Zurück zum Inhaltsverzeichnis 20. Vorlesung: Das menschliche Sexualleben Schwierigkeiten gemacht werden, infolge vorübergehender Umstände oder dauernder sozialer Einrichtungen. In anderen Fällen sind die Perversionsneigungen freilich von solchen Begünstigungen ganz unabhängig; sie sind sozusagen für dieses Individuum die normale Art des Sexuallebens. Vielleicht haben Sie im Augenblicke den Eindruck, als hätten wir das Verhältnis zwischen normaler und perverser Sexualität eher verwirrt als geklärt. Halten Sie sich aber an folgende Überlegung: Wenn
返回⽬目录
第二十讲 人类的性生活
眼下，诸位或许有了这种印象，我们根本没能 解释清楚，反而将正常的性和反常的性之间的 关系弄糊涂了。但是，请诸位把握以下几点思 考：正常的性满足遇到现实困难或匮乏的阻碍 时，在往常没有表现出倾向的人身上表现出了 这种倾向。如果是这样的话，那我们就必须假 设，这些人本身就有迎合反常的因素在身上。 或者，诸位如果想要这么说的话，反常必定以 潜伏的形式存在于他们的身上。通过这种途 径，我们就接触到了我之前就向诸位提过的第 二项新发现。也就是说，精神分析的研究只好 也去关注儿童的性生活，因为在分析症状时， 记忆和联想常常追溯到童年的初期。通过对儿 童的直接观察，我们从中获得的认识就一点一 点地得到了证实。由此得出，所有的反常倾向 都根植于童年，儿童天生具有该潜质，而且他 们也实践这些反常倾向，并以与其青涩年纪相 符的程度实践这些反常倾向。简而言之，反常 的性不是别的，只是扩大了的、将单个动势分 解开来的儿童的性。
- 320 -
es richtig ist, daß die reale Erschwerung oder die Entbehrung einer normalen Sexualbefriedigung bei Personen perverse Neigungen zum Vorschein bringen, die sonst keine solchen gezeigt hatten, so muß bei diesen Personen etwas anzunehmen sein, was den Perversionen entgegenkommt; oder wenn Sie so wollen, sie müssen in latenter Form bei ihnen vorhanden sein. Auf diesem Wege kommen wir aber auf die zweite Neuheit, die ich Ihnen angekündigt habe. Die psycho-analytische Forschung ist nämlich genötigt worden, sich auch um das Sexualleben des Kindes zu bekümmern, und zwar dadurch, daß die Erinnerungen und Einfälle bei der Analyse der Symptome regelmäßig bis in frühe Jahre der Kindheit zurückführten. Was wir dabei erschlossen haben, ist dann Punkt für Punkt durch unmittelbare Beobachtungen an Kindern bestätigt worden. Und da hat sich dann ergeben, daß alle Perversionsneigungen in der Kindheit wurzeln, daß die Kinder zu ihnen alle Anlage haben und sie in dem ihrer Unreife entsprechenden Ausmaß betätigen, kurz, daß die perverse Sexualität nichts anderes ist als
470
Made with FlippingBook Digital Proposal Creator