Freud-Chinese Translation Project (FCTP) 弗洛伊德汉译项目

Zurück zum Inhaltsverzeichnis 20. Vorlesung: Das menschliche Sexualleben glauben, daß er diese Lust zuerst bei der Nahrungsaufnahme erlebt, aber bald gelernt hat, sie von dieser Bedingung abzutrennen. Wir können den Lustgewinn nur auf die Erregung der Mund- und Lippenzone beziehen, heißen diese Körperteile erogene Zonen und bezeichnen die durch Lutschen erzielte Lust als eine sexuelle . Über die Berechtigung dieser Benennung werden wir gewiß noch diskutieren müssen. Wenn der Säugling sich äußern könnte, würde er gewiß den Akt des Saugens an der Mutterbrust als das weitaus Wichtigste im Leben anerkennen. Er hat für sich nicht so unrecht, denn er befriedigt durch diesen Akt in einem beide großen Lebensbedürfnisse. Wir erfahren dann aus der Psychoanalyse nicht ohne Überraschung, wieviel von

返回⽬目录

第二十讲 人类的性生活

方,就这样找到了从吮吸到手淫的路。 时,发现了自己生殖器上特别容易兴奋的地 正如 林德纳 所述,婴儿在自己身上来回寻找 并不是所有欲源带都带来同样酣畅的快感, 过引入第二个身体区域的兴奋来进行强化。 他不再依赖外界的许可来得到快感,而且还通 孩子吮吸拇指,吮吸自己的舌头。这样一来, 体,并用自己身体的一部分取而代之。于是, 后,婴儿在吮吸的动作中放弃了这第一个客 至包括那些与它关系最远的精神领域。但随 对我们的精神生活产生了多么深刻的影响,甚 无法向诸位解释,随着客体的变化和替代,它 一个客体对以后所有的客体寻获有多重要;也 性驱力的第一个客体;我无法告诉诸位,这第 中回到这一原型上。母亲的乳房在此被归纳为 可企及的原型,在别无他法的时刻,便在想象 性生活的出发点,成为后来的所有性满足都不 心理意义都得以保留终身。吮吸母乳成为整个 无惊讶地从精神分析中得知,这个动作的许多 他就同时满足了两大生活需要。后来,我们不 看这没什么不合理的,因为通过这一个动作, 的动作是生活中最重要的事情。从他的角度来 如果婴儿会说话,他一定会承认吮吸母亲乳房

- 324 -

der psychischen Bedeutung des Aktes fürs ganze Leben erhalten bleibt. Das Saugen an der Mutterbrust wird der Ausgangspunkt des ganzen Sexuallebens, das unerreichte Vorbild jeder späteren Sexualbefriedigung, zu dem die Phantasie in Zeiten der Not oft genug zurückkehrt. Es schließt die Mutterbrust als erstes Objekt des Sexualtriebes ein; ich kann Ihnen keine Vorstellung davon vermitteln, wie bedeutsam dies erste Objekt für jede spätere Objektfindung ist, welch tiefgreifende Wirkungen es in seinen Wandlungen und Ersetzungen noch auf die entlegensten Gebiete unseres Seelenlebens äußert. Aber zunächst wird es vom Säugling in der Tätigkeit des Lutschens aufgegeben und durch einen Teil des eigenen Körpers ersetzt. Das Kind lutscht am Daumen, an der eigenen Zunge. Es macht sich dadurch für den Lustgewinn von der Zustimmung der Außenwelt unabhängig und zieht überdies die Erregung einer zweiten Körperzone zur

475

Made with FlippingBook Digital Proposal Creator