PETITES ANNONCES HEURE DE TOMBÉE: MER. 12H
CLASSIFED ADS DEADLINE: WED. 12 P.M.
Première insertion - 11 $ pour 25 mots (inclus l’internet), 15¢ du mot additionnel. (Autres insertions consécutives : 9 $ ) plus T.V.H. Renseignez-vous sur les différentes possibilités. Erreurs : la responsabilité de notre journal est limitée à la valeur de l’annonce et toute erreur doit nous être signalée avant l’heure de tombée pour la seconde parution, sinon nous ne saurions accorder une nouvelle insertion gratuite. First insertion - $11 for 25 words (includes internet), 15¢ per extra word. (Other consecutive insertions : $9 ) Plus H.S.T. Get informed for different possibilities. Errors : the responsability of our newspaper is limited to the ad value and errors must be reported before the deadline of the next issue otherwise we will not give any free insertion. Les petites annonces sont payables à l’avance à nos bureaux situés au : / Classified ads are payable in advance at our office located at: 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury (Ontario)
RUBR I QUE S / S ECT I ONS
À VENDRE/FOR SALE 1 Autos - Camions / Cars & Trucks 2 Véhicules récréatifs/Recreational vehicules 3 Antiquités à vendre/Antiques for sale 4 Divers à vendre/Miscellaneous for sale 5 Chalets à vendre/Cottages for sale 6 Articles de ferme/Farm items 7 Bois de chauffage à vendre/Firewood for sale 8 Maisons - Condos à vendre /Houses - Condos for sale 9 Terrains, terres et fermes/Lots, lands & farms 10 Commerces/Immeubles (à vendre ou à louer) Businesses/Properties (for sale or rent)
À LOUER/FOR RENT 11 Divers espace/Miscellaneous spaces 12 Logis - Condos à louer /Apartements - Condos for rent 13 Résidences d’accueil/Retirement homes 14 Maisons à louer/Houses for rent 15 Chalets à louer/Cottages for rent 16 Chambres à louer/Rooms for rent AUTRES/MISCELLANEOUS 17 Cours divers/Courses 18 Santé/Health 19 Services 20 Attention - Avis/Notice
21 Garderies - Gardiennes/Daycare-Babysitter 22 Recherche gardienne/Babysitter wanted 23 Animaux/Animals 24 Offres d’emplois/Job offers 25 Demandes d’emploi/Jobs wanted 26 Occasions d’affaires/Career opportunities 27 Recherche/Wanted 28 Ventes garage-À l’encan /Garage sales-Auctions 29 Perdu-Trouvé/Lost & found 30 Personnel/Personal 31 Prières/Prayors 32 Prochains événements / Coming Events
TÉL. : 1-613-632-4155 • SANS FRAIS/NO CHARGE : 1-800-267-0850 (ZONES 450, 514, 613, 819) • FAX : 1-613-632-8601
TÉL. : 1-613-632-4155 • SANS FRAIS
/NO CHARGE : 1-800-267-0850 (ZONES 450, 514, 613, 819) • FAX : 1-613-632-8601
CONDOS «LOFTS» DE LUXE , 175 Main Ouest, 1-2 CAC spa- cieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascen- ceur, balcon, plusieurs stationnements, 720$ et +, libres; (613)632- 4711, (613)678-0670. FOURNIER, 2 be- drooms, $700. heat & Hydro included, parking, private patio access, 1 st & last month required, availa- ble now; (613)866- 2876. GRENVILLE, 1713, route des Outaouais, 2 CAC, bord de l’eau, non fumeur, pas d’ani- maux, personne seule ou couple retraité, 600$ non chauffé, non éclairé, références requises, libre; (819)242-4365 ou (450)566-1771. GRENVILLE, 4-1/2, demi sous-sol de duplex ensoleillée, espace de stationne- ment, chauffage électrique, 535$ non chauffé, non éclairé, libre; (514)808-0487. GRENVILLE , bachelor, sous-sol, pas d’ani- maux, poêle et réfrigé- rateur inclus, 400$ chauffé, éclairé, libre 1 er février; (819)242- 9490. HAWKESBURY , 1 ba- chelor, 650$/mois tout inclus Références. ( 6 1 3 ) 4 1 9 - 1 2 6 4 (613)612-9969 H A W K E S B U R Y , 1004B Sinclair, 2 CAC, remise, stationnement privé, frais peinturé, salle-de-bain complète- ment rénové, pas de chiens, 860$ chauffé, éclairé, libre 1 er février; (613)551-2536.
