Can-Am fête les 10 ans de la Spyder
Can-Am repousse encore plus loin les limites de la haute performance
L’édition Daytona 500 de la Can-Am Spyder F3-S
sion. De même, la largeur des véhicules est de 64 ou de 72 pouces, une première dans l’industrie. La maniabilité est assu- rée par des pneus Maxxis Bighorn 2.0 de 28 ou de 30 pouces, un système de servo- direction dynamique tri-mode (DPS), un accélérateur intelligent (iTC), des sièges ajustables, un pédalier ergonomique et un volant inclinable en forme de « D » inspi- rés de la course. A fi n que le pilote et les passagers vivent des sensations fortes, la position des sièges est située au ras du sol dans le but d’abaisser le centre de gravité et d’améliorer la tenue de route. LES AUTRES MODÈLES Parmi les autres nouveautés dans le seg- ment des autoquads, Can-Am a introduit le Defender Mossy Oak Hunting Edition pour les amateurs de chasse, le robuste Defender HD5, le Maverick MAX X mr 1000R (pour la boue) et le Maverick xc 1000R.
Par Jean-François Guay Can-Am réinvente les autoquads (véhicu- les côte à côte) de haute performance avec l’introduction des nouveaux Maverick X3 à 2 places et Maverick X3 MAX à 4 places. Ces véhicules, qui semblent tout droit sor- tis d’un fi lm de la série culte Mad Max, sont propulsés par un puissant moteur turbo Rotax ACE à 3 cylindres de 900 cm 3 développant 154 chevaux et un couple de 113 livres-pieds. Pour transmettre toute la puissance aux roues motrices, la boîte de vitesses QRS-X CVT est calibrée pour une réponse immé- diate du moteur turbo. Pour rouler dans les bosses et les ornières, la nouvelle sus- pension offre un débattement de 20, de 22 ou de 24 pouces, selon le modèle et la ver-
USB, un pare-brise intégré avec rétrovi- seurs, une suspension arrière pneumati- que et des amortisseurs Big-Bore de SACHS pour une conduite tout en dou- ceur. La Spyder F3 Limited est munie d’un module en fi chable avec système électronique de stabilité qui permet de tracter une remorque Can-Am Freedom en toute sécurité. Quant à la Spyder F3-S Daytona 500, son allure sportive se reconnaît à 100 lieues avec ses couleurs et ses décalques de coloration « jaune circuit métallique » inspirés de la course, sa grille nid d’abeille, ses jantes à 6 rayons au fi ni noir chromé et son guidon de style dragster . Tous les modèles Spyder sont propulsés par un moteur Rotax 1330 ACE à 3 cylin- dres, lequel se caractérise par son couple élevé et son système d’échappement à la sonorité grave.
Par Jean-François Guay L’année 2017 marque le 10 e anniversaire de naissance de la Spyder. Pour souligner l’évènement, Can-Am a invité les 100 000 propriétaires de Spyder à travers le monde à son usine de Valcourt au Québec pour les festivités qui auront lieu du 2 au 4 juin prochain. Parmi les nouveautés cette année, 2 modèles retiennent l’attention : la Spyder F3 Limited et l’édition Daytona 500 de la Spyder F3-S. De toutes les Spyder F3, la nouvelle ver- sion Limited se distingue avec des compar- timents de rangement latéraux d’un vo- lume de 78 litres (2,8 pi 3 ) et une position plus décontractée pour le conducteur et le passager grâce au système UFit qui per- met d’ajuster facilement les marchepieds et le guidon. Son équipement exclusif com- prend également une boîte à gants, un sys- tème audio à 4 haut-parleurs avec port
Le Maverick X3 MAX de Can-Am
10 idées d’activités pour vous amuser tout l’été… près de chez vous!
7. Une dégustation à la crèmerie : à la fois rafraîchissante et décadente, la crème glacée est assurément un incontournable de l’été! 8. Une tournée des festivals : manèges, spectacles en tous genres, jeux, saveurs locales… le calendrier des évènements locaux vous réserve certainement de belles surprises! 9. Une escapade en camping : évadez-vous en famille ou entre amis et pro fi tez tout simplement de la vie — autour d’un agréable feu de joie! 10. Une excursion en nature : forêts envoûtantes, monts verdoyants, parcs grandio- ses, jardins luxuriants… quelles splendeurs caractérisent votre région? PLAISANCE Plaisir en famille inoubliable à une valeur imbattable
Vous souhaitez prendre vos vacances dans votre région? Quelle excellente décision, car les occasions de se divertir abondent dans les environs! Voici quelques suggestions d’activités qui vous permettront de pro fi ter de l’été à fond! 1. Une partie de golf : que vous ayez un swing digne d’un pro ou que vous préfé- riez le mini-golf, ce sport est idéal pour s’amuser en bonne compagnie! 2. Une sortie nautique : bateau à moteur, kayak, canot, pédalo, motomarine… quelle embarcation préférez-vous? 3. Une journée dans l’eau : parc aquati- que, piscine — publique ou familiale — plage… rien de tel que de piquer une tête pour savourer l’été! 4. Une randonnée à vélo : sillonner les pistes cyclables est une façon incompara- ble de redécouvrir votre région — et c’est bon pour la santé! 5. Une balade à cheval : en plus de pro fi ter du grand air et de la beauté du paysage, vous aurez l’occasion de vous faire un nouvel ami à crinière! 6. Une rencontre avec les animaux : zoo, ferme, aquarium, insectarium, réserve faunique… quelles curieuses petites — ou grosses! — bêtes découvrirez-vous?
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker