Express_2013_09_06

LACHUTE, bas de du- plex 4-1/2, récemment rénové , 2 stationne- ments, déneigement, idéal pour personne seule ou couple tran- quille. Près hôpital. Oc- cupation 1er septem- bre. 540$. Enquête de crédit. (450)562-4656 LACHUTE , GRANDS BACHELORS (3-1/2) NEUFS, 450$ par mois, 2 stationne- ments, cabanon, entrées laveuse et sécheuse, libres. Demander Pascal; (514)912-5090. LACHUTE GRANDS COTTAGES NEUFS, 3 CAC à l’étage, à partir de 775$ mois, 2 stationnements, ca- banon, cour clôturée, libres. Aussi 6-1/2 (4 CAC), 925$ mois. Demander Pascal; (514)912-5090. LACHUTE, LOGIS 4-1/2 bien éclairé, réz- de-chaussée 725$ dans nouveau quar- tier , accès cour clôtu- rée, grand cabanon, déneigement et entre- tien de pelouse inclus. Pas d’animaux. Occu- pation immédiate . (450)565-8639. LIBRE MAINTE- NANT 3-1/2 neuf, de dépannage (literie, vaisselle, meubles, téléviseur, satellite, internet, électroména- gers, etc inclus). Sec- teur tranquille à Brownsburg. Idéal pour personne seule non-fumeuse. Pas d’animaux. 550$ par mois. 514-518-3754. L’ORIGNAL, 252, rue Longueuil, app. #2, 2 CAC, foyer au gaz, 565$ par mois, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement; (613)632-9694.

HAWKESBURY, 631, rue Régent, bachelor, 1-1/2, 2-1/2, 3-1/2 piè- ces, chauffés, éclairés (câble, poêle, réfrigéra- teur si désirez), à partir de 525$ par mois; (613)632-4357. HAWKESBURY , 714, Paul Crescent, apt. #2, 2 bedrooms (semi- basement) , newly reno- vated, $600. monthly, nothing included, senior citizen priority, available now ; ( 6 1 3 ) 6 3 6 - 0 3 0 4 , (613)632-9217. HAWKESBURY, 915 (C) Main Est , 2 CAC (sous-sol), poêle Jenn- air inclus, 800$ chauf- fé, éclairé, coupe de gazon et déneigement inclus, espace d’entre- posage, libre immédia- tement; (613)636-1238. HAWKESBURY , app. près du centre-ville, 1 CAC, 600$ chauffé, éclairé, stationnement inclus, libre 1 er octobre; (613)292-9629. HAWKESBURY, grand 3-1/2, 1 er étage, pro- pre, paisible, rénové, patio, près services, stationnement déneigé, idéal personne seule, NON FUMEUR, 565$ non chauffé, non éclai- ré, libre 1 er octobre; (613)632-1010.

L’ORIGNAL, 4-1/2, plus salle de lavage, “split level”, chauffé gaz naturel, grande cour arrière, 735$ non chauffé, non éclairé, libre immédiatement. HAWKESBURY, semi- détaché, 2 CAC, chauf- fé gaz naturel, 785$ non chauffé, non éclai- ré, libre 1 er octobre; (613)330-2442. MIGNON PETIT 4-1/2 à Pine-Hill, Route 327 Nord, voisin du dépan- neur, (à 15 minutes de Lachute). Secteur pai- sible. Laveuse et sé- cheuse incluses. Idéal pour personne seule ou couple. 500$ par mois, déneigé. Dispo- nible 1er octobre. Réfé- rences. Éric (450)744- 0160. MONTÉE VACHON, BEAU BACHELOR 1-1/2, meublé, chauffé, éclairé. Stationnement déneigé. Accès à la terrasse. Propriétaire très minutieux. 335$ par mois. Rens. 450- 562-9634, 514-946- 9634. PETIT 4-1/2 situé boul. Bédard, LA- CHUTE, non-chauffé, non-éclairé, stationne- ment déneigé, 460$ par mois. Pas d’ani- maux. Occupation 1er septembre. Membre Locateurs Avertis. Rens. (450)562-9186.

POUR TOUS VOS BESOINS en logement: appartements, condos, semi-détachés ou maisons; appeler au (613)632-5596 ou (613)678-7884. S E M I - D É TA C H É , GRENVILLE, 2 CAC. Garage attaché, sec- teur tranquille, 800$ mois. Libre 1 er novem- bre; (613)307-0777. www.gestionportex.ca ST-EUGÈNE, grand 2 CAC, 700$ chauffé, pas d’animaux, libre 1 er octobre; (613)674- 2166, jour ou (613)674- 1715, soir. WENDOVER , DUPLEX, 2 CAC 700$, non chauffé, non éclairé, aucun tapis, prises laveuse et sécheuse, 2 stationnements libre; (613)679-8829.

HAWKESBURY, 345 Catherine, 2 CAC, sous-sol, 750$ chauffé, éclairé, échangeur d’air (appareils ménagers), coupe de gazon et dé- neigement inclus, ca- banon, stationnement, grande cour, libre 1 er novembre; (613)636- 1238. HAWKESBURY , 389 Champlain, newly re- novated, second floor, 2 bedroom, $600., water, heat & Hydro included, washer & dryer hook-up, no pets, available now; (450)451-0559. HAWKESBURY, 4-1/2, 2 e étage, coin Main et James, 670$ mois, chauffé, éclairé, libre immédiatement, très propre; (613)632-7384, (613)632-6526. HAWKESBURY , 503-2 Mario, 2 CAC, demi sous-sol, 750$ par mois, chauffé, éclairé, foyer gaz naturel, références requises, libre 1 er novembre; (613)632-6626. HAWKESBURY , 625 Spence, condo 1 CAC, 625$ mois, non chauffé, non éclairé, non fu- meur, pas d’animaux, poêle et réfrigérateur inclus, libre 1 er octobre; (613)677-2410.

LACHUTE 3-1/2 (haut), rénové, 400$ non-chauffé, non-éclai- ré, stationnement. Secteur tranquille. Per- sonne seule tranquille non-fumeur. Pas d’ani- maux (sans exception). 438-395-8102. LACHUTE 4-1/2 , frais peint, centre-ville. Li- bre. Rens. 514-862- 3065. LACHUTE 5-1/2, cons- truction récente, bien éclairé, cour gazonné, 2 stationnements dé- neigés, cabanon. 785$ par mois, libre. Enquê- te de crédit. Stéphane 514-893-5532. LACHUTE 75A, Tes- sier. LUXUEUX 4-1/2 dans un 4 logis spa- cieux. Très éclairé,aire ouverte, échangeur d’air, 2 stationnements déneigés, cabanon, oc- cupation 1er octobre. 800$ par mois. 514- 781-8483, 819-665- 9646. 4-1/2, 460$ par mois, non- chauffé, stationnement et déneigement inclus. Occupation 1er novem- bre. Aussi garage et mini-entrepôt à louer. Avant 20h, 450- 562-4903. LACHUTE, d’Argenteuil, avenue

12

HAWKESBURY, lar- ge 2 bedroom, hard- wood floors, renova- ted, 3 rd floor, very clean & quiet, $610. heat & Hydro not included, available now, no dogs; (613)678-1217. HAWKESBURY, rue Hampden, 4-1/2, 1 er étage, 835$ chauffé, éclairé, idéal person- nes âgées ou retrai- tées, pas d’animaux, références requises, libre; (819)242-7780. HAWKESBURY , rue Régent, 3-1/2, aucu- ne marche, rénové à neuf, 725$ par mois, chauffé, éclairé et câ- ble inclus, idéal per- sonne âgées, autono- me, libre 1 er septem- bre; (819)242-7780. LACHUTE, 21 rue des Bouleaux, 1000 pi.ca. neuf, une chambre fermée, beaucoup d’extra, 2 stationnements, ter- rasse, domaine privé, 550$ par mois. Occu- pation immédiate. Rens. (514)668-7729.

Logis - Condos à louer Apartments -

Condos for rent

HAWKESBURY , 2 CAC, neuf, balcon, très belle vue, climatiseur. AUSSI, maison neuve à louer, 2 CAC, avec garage attaché; (613)678-9222. 245 STANLEY, construction neuve, 2 CAC, 800$ non chauffé, non éclairé, planchers: bois/cérami- que, échangeur d’air, lave-vaisselle, station- nement, libre. 370 HA- MILTON, 2 CAC, 950$ chauffé, éclairé, plan- chers: bois/céramique, lave-vaisselle, foyer gaz, climatiseur/aspirateur central, échangeur d’air, libre 1 er octobre. RÉFÉ- RENCES; (613)632- 6488, (613)677-8715. 251, rue William, centre- ville, 4-1/2, 1 er étage, complètement rénové, 775$ mois, chauffé, éclairé, pas d’animaux, références requises, libre 1 er septembre; ( 4 5 0 ) 5 6 6 - 5 4 5 9 , (819)242-4053. HAWKESBURY: HAWKESBURY

14

Maisons à louer Houses for rent

À BROWNSBURG, Saint-Joseph, face à la rivière, MAISON GRAND 4-1/2, avec garage double, rénovée, pas d’animaux. Références demandées. Occupa- tion immédiate. (450)533-4221. rue

Le CEPEO est à la recherche de surveillant(e)s du dîner pour l’année scolaire 2013-2014

À LOUER LACHUTE GRAND 3½ & 4½ Rue Des Érables Secteur résidentiel paisible. Libre immédiatement Renseignements 450 562-6955

OFFRE D’EMPLOI Atelier de débosselage de camion recherche

Peintre avec expérience

Lieux de travail : École élémentaire publique Nouvel Horizon

433, boulevard Cartier, Hawkesbury, (Ontario) K6A 1V9 À noter que la date de fermeture de ce concours est le 13 septembre 2013 à 15 heures. Veuillez consulter le site WEB du Conseil pour obtenir les numéros de dossiers et les renseignements supplémentaires. www.cepeo.on.ca/conseil/carrieres Sonia Gaal , Directrice des ressources humaines

