Vision_2018_03_08

OFFRE D’EMPLOI

G218539PM

• Succursale de Hammond • Succursale de Rockland Rôle : Effectuer les livraisons de matériaux en plus d’assurer un excellent service auprès de notre clientèle. Compétences et qualifications Permis de conduire : doit posséder un permis de classe DZ (Boom truck ou classe AZ serait un atout) Atout : connaissance des matériaux de construction. Habiletés relationnelles : établir des relations durables avec les clients et collègues de travail. Adaptation : être discret, fiable et honnête. Bilinguisme : capacité de lire et parler en français et anglais. Autres : Habileté à accomplir d'autres tâches. Veuillez faire parvenir votre C.V. a/s Manuel Prevost : Courriel électronique : info@jlalonde.ca Tél: 613-487-2760 • Tél: 613-446-8833 • HAMMOND, ON RONA - J. Lalonde & Fils est à la recherche de DEUX CHAUFFEURS DE CAMION (TEMPS PLEIN OU SAISONNIER)

Offre d’emploi Envoyer curriculum vitae à info@SolaraRockland.ca Nous sommes présentement à la recherche d’ un nouveau conseiller ou d’une nouvelle conseillère aux ventes de maisons pour notre équipe de Rockland. Cette personne sera responsable d’accompagner et de guider les clients dans l’achat de leur nouvelle maison. Qualifications et tâches principales: • expérience dans le domaine des ventes, préférablement dans l ‘industrie de la construction • connaissances de base en design intérieur • comprendre et présenter les plans de sol ainsi que les différentes options de design aux clients potentiels • faire des suivis réguliers auprès des clients et acheteurs éventuels et leur transmettre les mises à jour dès qu’elles sont disponibles • guider les clients en ce qui a trait à la documentation liée à l’achat de leur nouvelle maison Le salaire et l’horaire de travail seront à discuter avec le candidat ou la candidate retenu(e). Job offer Please send resumé to info@SolaraRockland.ca We are currently looking for a Home Sales Consultant to join our Rockland team. This person would be responsible for guiding and assisting customers in the choice of their new home. Qualifications and principal tasks: • sales experience, preferably in the construction industry • basic knowledge of interior design • understand and explain floor plans and design options to potential customers • follow up with customers regularly and provide them with up-to-date information • guide clients through the necessary paperwork related to the purchase of their new home Salary and work schedule will be discussed with the selected candidate.

CORPORATION DE LA CITÉ DE / OF THE CITY OF CLARENCE-ROCKLAND 1560 rue Laurier Street, ROCKLAND ON K4K 1P7 613-446-6022 www.clarence-rockland.com

Sous la direction du coordonnatrice des activités culturelles et communautaires l’agent des clés doit procéder à l’ouverture et à la fermeture des portes pour les locataires de la salle de spectacle Optimiste. Il interagira avec les locataires en s’assurant de répondre à leurs différentes demandes. De plus, l’agent des clés doit effectuer certains travaux d’entretien ménager avant et après l’utilisation de la salle. Lieu de travail : Salle de spectacle Optimiste – 1535 avenue du Parc Heures : Soir de semaine et fin de semaine – 5 à 10 heures par semaine Exigences : x Excellentes habiletés interpersonnelles x Autonome et avoir de l’initiative x Être disponible à travailler après 16h et les fins de semaine x Doit avoir un horaire très flexible x Doit détenir un rapport d’antécédents judiciaires daté de 3 mois ou moins. x Bilingue (français et anglais, parlé et écrit) x Soulever équipement lourde OFFRE D’EMPLOI Agent(e) des clés – Salle de spectacle OpƟmiste 5 à 10 heures par semaine Seuls les candidats retenus pour une entrevue seront contactés. Des accommodations pour des besoins spéciaux sont disponibles sur demande . Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae portant la mention « Offre d’emploi, Agent(e) des clés – Salle de spectacle Optimiste» avant 16h00, le 23 mars 2018 à : Sophie Roussel Ressources humaines Cité de Clarence-Rockland 1560, rue Laurier Rockland, ON K4K 1P7 hr@clarence-rockland.com Votre message voyagera plus loin avec nous. ANNONCEZ AVEC NOUS. Salaire : Selon l’échelle salariale en vigueur.