HAWKESBURY , 88 Main St. W., large 2 bedrooms, parking, $600. heat & light extra, available; (613)676-4424 or (613)307-0858. HAWKESBURY , 977 Cartier, condo 2 CAC, chauffé, éclairé, rénové, satellite TV, 2 appareils, station- nement, 850$, libre; rue Tupper, 4-1/2, nouvel- lement rénové, libre; r e n s e i g n e m e n t s , (613)307-0412. HAWKESBURY, well located downtown Main St., $775. Very nice 4-1/2 newly renovated, heating, air conditio- ning, appliances, priva- te parking, separate storage and snow removal, all included. Available now. Refe- rences and security deposit required. (613)632-2997, ask for Pierre. RES- PONSABLE, couple ou personne seule, âge senior, tran- quille, non fumeur, pas d’animaux. 842 Nelson O., Hawkes- bury, beau et spa- cieux 4-1/2, garage chauffé, chauffé et éclairé à 1050$ mois, 9h à 17h; (613)632- 4174, 18h à 20h; (613)632-8751. L’ORIGNAL (country side), bachelor suite, great for single person, separate entrance, $500. heat, power & Internet included, available now; (613)870-2257. (613)678-8960. HAWKESBURY, LOCATAIRE
HAWKESBURY
1
7
12
12
BROWNSBURG CHATHAM , ÉRABLES, construction neuve (été 2009), 2 CAC, 2 e étage, 695$, non chauffé, non éclairé, «walk-in» chambre des maîtres, fenêtres et thermostat Energie Star, balcons 8x10, disponible mainte- nant; rens. (514)796- 6566, (450)562-9899. CONDO, Vankleek Hill, rue Pendleton, 2 CAC, 790$ non chauffé, non éclairé (ou 900$ chauffé, éclairé), libre 1 er février; (613)577- 3841. - RUE DES
Logis - Condos louer Apartments -
Logis - Condos louer Apartments -
Autos et
402 RÉGENT, very nice 2 bedroom, 2 nd floor, $750. everything included; 693 MAIN, 3 bedrooms, $975. everything included; 440 THERIAULT, very nice 3 bedroom, duplex, backyard, shed, $850. heat & water included; 446 CATHERINE, apt. 1, very nice 2 bedroom, clean, $750. heated, electricity extra; L’ORGINAL 953 QUEEN STREET , apt. D, 2 bedrooms, $650. nothing included; 3 bedroom house, $1000., nothing inclu- ded; All apartments below are renovated, senior citizen priority, availa- ble now & no pets. Adam (613)930-0823, Raymond (613)676-0343 or Mark (613)677-1320 . HAWKESBURY , 501-1 Mario, 2 CAC, 850$ chauffé, éclairé, réfé- rences requises, libre; (613)632-6626. HAWKESBURY, 56, rue Régent, 3 CAC, fraîchement rénové, 2 salles de bains, stationnement, premier et dernier mois requis, références, 925$ non chauffé, non éclairé, libre; (613)678-0461. HAWKESBURY, 808, Main Est, 2 CAC, 2 e étage, 850$ chauffé, éclairé, libre; demander Daniel, (613)636-0092. HAWKESBURY, 812, rue Main, bachelor, pas de chiens, 575$ chauffé, éclairé, poêle et réfrigérateur inclus, libre; demander Jean- Yves, (613)632-3711, (613)306-0136.
Bois de chauffage Firewood
Camions Cars & Trucks
Condos for rent
Condos for rent
150, RUE RACE, 2 CAC, Hawkesbury, 550$ non chauffé, non éclairé, libre immédia- tement ; (613)675-4759.
BOIS DE CHAUFFAGE, bois franc, 80$ la cor- de, livraison disponible; FIREWOOD, hard- wood, $80. per cord, delivery available; Alexandre Tassé (613)677-0228.
