Zurück zum Inhaltsverzeichnis 6 . Vuonrdl eTs eucnhgn: iVk odrearu Ds seeut tzuunngg e n also selbst diese Albine, das derzeit interessanteste Frauenzimmer. Ebenso erweisen sich Melodien, die einem unvermittelt einfallen, als bedingt durch und zugehörig zu einem Gedankenzug, der ein Recht hat, einen zu beschäftigen, ohne daß man um diese Aktivität weiß. Es ist dann leicht zu zeigen, daß die Beziehung zur Melodie an deren Text oder an ihre Herkunft anknüpft; ich muß aber so vorsichtig sein, diese Behauptung nicht auf wirklich musikalische Menschen auszudehnen, über die ich zufällig keine Erfahrung habe. Bei solchen mag der musikalische Gehalt der Melodie für ihr Auftauchen maßgebend sein. Häufiger ist gewiß der erstere Fall. So weiß ich von einem jungen Manne, der von der allerdings reizenden Melodie des Parisliedes aus der “Schönen Helena” eine Zeitlang geradezu verfolgt wurde, bis ihn die Analyse auf die derzeitige Konkurrenz einer “Ida” mit einer “Helene” in seinem Interesse aufmerksam machte. Wenn also die ganz frei auftauchenden Einfälle in solcher Weise bedingt und in einen bestimmten Zusammenhang eingeordnet sind, so werden wir wohl mit Recht schließen, daß Einfälle mit einer einzigen Gebundenheit, der an eine Ausgangsvorstellung, nicht minder bedingt sein können. Die Untersuchung zeigt wirklich, das sie außer der Gebundenheit, die wir ihnen durch die Ausgangsvorstellung mitgegeben haben, eine zweite Abhängigkeit von affektmächtigen Gedanken-und
返回⽬目录
第六讲 阐释的前提和技术
事实同样证明，那些突然想起的旋律是由一连 串想法引起的，并且也属于这些想法之中，这 一连串的想法能够在人们毫不知情的情况下占 用人们思想活动。然后我们就很容易指出，与 这段旋律有关联的地方在于其歌词或来历上； 但我必须格外谨慎，不能将这种说法延伸到那 些确实有音乐素养的人身上，对于他们我刚好 没有任何经验。对这些人来说，旋律的音乐内 涵可能对它的出现尤为关键。当然，第一种情 况更为频繁。比如，我知道有这样一位年轻男 子，有段时间，他沉迷于“美丽的海伦” 169 中 的帕里斯唱段，简直无法摆脱那段着实动听的 旋律，直至分析使他注意到，当时他的兴趣集 中在某位“伊达”和某位“海伦”间的竞争 上。
如果那些完全自由出现的想法是以这种方式引 起的，并列属于某种特定的关联，那我们或许 有理由得出这样的结论，仅仅与初始观念有关 联的想法，其引发条件未必更少。研究确实表 明，除去我们借初始观念给予它们的联系之 外，我们还可以辨认出第二种依附关系，那就 是对涉及强大情感的想法和兴趣的依附，即对 情结 的依附关系，在它参与发挥作用时并不为 人所知，所以是无意识的。
- 106 -
169 《美丽的海伦》是德法作曲家雅克•奥芬巴赫（ Jacques Offenbach ，1819 年-1880 年）创作的歌 剧。
196
Made with FlippingBook Digital Proposal Creator