Zurück zum Inhaltsverzeichnis 25D. VieorAlnesgustng:
返回⽬目录
第二十五讲 焦虑
anders zu beurteilen als eine Vorstellung; was ihm im Unbewußten entspricht, ist ohne tiefergehende Überlegungen und Klärung unserer Voraussetzungen über die psychischen Vorgänge nicht zu sagen. Das können wir hier nicht unternehmen. Wir wollen aber den Eindruck hochhalten, den wir nun gewonnen haben, daß die Angstentwicklung innig an das System des Unbewußten geknüpft ist. Ich sagte, die Verwandlung in Angst, besser: die Abfuhr in der Form der Angst, sei das nächste Schicksal der von der Verdrängung betroffenen Libido. Ich muß hinzufügen: nicht das einzige oder endgültige. Es sind bei den Neurosen Prozesse im Gange, welche sich bemühen, diese Angstentwicklung zu binden, und denen dies auch auf verschiedenen Wegen gelingt. Bei den Phobien z. B. kann man deutlich zwei Phasen des neurotischen Vorganges unterscheiden. Die erste besorgt die Verdrängung und die Überführung der Libido in Angst, welche an eine äußere Gefahr gebunden wird. Die zweite besteht in dem Aufbau all jener Vorsichten und Sicherungen, durch welche eine Berührung mit dieser wie eine Äußerlichkeit behandelten Gefahr vermieden werden soll. Die Verdrängung entspricht einem Fluchtversuch des Ichs vor der als Gefahr empfundenen Libido. Die Phobie kann man einer Verschanzung gegen die äußere Gefahr vergleichen, die nun die gefürchtete Libido vertritt. Die Schwäche des
我曾说，转变为焦虑，更准确地说就是：以焦 虑的形式释放，是遭遇压抑的力比多接下来的 命运。我必须补充：这并不是它仅有的和最终 的命运。在神经症那里，有这样的过程在运转 着，它们力求固定这种焦虑的展开，并且它们 也以不同的途径取得了成功。比如在恐惧症那 里，可清楚地区分出这种神经症过程的两个阶 段。首个阶段完成压抑以及力比多往焦虑的转 化，而这种焦虑与某种外在危险相连。第二个 阶段旨在构建所有的谨慎和保障，凭借它们来 避免与这个被当作外物对待的危险接触。压抑 就相当于自我在尝试着逃离被视作危险的力比 多。我们可以将恐惧症比作一种对外在危险的 防御，这种危险替代了令人惧怕的力比多。对 于恐惧症的保卫系统，其弱点自然在于，向外 固若金汤的堡垒却仍可以从内部受到攻击。将 力比多的危险向外投射总是无法成功。因此， 在其它的神经症那里就会使用其它的防卫系统 来应对可能的焦虑展开。这是神经症心理学里 非常有意思的部分，可惜它会带我们走得太 远，并且要求更彻底的专门知识作为前提。我 只想再补充一点。我已经对诸位讲过“反投 注”，自我在压抑时进行这种反投注，而且为 了保持压抑必须长时间持续反投注。这种反投 注的任务是，在压抑发生后执行不同形式的防 御，以对抗焦虑展开。
- 425 -
Verteidigungssystems bei den Phobien liegt natürlich darin, daß die Festung, die sich nach außen hin so verstärkt hat, von innen her angreifbar geblieben ist. Die Projektion der Libidogefahr nach außen kann nie gut gelingen. Bei den anderen Neurosen sind darum andere Systeme der Verteidigung gegen die Möglichkeit der Angstentwicklung
607
Made with FlippingBook Digital Proposal Creator