Freud-Chinese Translation Project (FCTP) 弗洛伊德汉译项目

Zurück zum Inhaltsverzeichnis 21. Vorlesung: L i bS ei dxoueanl ot wr giac nk il us antgi ounn d

返回⽬目录

第二十一讲 力比多的发展和性的组织

Einfluß der Ödipuseinstellung des Kindes üben, indem sie selbst der geschlechtlichen Anziehung folgen, und wo mehrere Kinder sind, in der deutlichsten Weise der Vater das Töchterchen und die Mutter den Sohn in ihrer auf die Erweckung

展成家庭情结。此时,该情结重新依附于个人 私利所受到的损害,使孩子对这些弟弟妹妹产 生反感,并不假思索地希望他们被除掉。一般 来说,与父母情结中引出的恨意相比,孩子们 甚至更倾向于用语言表达出家庭情结引发的恨 意。倘若这样的愿望得以成真,死亡在短时间 内就带走了不受欢迎的新生成员,那么,我们 会从之后的精神分析中了解到,这一死亡对孩 子而言是段多么重要的经历,尽管它并不一定 被保留在记忆中。由于弟弟妹妹的诞生,这个 孩子被排挤到了第二位,在他们刚刚出生的那 段时间几乎与母亲隔绝,他很难忘记自己受到 的这种冷落;这种感情在成年人身上会被称为 是强烈的怨恨,而它现在会出现在这孩子内心 之中,并往往会成为长期疏远的基点。我们已 经提到过,性探索及其所有后果通常与孩子的 这段生活经历相连。随着这些弟弟妹妹的成 长,孩子对他们的态度也会经历最有意义的变 化。男孩可以把妹妹当作爱的客体来代替不忠 的母亲;在孩提时代,追求同一个妹妹的多个 兄弟之间就已经出现了敌意竞争的情形,这对 未来生活是很有意义的。小女孩在哥哥身上找 到一种父亲的替代,因为父亲已不像最初那样 温柔地照料她,或者她用一个妹妹来代替她与 父亲所生的孩子,填补她落空的愿望。

- 345 -

Zärtlichkeit bevorzugen. Aber die spontane Natur des kindlichen Ödipuskomplexes kann nicht einmal durch dieses Moment ernstlich erschüttert werden. Der Ödipuskomplex erweitert sich zum Familienkomplex, wenn andere Kinder dazukommen. Er motiviert nun mit neuerlicher Anlehnung an die egoistische Schädigung, daß diese Geschwister mit Abneigung empfangen und unbedenklich durch den Wunsch beseitigt werden. Diesen Haßempfindungen geben die Kinder sogar in der Regel weit eher wörtlichen Ausdruck als den aus dem Elternkomplex entspringenden. Geht ein solcher Wunsch in Erfüllung und nimmt der Tod den unerwünschten Zuwachs binnen kurzem wieder weg, so kann man aus späterer Analyse erfahren, ein wie wichtiges Erlebnis dieser Todesfall für das Kind gewesen ist, wiewohl er im Gedächtnis desselben nicht gehaftet zu haben braucht. Das durch die Geburt eines Geschwisterchens in die zweite Linie gedrängte, für die erste Zeit von der Mutter fast isolierte Kind, vergißt ihr diese Zurückstellung nur schwer; Gefühle, die man beim Erwachsenen als schwere Erbitterung bezeichnen würde, stellen sich bei ihm ein und werden oft zur Grundlage einer dauernden Entfremdung. Daß die Sexualforschung mit all ihren Konsequenzen gewöhnlich an diese Lebenserfahrung des Kindes anknüpft, haben wir schon erwähnt. Mit dem Heranwachsen dieser Geschwister

503

Made with FlippingBook Digital Proposal Creator