Freud-Chinese Translation Project (FCTP) 弗洛伊德汉译项目

Zurück zum Inhaltsverzeichnis 28. Vorlesung: Die analytische Therapie

返回⽬目录

第二十八讲 分析疗法

die Libido versöhnlich und geneigt gemacht, ihr irgendeine Befriedigung einzuräumen, und seine Scheu vor den Ansprüchen der Libido wird durch die Möglichkeit, einen Teilbetrag - 473 - von ihr durch Sublimierung zu erledigen, verringert. Je besser sich die Vorgänge bei der Behandlung mit dieser idealen Beschreibung decken, desto größer wird der Erfolg der psychoanalytischen Therapie. Seine Schranke findet er an dem Mangel an Beweglichkeit der Libido, die sich sträuben kann, von ihren Objekten abzulassen, und an der Starrheit des Narzißmus, der die Objektübertragung nicht über eine gewisse Grenze anwachsen läßt. Vielleicht werfen wir ein weiteres Licht auf die Dynamik des Heilungsvorganges durch die Bemerkung, daß wir die ganze der Herrschaft des Ichs entzogene Libido auffangen, indem wir durch die Übertragung ein Stück von ihr auf uns ziehen. Es ist auch die Mahnung nicht unangebracht, daß wir aus den Verteilungen der Libido, die sich während und durch die Behandlung herstellen, keinen direkten Schluß auf die Unterbringung der Libido während des Krankseins ziehen dürfen. Angenommen, es sei uns gelungen, den Fall durch die Herstellung und Lösung einer starken Vaterübertragung auf den Arzt glücklich zu erledigen, so ginge der Schluß fehl, daß der Kranke vorher an einer solchen unbewußten Bindung seiner Libido an den Vater gelitten hat. Die Vaterübertragung ist nur das Schlachtfeld, auf welchem wir uns der Libido bemächtigen; die Libido des Kranken ist von anderen Positionen her dorthin gelenkt worden. Dies Schlachtfeld

力比多可能拒绝放弃它的客体,而另一个局限 则在于自恋的顽固,它不允许客体移情的发展 超出特定的界线。如果我们这样说,我们通过 移情将一部分力比多吸引到我们这里,并由此 将所有摆脱了自我统治的力比多接收起来,或 许就能将治愈过程的动态解释得更明了。

有人说,对于在治疗过程中以及通过治疗产生 的力比多,我们不能从它们的分配直接推知这 些力比多在患病时是如何安置的,这样的警告 并非毫无道理。假定我们能够通过构造和消除 病人对医生强烈的父亲移情来治愈某位病人, 那么,说这位病人之前就曾因力比多无意识地 固着在父亲身上而遭受痛苦,这样的结论是错 误的。父亲移情只是我们将力比多占为己有的 战场;病人的力比多从其它位置被引导到这 里。这片战场不必与敌方的某座重要堡垒在同 一个地方。敌方的都城防御战也不必正好在城 门口展开。只有当移情消失后,才能在脑海中 重构患病期间存在过的力比多分配。

670

Made with FlippingBook Digital Proposal Creator