Under the supervision of the Community and Cultural Activities Coordinator, the keyholder must unlock and lock the doors for the rentals of the Optimiste Performance Hall. The keyholder will interact with the people by assuring to respond to their different requests. In addition, the keyholder must perform certain maintenance before and after the rental of the hall. EMPLOYMENT OFFER Keyholder – OpƟmiste Performance Hall 5 to 10 hours / week

LABOURERS

JOURNALIERS

Ivaco Rolling Mills LP, a major steel manufacturer in the Hawkesbury Ontario region, is seeking motivated Labourers to fill vacancies in its Production and Quality departments. Applicants must be 18 years of age or older, have a high school diploma and will be asked to demonstrate sound reading comprehension and problem solving skills. Experience in a manufacturing environment is an asset. We offer a competitive salary, benefits package including a defined contribution pension plan. All interested applicants should forward their resumes, in confidence, to: Ivaco Rolling Mills – Human Resources P.O. Box 322 L’Orignal, Ontario K0B 1K0 Email: hrcareers@ivacorm.com All our positions are posted on our website. We invite you to look at the postings. A criminal record check must be provided upon hiring and is a condition of employment. Ivaco Rolling Mills wishes to thank all applicants who apply, but only selected candidates will be contacted.

Ivaco Rolling Mills LP, un important producteur d’acier dans la région de Hawkesbury, Ontario, est à la recherche de journaliers motivés pour combler des postes dans ses départements de productions et de qualités. Les personnes intéressées doivent avoir 18 ans et plus, détenir un diplôme d’études secondaires et devront démontrer leur compréhension de lecture et la résolution de problèmes. L’expérience dans un environnement de production est un atout. Nous offrons un salaire compétitif, des avantages sociaux concurrentiels ainsi qu’un plan de pension à contributions définies. Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae, en toute confidence, à l’adresse suivante : Ivaco Rolling Mills – Ressources Humaines C.P. 322 L’Orignal, Ontario K0B 1K0 Courriel : hrcareers@ivacorm.com Veuillez noter que tous nos postes sont affichés sur notre site Internet. Nous vous invitons à y consulter les opportunités. Une vérification du casier judiciaire doit être fournie à l’embauche et est une condition d’emploi. Ivaco Rolling Mills tient à remercier toutes les personnes qui soumettront leur candidature, cependant, nous communiquerons seulement avec les candidats choisis.

Work location: Optimiste Performance Hall – 1535 Ave du Parc

Hours: Evening and weekends – 5 to 10 hours per week

Requirements: x

Excellent personal skills

x

Responsible and initiative x Must be available to work after 4:00 p.m. and weekends x Must have a flexible schedule x Must submit a criminal reference check dated 3 months or less. x Bilingual (French and English, spoken and written) x Equipment heavy lifting

Salary: According to the salary scale in effect.

Only candidates selected for an interview will be contacted. Accommodations for job applicants with disabilities are available upon request. Interested candidates are requested to submit their résumé marked “Employment offer, “Keyholder – Optimiste Performance Hall” before 4:00 p.m., on March 23 rd 2018 to:

Sophie Roussel Human Resources City of Clarence-Rockland 1560 Laurier Street Rockland, ON K4K 1P7 hr@clarence-rockland.com

NOUS SERONS À LA FOIRE DE L’EMPLOI 2018 À HAWKESBURY LE 17MARS ET ROCKLAND LE 24MARS WE WILL BE AT THE 2018 JOB FAIR IN HAWKESBURY MARCH 17 AND ROCKLAND MARCH 24

Tél. : 1-613-446-6456

www. editionap .ca

Made with FlippingBook - Online catalogs