AUTO ET CAMION, FINANCEMENT. 2e et 3e chance au cré- dit. Services profes- sionnels depuis 20 ans. Ne laissez pas un débutant toucher à votre bureau de cré- dit. Financement pour particuliers ou com- mercial. Confidentiali- té assurée. Services 7 jours sur 7. 4 5 0 - 6 1 3 - 7 7 2 8 , 514-917-8213.
HAWKESBURY, 117 Main Est, 1 CAC, 3 e étage, 4 appa reils, climatiseur, stationne- ment, pas d’animaux, 665$ chauffé, éclairé, références, libre; (613)632-5225. 2 CAC dans un haut, 750$ non chauffé, non éclairé, libre; (613)443- 2537. HAWKESBURY , 224, rue Main Est, 3-1/2 et 4-1/2, 500$, 550$ et 625$ chauffé, éclairé, Internet disponible avec surplus, libres; Patrick, (613)677-0004. HAWKESBURY, 271 Mary, 4-1/2, 795$ chauffé, éclairé, eau chaude fournie, libre; (613)677-0187. H AW K E S B U R Y , 3-1/2 (590$), 4-1/2 (690$), près de l’épi- cerie FreshCo, fraîchement repeint, planchers neufs, libres; (514)867- 4515. HAWKESBURY ,
335-C
DUFFERIN ,
HAWKESBURY, 2 CAC, 2 e étage, 700$ chauffé, éclairé, 1 er et dernier mois requis, libre; (613)632-2060 #102 ou (613)551- 4168.
REAL ESTATE AUCTION BY TENDER 511 Thorne St. Hawkesbury, ON 2 bedroom, 1 bathroom bungalow.
Cash Sale AS IS
Reserve is $165,000.00 deposit with deposit of $1,000.00 Possession / Sale date no later than February 16, 2015
Property will be open for visit and inspection on Tuesday, January 20, 2015, between 10:00 a.m. and 3:00 p.m. Offers will be accepted until Friday, January 23, 2015.
Offers are to be addressed to: Mr. F S Liverman 189 Hymus blvd, Suite 306 Pointe-Claire, Qc H9R 1E9 Telephone : 514-684-9555 Email : fsliverman@montreallaw.ca
ENCAN IMMOBILIER PAR SOUMISSION 511, rue Thorne Hawkesbury, ON 2 càc, 1 salle de bains, bungalow.
ERIC BONIN COURTIER IMMOBILIER
RIPON
CALUMET
PINE HILL
450 495-0403
FERMETTE Domainede12,4acresavecÉtangde Pêche!Maisonde campagne chaleureuse. Écurie comprenant7 stallespour chevaux. Uneopportunitéànepasmanquer!
CHALET 4 SAISONS, intérieur chaleureux, cuisine rustique, 3 chambres à coucher. Garage détaché. Grand terrain de 1,64 acres avec accès à deux lacs avec plage de sable.
VOS RECHERCHES SETERMINENT ICI Maison 4 chambres, sous-sol aménagé, abris d’auto, garage/ atelier, grand terrain de 33 000 pi.ca. Il faut agir vite !
Vendu tel quel
Agenceimmobilière
Réserve est 165,000.00$ avec un dépôt de 1,000.00$ La date de possession doit être clairement énoncée par soumission et être au plus tard le 16 février 2015. Il sera possible de visiter la propriété le mardi 20 janvier 2015 entre 10h et 15h Les offres seront acceptées jusqu’au vendredi 23 janvier 2015.
www.ericbonin.com
Les professionnels The professionals
BÉLANGER C HRYSLER D ODGE J EEP R AM Office: 613-446-2222 Fax: 613-446-5147 8501, County Road East 17 Rockland, ON K4K 1K7
Les offres devront être adressées à : M. F S Liverman 189, boul. Hymus, suite 306 Pointe-Claire, Qc H9R 1E9 Téléphone :514-684-9555 Email : fsliverman@montreallaw.ca
CAROLE LEDUC Businessmanager Directrice commerciale carole.leduc@belanger.ca
BELANGER.CA
Made with FlippingBook - Online catalogs