Freud-Chinese Translation Project (FCTP) 弗洛伊德汉译项目

Zurück zum Inhaltsverzeichnis 31. Vorlesung: Die Zerlegung der psychischen Persönlichkeit gebraucht, bis man sich zu ihrer Würdigung entschloß. Wie Sie wissen, ist eigentlich die ganze psychoanalytische Theorie über der Wahrnehmung des Widerstands aufgebaut, den uns der Patient bei dem Versuch, ihm sein Unbewußtes bewußt zu machen, leistet. Das objektive Zeichen des Widerstands ist, daß seine Einfälle versagen oder sich weit von dem behandelten Thema entfernen. Er kann den Widerstand auch subjektiv daran erkennen, daß er peinliche Empfindungen verspürt, wenn er sich dem Thema annähert. Aber dies letzte Zeichen kann auch wegbleiben. Dann sagen wir dem Patienten, daß wir aus seinem Verhalten schließen, er befinde sich jetzt im Widerstande, und - 74 - er antwortet, er wisse nichts davon, er merke nur die Erschwerung der Einfälle. Es zeigt sich, daß wir recht hatten, aber dann war sein Widerstand auch unbewußt, ebenso unbewußt wie das Verdrängte, an dessen Hebung wir arbeiteten. Man hätte längst die Frage aufwerfen sollen: von welchem Teil seines Seelenlebens geht ein solcher unbewußter Widerstand aus? Der Anfänger in der Psychoanalyse wird rasch mit der Antwort zur Hand sein: Es ist eben der Widerstand des Unbewußten. Eine zweideutige, unbrauchbare Antwort! Wenn damit gemeint ist, er gehe vom Verdrängten aus, so müssen wir sagen: Gewiß nicht! Dem Verdrängten müssen wir eher einen starken Auftrieb zuschreiben, einen Drang, zum Bewußtsein durchzudringen. Der Widerstand kann nur eine Äußerung des Ichs sein, das seinerzeit die Verdrängung durchgeführt hat und sie jetzt aufrecht halten will. So haben wir's auch früher immer aufgefaßt. Seitdem wir eine besondere Instanz im Ich annehmen, die die

返回⽬目录

第三十一讲 心理人格的剖析

的认知为基础建立起来的,这里的阻抗是指, 我们尝试将病人的无意识变成意识时,病人对 我们产生的阻抗。阻抗的客观标志是,病人无 法进行联想,或他的联想离题太远。病人也可 以根据他接近主题时体会到的难堪感受,主观 地辨别阻抗。但这后一种表现也可能不会出 现。然后,我们告诉病人,我们由他的行为得 出结论,他现在处于阻抗中,而他回答说,他 对此一无所知,他只是感到很难展开联想。事 实证明我们是对的,但他的阻抗也确实是无意 识的,与我们试图释放的被压抑对象一样无意 识。我们早就应该提出这个问题:这样一种无 意识的阻抗来自他精神生活中的哪个部分?精 神分析的初学者会迅速作答:这就是无意识进 行的阻抗啊。一个含混、无用的回答!若这话 的意思是,这种阻抗来自受到压抑的东西,那 我们必须说:肯定不是!我们反而更偏向于认 为,受到压抑的东西有某种强大的向上浮力, 某种能入侵意识的渗透力。阻抗只可能是自我 的一种表达,也就是那个曾执行压抑、现在想 维持压抑的自我。我们以前也总是这样理解 的。我们假定自我之中存在着某种特别机构, 它代表着限制、拒绝的要求,这个机构亦即超 我,在做出这个假定之后,我们就可以说,压 抑是超我的工作,超我或是自己执行工作,或 是委托听从于它的自我实行工作。如果现在的 情况是,病人没有意识到他在接受分析时产生 的阻抗,那这要么表示,超我和自我在非常重 要的情况下能够无意识地工作,要么说明,自 我和超我这两者都有部分是无意识的,而后面 这一点更重要。在这两种情况里,我们都要面 对这个令人不快的认识,(超)我绝不等于有 意识,而受到压抑的也绝不等于无意识。

772

Made with FlippingBook Digital Proposal Creator