Zurück zum Inhaltsverzeichnis 21. Vorlesung: L i bS ei dxoueanl ot wr giac nk il us antgi ounn d
返回⽬目录
第二十一讲 力比多的发展和性的组织
niemals gelungen wäre, ihre flüchtigen Bilder festzuhalten. Erst mit Hilfe der psychoanalytischen Durchforschung der Neurosen ist es möglich geworden, noch weiter zurückliegende Phasen der Libidoentwicklung zu erraten. Es sind dies gewiß nichts anderes als Konstruktionen, aber wenn Sie die Psychoanalyse praktisch betreiben, werden Sie finden, daß es notwendige und nutzbringende Konstruktionen sind. Wie es zugeht, daß die Pathologie uns hier Verhältnisse verraten kann, welche wir am normalen Objekt übersehen müssen, werden Sie bald verstehen. Wir können also jetzt angeben, wie sich das Sexualleben des Kindes gestaltet, ehe der Primat der Genitalien hergestellt ist, der sich in der ersten infantilen Epoche vor der Latenzzeit vorbereitet und von der Pubertät an dauernd organisiert. Es besteht in dieser Vorzeit eine Art von lockerer Organisation, die wir prägenital nennen wollen.
开展精神分析，就会发现，这些建构是必要 的、有益的。病理学为何能够在这里向我们揭 露在正常客体上势必会忽略的情况，诸位很快 就会理解的。
生殖器的主导地位在潜伏期前的第一个婴儿期 段做好了准备，并从青春期开始长期组织性生 活，而现在我们可以说出，在生殖器的主导形 成之前，儿童的性生活是如何塑造的了。在它 的前期存在着一种较为宽松的组织，我们想称 之为 生殖器阶段前 292 的组织 。
- 338 -
Im Vordergrunde dieser Phase stehen aber nicht die genitalen Partialtriebe, sondern die sadistischen und analen . Der Gegensatz von männlich und weiblich spielt hier noch keine Rolle; seine Stelle nimmt der Gegensatz zwischen aktiv und passiv ein, den man als den Vorläufer der sexuellen Polarität bezeichnen kann, mit welcher er sich auch späterhin verlötet. Was uns an den Betätigungen dieser Phase als männlich erscheint, wenn wir sie von der Genitalphase her betrachten, erweist sich als Ausdruck eines Bemächtigungstriebes, der leicht ins Grausame übergreift. Strebungen mit
在这一阶段占优势地位的部分驱力并非来自生 殖器，而是 施虐 的和 肛门 的部分驱力。在这 里， 男性 和 女性 对立还无足轻重；取而代之的 是 主动 和 被动 间的对立，我们可以称其为性之 极性的先导，在之后，这种对立也与性的极性 牢牢联系在一起。这个阶段中，我们眼中男性 施行的活动，如果从生殖器阶段的角度去看， 就会被证明是控制欲的表现，很容易发展到残 暴的程度。带有被动目的的欲求与此时非常重 要的肛门欲源带相连。窥视驱力和求知驱力动 势强烈；生殖器其实只以泌尿器官的角色参与 性生活。这一阶段的部分驱力并不缺少客体，
292 弗洛伊德的精神分析词汇，指口欲、肛门欲阶段。
493
Made with FlippingBook Digital Proposal Creator