Freud-Chinese Translation Project (FCTP) 弗洛伊德汉译项目

Zurück zum Inhaltsverzeichnis 31. Vorlesung: Die Zerlegung der psychischen Persönlichkeit späteren Eltern zustande, sie liefern sogar regelmäßig wichtige Beiträge zur Charakterbildung, aber sie betreffen dann nur das Ich, beeinflussen nicht mehr das Über- Ich, das durch die frühesten Elternimagines bestimmt worden ist. - 70 - Ich hoffe, Sie haben bereits den Eindruck empfangen, daß die Aufstellung des Über- Ichs wirklich ein Strukturverhältnis beschreibt und nicht einfach eine Abstraktion wie die des Gewissens personifiziert. Wir haben noch eine wichtige Funktion zu erwähnen, die wir diesem Über-Ich zuteilen. Es ist auch der Träger des Ichideals, an dem das Ich sich mißt, dem es nachstrebt, dessen Anspruch auf immer weitergehende Vervollkommnung es zu erfüllen bemüht ist. Kein Zweifel, dieses Ichideal ist der Niederschlag der alten Elternvorstellung, der Ausdruck der Bewunderung jener Vollkommenheit, die das Kind ihnen damals zuschrieb. Ich weiß, Sie haben viel von dem Gefühl der Minderwertigkeit gehört, das gerade die Neurotiker auszeichnen soll. Es spukt besonders in der sogenannt schönen Literatur. Ein Schriftsteller, der das Wort Minderwertigkeitskomplex gebraucht, glaubt damit allen Anforderungen der Psychoanalyse Genüge getan und seine Darstellung auf ein höheres psychologisches Niveau gehoben zu haben. In Wirklichkeit wird das Kunstwort Minderwertigkeitskomplex in der Psychoanalyse kaum verwendet. Es bedeutet uns nichts Einfaches, geschweige denn etwas Elementares. Es auf die Selbstwahrnehmung etwaiger Organverkümmerungen zurückzuführen, wie die Schule der sogenannten Individualpsychologen zu tun beliebt,

返回⽬目录

第三十一讲 心理人格的剖析

我希望,诸位已经有了这样的印象,超我的建 立确实描述了某种结构关系,而不是简单地将 某个像良知这样的抽象概念拟人化。我们还要 提到我们分配给超我的一项重要功能。超我也 是自我理想的载体,自我以之作为标准衡量自 己,追求达到它的高度,力求满足它不断完善 的要求。毫无疑问,这个自我理想是以前对父 母的设想的沉淀,表达了对父母完美人格的崇 拜,而这种完美是孩子当时赋予他们的。我知 道,关于自卑感,诸位已经听闻过许多,而这 种情感据说是神经症患者突出的特征。它尤其 会出没在所谓的美文学中。一位作家要是用了 自卑情结这个词,他就认为已经满足了精神分 析的所有要求,认为他自己的描写已经提升到 了某种更高的心理学层次。其实,在精神分析 中几乎不使用自卑情结这个生造词。它对我们 并没有什么直白的意义,毋庸说是什么基本概 念。正如所谓的个体心理学学派喜欢做的那 样,将它归因于对可能的器官萎缩的自身感 知,在我们看来是种目光短浅的错误做法。自 卑感有着强大的情欲根源。当孩子注意到自己 不被爱时,他会自卑,大人也是一样。唯一一 个确实被视作低劣的器官是萎缩了的阴茎,即 女孩的阴蒂。但自卑感主要源于自我与其超我 的关系,它与愧疚感一样,是对两者间紧张关 系的表达。自卑感与愧疚感根本就是难以区分 的。或许,把前者看作道德自卑感的情欲补 充,这样做会比较好。我们在精神分析里对概 念的区分问题关注得很少。

767

Made with FlippingBook Digital Proposal Creator