, idéalepourpetitcommerceousalon decoiffure.Prixreviséà75000$

Lefaivre village, belle résidence de 3 càc, sous-sol pleine grandeur, peut être complètement aménagé, 2 garages pour atelier et rangement, située à quelques pas du quai municipal

Bâtissecommercialesituéedans levillagede St-Bernardin12000pica.,constructionbéton etacier,plafondsde18pieds, idéalepour mécanique,prixréduitpourventerapide.

Nicole Bonin-Bourchard Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-5203

Guy Bonin Broker of Record Courtier 613 678-0857

Looking for a lot of space for your dollar, here it is! Over 1,600 s.f. of living space on a 15,000 sq. ft. lot. Must be seen! • •

L’espace intérieurd’une maisonavec moins d’entretienextérieur! Maisonen rangéede2 CAC,2SDB&2espaces de stationnement. Chauffageaugaz naturel. Profondecour arrière&prixabordable de 134900$ Letoutparfaitpourune jeune famille!

Vousvousdevezvenir voir l’intérieur decette propriété,vousserez agréablementsurpris! 3CAC,2SDB rénovées, cuisine rénovée, immense“deck”arrière &grandecourclôturée... Aussisurprenantestson prix,seulement 99 900 $

Nathalie Gratton Sales Rep. Rep. des ventes 613 678-0663

Gilles Gratton Sales Rep. Rep. des ventes 613 678-0853

NOUVEAU SUR LE MARCHÉ Spacieux semi-détachés de 3 càc chacun situés côte-à- côte. À être vendus séparément pour 154 900 $ chacun. Habitez-en un et louez l`autre. À qui la chance?

3487 Front Road - Hawkesbury Bord de l`eau. Maison de style avant-gardiste à paliers multiples, 3 càc, 2 SDB, solarium, terrasse sur le côté. Une propriétéuniquepourunprixmodestede$364,000

1002 Main, Hawkesbury Bâtissecommercialede1, aménagé.Présentement louée,donc faitesenun investissementou établissez-yvotrecommerce.Seulement149900$.

Made with FlippingBook Publishing Software