Zurück zum Inhaltsverzeichnis A n g3s 2t .uVnodrTl ersiue bnlge:b e n
返回⽬目录
第三十二讲 焦虑与驱力生活
Wir verstehen sofort, durch die Begabung mit dem Lustprinzip sind wir nicht gegen objektive Schädigungen gesichert worden, sondern nur gegen eine bestimmte Schädigung unserer psychischen Ökonomie. Vom Lustprinzip zum Selbsterhaltungstrieb ist noch ein weiter Weg, es fehlt viel daran, daß beider Absichten sich vom Anfang an decken. Wir sehen aber auch noch etwas anderes; vielleicht ist dies die Lösung, die wir suchen. Nämlich, daß es sich hier überall um die Frage der relativen Quantitäten handelt. Nur die Größe der Erregungssumme macht einen Eindruck zum traumatischen Moment, lähmt die Leistung des Lustprinzips, gibt der Gefahrsituation ihre Bedeutung. Und wenn es sich so verhält, wenn sich diese Rätsel durch eine so nüchterne Auskunft beheben, warum sollte es nicht möglich sein, daß derartige traumatische Momente sich im Seelenleben ohne Beziehung auf die angenommenen Gefahrsituationen ereignen, bei denen also die Angst nicht als Signal - 100 - geweckt wird, sondern neu mit frischer Begründung entsteht? Die klinische Erfahrung sagt mit Bestimmtheit aus, daß es wirklich so ist. Nur die späteren Verdrängungen zeigen den Mechanismus, den wir beschrieben haben, bei dem die Angst als Signal einer früheren Gefahrsituation wachgerufen wird; die ersten und ursprünglichen entstehen direkt bei dem Zusammentreffen des Ichs mit einem übergroßen Libidoanspruch aus traumatischen Momenten, sie bilden ihre Angst neu, allerdings nach dem Geburtsvorbild. Dasselbe mag für die Angstentwicklung bei Angstneurose durch somatische Schädigung der Sexualfunktion gelten. Daß es die Libido selbst ist, die dabei in Angst verwandelt wird, werden wir nicht
是这样的，如果这种干巴巴的回答就能解决这 些谜团，那么，在与假定中的危险情境没有关 系的情况下，这类创伤性因素为什么就不可能 在精神生活中发生呢？况且，在这些危险情境 中，焦虑并不是作为信号被触发的，而是带着 新的理由刚刚产生的。临床经验确定无疑地断 言，事实确实如此。只是后来的那些压抑表现 出了我们描述过的那种机制，在这种机制中， 焦虑作为以前危险情境的信号被唤起；当自我 与某种过于巨大的力比多要求相遇时，最初的 原始压抑直接从创伤性因素中产生，这些因素 重新形成它们的焦虑，而且是根据出生这个范 例来构建这焦虑。在焦虑神经症中，这一点同 样也可能对由躯体性性功能损伤所致的焦虑展 开成立。我们不再宣称，在此过程中被转变为 焦虑的是力比多本身。但我没有看到任何论据 能够反对焦虑的双重来源，这两重来源其一是 作为创伤性因素的直接结果，其二是作为指示 这类因素即将重现的信号。
806
Made with FlippingBook Digital Proposal Creator