Contes et poésie pour le dessert
Cloutier ont un beau parcours, mentionne encore M. Thibodeau. Mme Vallée est entre autres, directrice artistique des Contes nomades à la Quatrième salle du Centre national des arts. On dit aussi que si Saint- Élie-de-Caxton a son Fred Pellerin, Prescott et Russell a son Laurent Glaude », rapporte- t-il. La comparaison est pour le moins éloquente, vu l’explosion de la popularité de ce conteur québécois. Dans cette foulée, le Cercle des conteurs de l’Est de l’Ontario, œuvre de pied ferme pour redonner toute sa place à cette tradition orale qui revient au goût du jour. « Je pense que c’est un soubresaut pour retourner à quelque chose de plus convivial. C’est un moment privilégié, intime, entre un auteur et le public. » Cettebulle crééepar lespoètes et conteurs se transportera la semaine suivante, soit le dimanche 30 octobre au King Georges à Cornwall à 14 heures. Mais d’abord, place à la poésie et à la magie des mots au restaurant Carole, ce dimanche. L’établissement est situé au 292, rue Principale est à Hawkesbury. Le Festival du livre franco de l’Est bénéficie de la Fondation Trillium de l’Ontario, le Conseil des arts de l’Ontario ainsi que ses différents commanditaires et
partenaires pour leur soutien à ses activités. Une autre présentation d’importance sera l’œuvre du groupe Le Diable aux Corsets qui feront quant à eux dans le folklore progressif en chantant des contes fantastiques. C’est de l’énergie enconcentré que le spectacle Dans Le Labyrinthe offrira auCollèged’Alfred le jeudi soir 3 novembre à 19 h 30. Finalement, le festival culminera les 12 et 13 novembre avec le salon du livre de Casselman au complexe J.R. Brisson. Info:www.festivaldulivrefranco.ca
chantal.quirion@eap.on.ca H AWKESBURY
Pot-pourri de sonorités et de styles, Je te donne ma parole, promet tout sauf d’être ennuyeux. Conteurs et poètes seront au rendez-vous, ce dimanche 23 octobre au restaurant Carole à Hawkesbury. À compter de midi trente, le 2 e étage de l’établissement deviendra le lieu d’une grande animation. À tour de rôle, chacun auradixminutespour livrer saperformance, et ce, pendant une heure. L’événement se tient dans le cadre du Festival du livre franco de l’Est et mettra en vedette des auteurs et artistes franco- ontariens Les poètes Éric Charlebois de Hawkesbury et Pierre Raphaël Pelletier d’Embrun, ainsi que les conteurs Laurent Glaude, Claude Garneau et Danièle Vallée accompagnés de Jean Cloutier vous feront voyager dans plus d’un univers. L’activité sera animée par le conteur Guy Thibodeau, originairedeHawkesburyet coordonnateur du Cercle des conteurs de l’Est de l’Ontario, regroupement au cœur de cette activité. « On va essayer d’avoir une sorte de fricassée, une variété dans la sonorité des voix et des genres », expliqueM. Thibodeau
Photo: Salon du livre de Toronto
Le poète, Éric Charlebois
en assurant que les artistes en présence ont de solides assises dans le milieu. « Le couple Danielle Vallée et Jean
Photoofficielle de l'artiste.
Le conteur, Laurent Glaude.
SAVE UP TO 50 % ALL WOMEN’S SWEATERS THIS WEEKEND ONLY! Friday, October 21st - Sunday, October 23rd, 2011
40 % * SAVE
ALL PUREALFREDSUNG ® WOMEN’SSWEATERS Reg.24.97-34.97 ... 14.98-20.98
50 % * MIXAGE ® , DEVOTED ® AND FYLO ™ WOMEN’S SWEATERS Reg. 19.97-39.97 ... 9.98-19.98 ALL SAVE
30 % * SAVE
ALL CARROLREED ® , GLORIAVANDERBILT ® AND JULES&JAMES ® WOMEN’SSWEATERS Reg.19.97-44.97 ... 13.97-31.47
40 % †
ALL WOMEN’SPREVIOUSLYREDUCED FASHIONAPPAREL MON. - THURS. SAVEANEXTRA30% †
*Regular priced items. †Off yellow ticketed items. Excludes Outerwear, Fashion Accessories, Hosiery, Sleepwear and Intimate Apparel.
Made with FlippingBook Publishing Software