Zurück zum Inhaltsverzeichnis 23. Vorlesung: Die Wege der Symptombildung vermutete und jedesmal bestätigte libidinöse Befriedigung zu erkennen. Ich habe Ihnen angekündigt, daß wir noch etwas Neues zu erfahren haben; es ist wirklich etwas Überraschendes und Verwirrendes. Sie wissen, durch die Analyse von den Symptomen aus kommen wir zur Kenntnis der infantilen Erlebnisse, an welche die Libido fixiert ist, und aus denen die Symptome gemacht werden. Nun, die Überraschung liegt darin, daß diese Infantilszenen nicht immer wahr sind. Ja, sie sind in der Mehrzahl der Fälle nicht wahr, und in einzelnen Fällen im direkten Gegensatz zur historischen Wahrheit. Sie sehen ein, daß dieser Fund wie kein anderer dazu geeignet ist, entweder die Analyse zu diskreditieren, die zu solchem Ergebnis geführt hat, oder die Kranken, auf deren Aussagen die Analyse wie das ganze Verständnis der Neurosen aufgebaut ist. Außerdem ist aber noch etwas ungemein Verwirrendes dabei. Wenn die durch die Analyse
返回⽬目录
第二十三讲 症状形成的途径
我预先告知过诸位，我们还有新事物要去了 解；这确实是出乎预料和另人迷惑不解的事 情。诸位知道，通过从症状入手展开分析，我 们得以对幼儿期经历有所认识，力比多就固着 在这些经历上，而且症状也是由这些经历造成 的。说到这里，出人意料的一点是，这些幼儿 期的情景并不总是真实的。是这样，它们在大 多数案例中都不是真实的，在个别案例中与历 史的真实截然对立。诸位看得出来，没有哪项 发现比这项发现更适合用来抹黑引出此等结果 的精神分析，或者用来抹黑那些病人，毕竟那 些分析和对神经症的所有理解都建立在他们的 陈述之上。除此之外，还有一些尤其让人摸不 着头脑的地方。如果每次通过分析呈现出来的 幼儿期经历都是真实的话，我们原本会有脚踏 实地的踏实感，而如果这些经历往往都是伪造 的，揭露之后发现它们是异想天开，是病人的 幻想，那我们就必须离开这片动荡不定的土 地，转移到别处。但这两种都不是实际情况， 事实可以证明，某一次在分析中被构建或被回 忆起来的幼儿期经历无疑是错误的，而另一次 却同样肯定是正确的，并且在大多数案例中， 真实和虚假都混杂在一起。所以，症状有时候 展现的是确实发生过的经历，人们可以将力比 多固着受到的影响归结于这些经历，而有时 候，症状则展现病人的想像，在这些时候，症 状当然就完全不适合担当病理学中的角色了。 要在其中摸出个头绪，是很困难的。我们也许 能在一个近似的发现中找到第一个依据：一些 零星的童年记忆是人们一直以来就有的，在任 何分析之前就已经意识到了的，这些记忆同样 可能是伪造的，或至少在虚假之中混入了足够 的真实。在这里，要证实这些记忆的不真实之 处并不困难，这样一来，我们至少有个安慰， 对于这预料之外的失望，从某种角度上来说要 承担过错的是病人，而不是精神分析。
- 381 -
zutage geförderten infantilen Erlebnisse jedesmal real wären, hätten wir das Gefühl, uns auf sicherem Boden zu bewegen, wenn sie regelmäßig gefälscht wären, sich als Erfindungen, als Phantasien der Kranken enthüllten, müßten wir diesen schwankenden Boden verlassen und uns auf einen anderen retten. Aber es ist weder so noch so, sondern der Sachverhalt ist nachweisbar der, daß die in der Analyse konstruierten oder erinnerten Kindererlebnisse einmal unstreitig falsch sind, das andere Mal aber ebenso sicher richtig und in den meisten Fällen aus Wahrem und Falschem gemengt. Die Symptome sind also dann bald die Darstellung von Erlebnissen, die wirklich stattgefunden haben, und denen man einen Einfluß auf die Fixierung der Libido
550
Made with FlippingBook Digital Proposal Creator