En attendant le
père Noël …
Cuisses de canard confites sur pommes de terre en purée à l’ail
Donne 4 portions
Préparation 1. Préchauffer le four selon les indications de l’emballage des cuisses de canard pour les réchauffer (habituellement 175 °C [350 °F]). 2. Couper le dessus de la tête d’ail pour exposer le haut de chacune des gous- ses. Placer l’ail sur un carré de papier aluminium et verser l’huile végétale sur le dessus. Fermer la papillote et la placer au four. 3. Mettre les cuisses de canard dans un plat peu profond et placer au four avec l’ail pendant 20 à 25 minutes. 4. Plonger les pommes de terre dans une grande marmite d’eau bouillante et salée, pendant environ 10 minutes ou jusqu’à ce qu’elles soient tendres. Égoutter. 5. Retirer l’ail du four, ouvrir la papillote et laisser refroidir un peu. 6. Ajouter le beurre et la crème aux pommes de terre et battre jusqu’à l’obtention d’une belle purée. Presser les gousses d’ail avec vos doigts pour en extraire toute la chair cuite (elle devrait avoir une belle couleur ambrée SURPLUS MILITAIRE Energie POSITIVE JOYEUSES FÊTES 479, rue Principale, Grenville-sur-la-Rouge, (Calumet)Québec J0V 1B0 819-242-3871 info@surplusmilitairemp.com www.surplusmilitairemp.com Cristaux • Anges • Chandelles • Pierres Sacs à dos, de couchage Équipements de camping de survie et beaucoup plus et
et la consistance d’une purée; l’écraser au besoin). Ajouter à la purée, bien mélanger, saler et poivrer au goût. Réserver au chaud. 7. Retirer les cuisses de canard du four et l’éteindre. Y placer les quatre assiettes pour le service. 8. Récupérer délicatement 2 à 3 cuillerées à soupe de gras de canard du fond du plat de cuisson. Utiliser ce gras dans un petit poêlon pour faire revenir l’échalote quelques minutes sans la faire brunir. Ajouter la confiture et le sirop d’érable. Bien mélanger et saler un peu. 9. Pour servir, placer un quart de la purée de pommes de terre dans chacune des assiettes chaudes (soyez prudents!). Idéalement, utiliser un emporte-pièce rond pour disposer la purée élégam- ment. Monter délicatement une cuisse de canard sur chaque monticule de purée. Avec une cuillère, verser un peu de sauce artistiquement sur chacune des assiettes. Servir avec un légume vert ou une salade.
Ingrédients • 1 tête d’ail complète • 1 c. à soupe d’huile végétale • 4 cuisses de canard confites (faciles à trouver en épicerie) • 8 pommes de terre rouges, lavées (non pelées, coupées en dés) • 1/2 tasse de beurre • 1/3 tasse de crème 15 % • Sel et poivre
Quoi de mieux qu’un mariage de saveurs parfait : purée de pommes de terre à l’ail, cuisses de canard confites et sauce sucrée fruitée? Vous en redemanderez!
Pour la sauce • 1 grosse échalote française hachée finement • 2 c. à soupe de confiture, au choix (bleuets, framboises, etc.) • 2 c. à soupe de sirop d’érable • Sel CENTREDEL'AUTOALMEIDA INC Achatetvented'automobiles • Réparationsgénérales Systèmeinjection/électricité•Pneusetalignement•Airclimatisé De toute l’équipe, nous vous souhaitons joyeux Noël et bonne année !
136, avenue Bethany, Lachute, QC | 450 562-6429
Chez Lise Coupons • Tissus à la verge OUVERT DU MARDI AU VENDREDI
En cette période des Fêtes, Anick, Aline, Josée, Hugo, Nathalie, Lucie et Monique vous adressent tous leurs vœux pour 2017 et vous souhaitent, ainsi qu’à ceux qui vous sont chers, une année pleine de joie et de réussites, tant sur le plan personnel et familial que professionnel.
546, LAFLEUR, LACHUTE • 450 562-3470
Inspection par caméra Nettoyage à pression Débouchage
Plomberie • Pompe à l'eau • Chauffage 450-537-3669
Joyeux Noël et bonne année 2017
8
L’ARGENTEUIL, LACHUTE QC.
CAHIER DE VOEUX 2016
Made with FlippingBook Online document