Situé à Chute-à-Blondeau, près de Hawkesbury cell: 514 838-0334 C.V. fax: 450 448-3959

1514444-1376 819242-8424 www.gillesdrouin.ca

Gilles Drouin Courtier immobilier agréé

Agence immobilière agréée Franchisé indépendant et autonome de Royal LePage

FERMETTE • 107 ARPENTS

GRENVILLESURLAROUGE maison (Bungalow) construite en 2000, toutes les pièces à aire ouverte, chaque chambre à sa salle d’eau. Garage attaché à la maison et autre garage détaché qui peut servir de rangement. MLS 28705596 Jolie

GRENVILLESURLAROUGE Près d’une sortie de la 50. Beau bungalow de 2 chambres, sous-sol demi-aménagé, écurie, érablière de 200 entailles avec cabane à sucre équipée, 2 garages.Plusieurs sentiers vous permettent de vous déplacer en VTT. MLS 19360208

BROWNSBURGCHATHAM Belle maison de type multi- niveaux de 4 chambres. Planchers de bois franc, plafond voûté presque partout, grande salle-familiale avec poêle au bois et murs de briques antiques. Belle cuisine avec nombreuses armoires en chêne et îlot. MLS 25147497

GRENVILLE Bungalow de 3 càc de belle apparence situé dans un superbe quartier résidentiel homogène. A proximité de la patinoire, terrain de tennis et bibliothèque. Idéal pour une jeune famille. Beau terrassement avant et arrière, entrée asphaltée. Porte patio menant à la terrasse, grand potager. Inclus; balayeuse centrale et génératrice. MLS 9118859

PAPINEAUVILLE Beau bungalow rénové en bordure de la rivière des Outaouais sur un terrain nivelé de + de 40,000pi2. Amateurs de bateaux, amarrez votre embarcation derrière chez vous dans cette belle baie de la Pentecôte.Cette maison de 3 càc avec belle cuisine, comprend aussi un garage2 portes, un abri auto. MLS 12504544

GRENVILLESURLAROUGE Superbe propriété jonchée d’arbres plus que centennaire de 8.53 arpents en bordure de la rivière des Outaouais. Grande maison et garage 3 portes. Vue imprenable sur cette belle grande rivière navigable. Possibilité de subdivisiser au moins un autre lot en bordure de la rivière. Terrain de plus ou moins 600’ de façade sur la rivière. A qui la chance? MLS 9983020 EN VEDETTE CETTE SEMAINE ! 539 900 $

GRENVILLE Rare bungalow de 3 chambres au rez de chaussée avec plancher de bois franc presque partout. Sous-sol aménagé avec grande salle familiale et salle de séjour et autre salle de bain avec douche séparée. Terrain de près de 11,000pi2. Belle subdivision homogène et sécuritaire pour les jeunes familles. MLS 9555666

FERMETTE • 40 ACRES

GRENVILLESURLAROUGE Beau triplex bien situé et très bien entretenu par le propriétaire et ses locataires qui sont tous stables. Nouvelle fenestration, planchers et salle de bains rénovés. Près de tous les services. Un investissement sûr. MLS 22593133

GRENVILLE Belle propriété bien rénovée avec goût et qualité. Aucune rénovation à faire pour le futur. Espace et luminosité sont au rendez-vous, sous-sol idéal pour votre rangement. Bien situé à quelques pas du village et de tous ses services à 2 minutes de Hawkesbury et de l’autoroute 50. MLS 9413743

GRENVILLE Très belle maison de construction récente dans un beau quartier homogène. Bungalow de 2+1 chambres. Plafond vouté dans la majorité des pièces, grande cuisine, salle à manger et salon à aires ouvertes, plancher de bois franc. Sous-sol demi-aménagé, grande terrasse. Cour clôturée, entrée asphaltée. MLS 24875582

GRENVILLESURLAROUGE Belle maison de pièce sur pièce construite en 2011 avec plafond cathédrale et grande mezzanine servant de chambre des maîtres possédant sa s-bains intégrée. Concept ouverte et des plus chaleureuse. Cuisine avec armoires blanches antique, îlot avec lave-vaisselle. Sous-sol entièrement aménagé. Construit sur plus d’une acre elle offre aussi un garage. MLS 17093061

GRENVILLESURLAROUGE Domaine de +- 40 acres avec maison de 3 étages présentement opérée comme Gîte Touristique. Boiserie, plancher de bois et céramique, foyer de pierre de granit à la salle à manger et foyer au gaz au salon. Garage double, Atelier, grange 3 stalles, piscine creusée de 20x40, Spa couvert 6 places attaché à la maison. MLS 9562588

BC178616_TS

Appelez-moi afin que je vous accompagne dans l’achat ou la vente de votre propriété

Made with FlippingBook Online document