Zurück zum Inhaltsverzeichnis 16. Vorlesung: Psychoanalyse und Psychiatrie einem einzigen Forscher (Löwenfeld in München) einmal einen regelrechten wissenschaftlichen Streit eingegangen bin. Das Ende war, daß wir Freunde geworden und bis auf den heutigen Tag so geblieben sind. Aber ich habe den Versuch lange nicht wiederholt, weil ich des gleichen Ausganges nicht sicher war. Sie werden nun gewiß urteilen, daß eine solche Ablehnung literarischer Diskussion einen besonders hohen Grad von Unzugänglichkeit gegen Einwürfe, von Eigensinn, oder wie man es in der liebenswürdigen wissenschaftlichen Umgangssprache ausdrückt, von “Verranntheit” bezeugt. Ich möchte Ihnen antworten, wenn Sie einmal eine Überzeugung mit so schwerer Arbeit erworben haben werden, wird Ihnen auch ein gewisses Recht zufallen, mit einiger Zähigkeit an dieser Überzeugung festzuhalten. Ich kann ferner geltend machen, daß ich im Laufe meiner Arbeiten meine Ansichten über einige wichtige Punkte modifiziert, geändert, durch neue ersetzt habe, wovon ich
返回⽬目录
第十六讲 精神分析和精神病学
现在诸位必然断定,我这样拒绝学术上的讨 论,是对异议的高度排斥,是高度的执拗和顽 固,或按照科学界那种令人亲切的说法,是对 我“顽固不化”的证实。我是想要回应你们 的,如果你们通过如此艰苦的工作获得了一个 信念,那么你们也就拥有一定的权力,就可以 带着一些坚持牢牢抓住这个信念。此外,我还 可以说,在研究过程中,我对一些要点的看法 做了修正、改变、更新,当然,每次这样做的 时候我都公开宣布了。而这种坦诚的效果呢? 一些人根本没有注意到我的自我修正,至今还 由于我的一些提议批评我,而这些提议早已对 我有了不同的意义。而另一些人则恰恰是因为 这些改变而责备我,并因此声称我不值得信 赖。难道不是这样吗?谁要是改变了几次他的 看法,就完全无法赢得信任,因为这暗示了, 他最后的断言也可能是错的。可若是有谁毫不 动摇地坚持他曾经的表述,或者不能很快地被 别人说服,从而放弃自己的观点,那人就会被 称作是执拗和顽固不化。面对由批评引发的这 种自相矛盾的效果,除了保持原样,按照自身 的评判去行动,还能怎么做呢?我也决定这样 做,而且没有人能阻止我,按照我不断发展的 经验所要求的那样,去塑造和修正我所有的学 说。对于那些基础的认识,我至今没找到应当 修改之处,并且我希望今后也继续如此。
- 251 -
natürlich jedesmal öffentlich Mitteilung machte. Und der Erfolg dieser Aufrichtigkeit? Die einen haben von meinen Selbstkorrekturen überhaupt nicht Kenntnis genommen und kritisieren mich noch heute wegen Aufstellungen, die mir längst nicht mehr dasselbe bedeuten. Die anderen halten mir gerade diese Wandlungen vor und erklären mich darum für unzuverlässig. Nicht wahr, wer einige Male seine Ansichten geändert hat, der verdient überhaupt keinen Glauben, denn er legt es zu nahe, daß er sich auch mit seinen letzten Behauptungen geirrt haben kann? Wer aber an dem einmal Geäußerten unbeirrt festhält oder sich nicht
381
Made with FlippingBook Digital Proposal Creator