Zurück zum Inhaltsverzeichnis 25D. VieorAlnesgustng:
返回⽬目录
第二十五讲 焦虑
anerkanntes Gut der Normalpsychologie ist. Es sind im Gegenteil Auffassungen, die auf dem Boden der Psychoanalyse erwachsen und nur dort heimisch sind. Was Sie in der Psychologie über die Affekte erfahren können, z. B. die James-Lang esche Theorie, ist für uns Psychoanalytiker geradezu unverständlich und undiskutierbar. Für sehr gesichert halten wir aber unser Wissen um die Affekte auch nicht; es ist ein erster Versuch, sich auf diesem dunkeln Gebiet zu orientieren. Ich setze nun fort: Beim Angstaffekt glauben wir zu wissen, welchen frühzeitigen Eindruck er als Wiederholung wiederbringt. Wir sagen uns, es ist der Geburtsakt , bei welchem jene Gruppierung von Unlustempfindungen, Abfuhrregungen und Körpersensationen zustande kommt, die das Vorbild für die Wirkung einer Lebensgefahr geworden ist und seither als Angstzustand von uns wiederholt wird. Die enorme Reizsteigerung durch die Unterbrechung der Bluterneuerung (der inneren Atmung) war damals die Ursache des Angsterlebnisses, die erste Angst also eine toxische. Der Name Angst — angustiae, Enge — betont den Charakter der Beengung im Atmen, die damals als Folge der realen Situation vorhanden war und heute im Affekt fast regelmäßig wiederhergestellt wird. Wir werden es auch als beziehungsreich erkennen, daß jener erste Angstzustand aus der Trennung von der Mutter hervorging. Natürlich sind wir der Überzeugung, die Disposition zur Wiederholung des ersten Angstzustandes sei durch die Reihe unzählbarer Generationen dem Organismus so gründlich einverleibt, daß ein einzelnes Individuum dem Angstaffekt nicht entgehen kann, auch wenn es wie der sagenhafte
诸位不要以为，我这里给诸位讲的有关情感的 内容是在普通心理学里得到认可的东西。相 反，这些观点是在精神分析的土壤里长成的， 并且只生长在那里。有关情感，诸位能在心理 学里获得的知识，比如 詹姆斯-朗格 理论 314 ， 对我们精神分析师而言简直无法理解，没法讨 论。但我们也不认为我们有关情感的知识是无 懈可击的；它是在这个晦暗领域寻找方向的首 次尝试。我现在继续说下去：我们认为我们知 道，焦虑的情感会将哪种早期印象以重复的形 式带回来。我们告诉自己，那就是 出生 ，不快 的感受、释放的动势及身体的感官冲击在这里 形成组合，而这种组合也成了生命危险造成的 效果的范式，并从此作为焦虑状态被我们重 复。血液更新（内呼吸）的中断导致了巨大的 刺激升高，这种刺激升高当时是导致焦虑经历 的原因，所以最初的焦虑是中毒式的。焦虑 （ Angst ）这个名称—— angustiae ，狭窄或紧 迫——强调了呼吸受限的特征，这种特征当时 是作为真实情形导致的结果而存在的，而今在 情感里几乎规律性地得到重建。就最初的焦虑 状态因是与母亲分离而产生的这一点，我们也 将认识到其丰富的关联性。我们当然相信，经 过无数代人，重复最初焦虑状态的倾向已经被 如此彻底地内化在了机体之中，以至于对单个 的个体而言，即使他像传奇的 麦克德夫 （ Macduff ） 315 那样 ， “被从母亲的身体里剖 出来”，因此没有经历分娩本身，他也无法逃 脱焦虑的情感。我们没法说，在其它非哺乳类 动物那里是什么成为了焦虑状态的范式。我们 也不知道，对这些生物而言哪些复杂的感受组 合与我们的焦虑相当。
314 美国心理学家和哲学家威廉·詹姆斯（ William James , 1842年-1910年）及丹麦心理学家卡尔·格 奥尔格 · 朗格（ Carl Georg Lange , 1834年-1900年）分别建立的情感理论，认为情感是身体过程的伴 随现象。 315 《麦克白》中的人物。参见莎士比亚剧作《麦克白》，第五幕第七场。
589
Made with FlippingBook Digital Proposal Creator