Zurück zum Inhaltsverzeichnis 25D. VieorAlnesgustng:
返回⽬目录
第二十五讲 焦虑
Normale etwas Unheimliches, eine Beziehung zur Gefahr, und diese Phobien erscheinen uns darum nicht unbegreiflich, wiewohl in ihrer Stärke sehr übertrieben. So empfinden die meisten von uns ein widerwärtiges Gefühl beim Zusammentreffen mit einer Schlange. Die Schlangenphobie, kann man sagen, ist eine allgemein menschliche, und Ch. Darwin hat sehr eindrucksvoll beschrieben, wie er sich der Angst vor einer auf ihn losfahrenden Schlange nicht erwehren konnte, wiewohl er sich durch eine dicke Glasscheibe vor ihr geschützt wußte. Zu einer zweiten Gruppe stellen wir die Fälle, in denen noch eine Beziehung zu einer Gefahr besteht, wobei wir aber gewöhnt sind, diese Gefahr geringzuschätzen und sie nicht voranzustellen. Hierher gehören die meisten Situationsphobien. Wir wissen, daß es auf der Eisenbahnfahrt eine Chance des Verunglückens mehr gibt, als wenn wir zu Hause bleiben, nämlich die des Eisenbahnzusammenstoßes, wissen auch, daß ein Schiff untergehen kann, wobei man dann in der Regel ertrinkt, aber wir denken nicht an diese Gefahren und reisen angstfrei mit Eisenbahn und Schiff. Es ist auch nicht zu leugnen, daß man in den
保护着。我们将以下这样的情况归入第二组 中：虽然还存在与某种危险的关系，但我们习 惯轻视这种危险，不把它放在心上。这其中包 括了大部分对特定情形的畏惧。我们知道，乘 火车比留在家里多了一种发生意外的可能，即 火车相撞的可能，我们也知道，船可能沉没， 这时人通常会溺水身亡，但我们不去想这些危 险，安心地乘坐火车或轮船旅行。同样不可否 认的是，如果桥在我们通过时坍塌的话，那我 们就有坠入河中的可能，但这鲜有发生，所以 我们根本不会将它作为危险来考虑。孤单也有 它的危险，我们在某些情况下也会避免落单； 但这并不意味着，我们无论在什么情况下都无 法承受片刻的孤单。对于人群，对于封闭的空 间，对于风暴等类似情况也是一样的。就这些 神经症患者的恐惧症而言，令我们感到诧异的 根本不是它们的内容，而是它们的强度。恐惧 症的焦虑几乎是无可反驳的！有时我们会有这 样的印象，似乎这些神经症者害怕的并不是那 些在某些情况下也同样会使我们焦虑的东西和 情况，但他们却用同样的名字来称呼它们。
- 413 -
Fluß stürzen würde, wenn die Brücke in dem Moment einstürzte, in dem man sie passiert, aber das geschieht so überaus selten, daß es als Gefahr gar nicht in Betracht kommt. Auch die Einsamkeit hat ihre Gefahren, und wir vermeiden sie auch unter gewissen Umständen; es ist aber nicht die Rede davon, daß wir sie unter irgendwelcher Bedingung auch nur einen Moment lang nicht vertragen. Ähnliches gilt für das Menschengedränge, für den geschlossenen Raum, das Gewitter u. dgl. Was uns an diesen Phobien der Neurotiker befremdet, ist überhaupt nicht so sehr der Inhalt als die Intensität derselben.
592
Made with FlippingBook Digital Proposal Creator