Zurück zum Inhaltsverzeichnis 28. Vorlesung: Die analytische Therapie
返回⽬目录
第二十八讲 分析疗法
gebundenen Energiebeträgen zurück und ist von quantitativer, nicht von qualitativer Art. Ich brauche Sie nicht daran zu mahnen, daß diese Einsicht die Überzeugung von der prinzipiellen Heilbarkeit der Neurosen, trotz ihrer Begründung in der konstitutionellen Anlage, theoretisch begründet. Soviel dürfen wir aus der Tatsache der Identität der Träume bei Gesunden und bei Neurotikern für die Charakteristik der Gesundheit erschließen. Für den Traum selbst ergibt sich aber die weitere Folgerung, daß wir ihn nicht aus seinen Beziehungen zu den neurotischen Symptomen lösen dürfen, daß wir nicht glauben sollen, sein Wesen sei durch die Formel einer Übersetzung von Gedanken in eine archaische Ausdrucksform erschöpft, daß wir annehmen müssen, er zeige uns wirklich vorhandene Libidounterbringungen und Objektbesetzungen. Wir sind nun bald zu Ende gekommen. Vielleicht sind Sie enttäuscht, daß ich Ihnen zum Kapitel der psychoanalytischen Therapie nur Theoretisches erzählt habe, nichts von den Bedingungen, unter denen man die Kur einschlägt, und von den Erfolgen, die sie erzielt. Ich unterlasse aber beides. Das erstere, weil ich Ihnen ja keine praktische Anleitung zur Ausübung der Psychoanalyse zu geben gedenke, und das letztere, weil mehrfache Motive mich davon abhalten. Ich habe es zu Eingang unserer Besprechungen betont, daß wir unter günstigen Umständen Heilerfolge erzielen, die hinter den schönsten auf dem Gebiete der internen Therapie nicht zurückstehen, und ich kann etwa noch hinzusetzen, daß dieselben durch kein anderes Verfahren erreicht worden wären. Würde ich mehr sagen, so käme ich in den Verdacht, daß ich die laut gewordenen
症的原因在于体质天性，神经症原则上是可以 治愈的。
由健康人和神经症患者的梦具有同一性的事 实，我们可以得出的健康的特征就是这么多。 但对于梦本身，还有更进一步的结论，我们不 可以将它从它与神经症症状的关系里分离出 来，我们不该认为一句话就能说清它的本质， 不该认为它就只是将想法翻译成某种原始的表 达方式，我们必须假定，它展示给我们的是确 实存在的力比多安置和客体投注。
现在，我们就要接近尾声了。也许诸位会感到 失望，因为我在精神分析的治疗这一章节只为 诸位叙述了理论内容，而没有讲到在哪些条件 下该选择展开治疗，也没有讲治疗取得的成 果。但我是有意略去了这两点内容。省略前者 是因为我原本考虑的就不是给诸位实施精神分 析的实用指导，而略去后者则是因为多种原因 阻拦了我。在我们的讲座开始时，我曾强调 过，我们在有利条件下获取的治疗成果不逊于 内科治疗领域里最优秀的成果，我还可以补 充，比如说，这些成果是用任何其它方法都无 法获取的。我要是再多说些，我就会被怀疑， 是想通过大肆宣传来压过声势逐渐浩大的贬低 之声。也包括在公开的会议上，行医的“同僚 们”再三威胁精神分析学者，要用他们收集到 的精神分析失败案例和造成的损伤让受苦的群 众擦亮眼睛，让他们看清这种治疗方法毫无价 值。但是，且不论这种做法的性质就是令人不
673
Made with FlippingBook Digital Proposal Creator