Freud-Chinese Translation Project (FCTP) 弗洛伊德汉译项目

Zurück zum Inhaltsverzeichnis A n g3s 2t .uVnodrTl ersiue bnlge:b e n

返回⽬目录

第三十二讲 焦虑与驱力生活

die ein gewisses Stück der Sexualentwicklung nicht mitgemacht haben, wird sie auch wieder durch diesen vertreten. In Träumen kommt häufig eine Lokalität vor, die früher ein einziger Raum war und jetzt durch eine Wand in zwei geteilt ist oder auch umgekehrt. Damit ist immer das Verhältnis der Vagina zum Darm gemeint. Wir können auch schön verfolgen, wie beim Mädchen normalerweise der ganz und gar unweibliche Wunsch nach dem Besitz eines Penis sich in den Wunsch nach einem Kind und dann nach einem Mann als Träger des Penis und Spender des Kindes umwandelt, so daß auch hier sichtbar wird, wie ein Stück ursprünglich analerotischen Interesses die Aufnahme in die spätere Genitalorganisation erwirbt. Während solcher Studien an den prägenitalen Phasen der Libido haben sich uns auch einige neue Einblicke in die Charakterbildung ergeben. Wir sind auf eine Trias von Eigenschaften aufmerksam geworden, die ziemlich regelmäßig beisammen sind: Ordentlichkeit, Sparsamkeit und Eigensinn, und haben aus der Analyse solcher Personen erschlossen, daß diese Eigenschaften aus der Aufzehrung und andersartigen Verwendung ihrer Analerotik hervorgegangen sind. Wir sprechen also von einem Analcharakter , wo wir diese auffällige Vereinigung finden, und bringen den Analcharakter in einen gewissen Gegensatz zur unaufgearbeiteten Analerotik. Eine ähnliche, vielleicht noch festere Beziehung fanden wir zwischen dem Ehrgeiz und der Urethralerotik. Eine merkwürdige Anspielung auf diesen Zusammenhang entnahmen wir

单独的空间,现在被一堵墙分成了两部分,或 者也可以反过来。这种梦总是指向阴道和肠道 的关系。我们也能够轻易地追踪调查到,女孩 们希望拥有阴茎,这个完全和女性不沾边的愿 望,通常是怎样转变成了对孩子的愿望,然后 再转变成对男性作为阴茎载体和孩子提供者的 愿望,由此也可看出,最初肛门性欲的一部分 兴趣是如何被接纳到后来的生殖器组织方式中 的。

在研究力比多的前生殖器阶段期间,我们也对 性格形成取得了一些新的认识。我们注意到了 三种特征,它们相当有规律地同时出现:条 理、节省和固执。通过分析这种性格的人,我 们推论,这些特征是由于他们的肛门性欲耗尽 及对肛门性欲其它形式的应用。所以,当我们 发现这些性格特点明显地结合在一起时,我们 就会说这是一种 肛门性格 ,并将肛门性格与未 被处理殆尽的肛门性欲构成某种对立。我们在 野心与尿道性欲之间也发现了一种相似的、或 许还更牢固的关系。对于这种关系,我们从传 说中获得了一条怪异的指示。传说讲的是,在 亚历山大大帝出生的那个夜里,某个名叫 黑罗 斯特拉特 350 的人沽名钓誉,放火点燃了位于 艾 菲索斯 351 的那座备受赞赏的阿耳忒弥斯 352 神 庙。古人岂能不知道这种关联!排尿与火及灭 火有多少关联,诸位是知道的。当然,我们期 望,还有其它性格特征能以相似方式被证实是

350 黑罗斯特拉特( Herostrat ),古希腊人物。据说他曾在公元前 356 年放火烧毁阿尔忒弥斯的神庙,以 求垂名青史。 351 艾菲索斯( Ephesos )曾是古代小亚细亚地区最重要的城市之一,位于今天的土耳其西部地区。 352 阿尔忒弥斯( Artemis ),古希腊神话里的狩猎女神。为黑罗斯特拉特焚毁的艾菲索斯的阿尔忒弥斯 的神庙是祭献给她的。

816

Made with FlippingBook Digital Proposal Creator