Freud-Chinese Translation Project (FCTP) 弗洛伊德汉译项目

Zurück zum Inhaltsverzeichnis D3i e3 .WV eoirbl el iscuhnkge:i t

返回⽬目录

第三十三讲 女性气质

durch individuelle Variationen aufgewogen werden. Für die Absichten, die wir zunächst verfolgen, können wir sie vernachlässigen. Die frühen Phasen der Libidoentwicklung scheinen beide Geschlechter in gleicher Weise durchzumachen. Man hätte erwarten können, daß sich beim Mädchen bereits in der sadistisch-analen Phase ein Zurückbleiben der Aggression äußert, aber das trifft nicht ein. Die Analyse des Kinderspiels hat unseren weiblichen Analytikern gezeigt, daß die aggressiven Impulse der kleinen Mädchen an Reichlichkeit und Heftigkeit nichts zu wünschen übrig lassen. Mit dem Eintritt in die phallische Phase treten die Unterschiede der Geschlechter vollends gegen die Übereinstimmungen zurück. Wir - 125 - müssen nun anerkennen, das kleine Mädchen sei ein kleiner Mann. Diese Phase ist beim Knaben bekanntlich dadurch ausgezeichnet, daß er sich von seinem kleinen Penis lustvolle Sensationen zu verschaffen weiß und dessen erregten Zustand mit seinen Vorstellungen von sexuellem Verkehr zusammenbringt. Das nämliche tut das Mädchen mit ihrer noch kleineren Klitoris. Es scheint, daß sich bei ihr alle onanistischen Akte an diesem Penisäquivalent abspielen, daß die eigentlich weibliche Vagina noch für beide Geschlechter unentdeckt ist. Vereinzelte Stimmen berichten zwar auch von frühzeitigen vaginalen Sensationen, aber es dürfte nicht leicht sein, solche von analen oder Vorhofsensationen zu unterscheiden; auf keinen Fall können sie eine große Rolle spielen. Wir dürfen daran festhalten, daß in der phallischen Phase des Mädchens die Klitoris die leitende erogene Zone ist. Aber so soll es ja nicht bleiben, mit der Wendung zur

两种性别似乎是以同样的方式通过了力比多发 展的那些早期阶段。我们原本可以期待,在肛 欲施虐阶段女孩身上就会体现出一种攻击的停 滞,但事实并非如此。对儿童游戏的分析向我 们的女性分析师指出,小女孩攻击性的冲动在 丰富程度与激烈程度上绝不逊色。随着儿童进 入性蕾期,相较于两性间的一致性,性别间的 差异完全失去地位。我们现在必须认可,小女 孩其实就是个小小的男子汉。而这个阶段在男 孩那里的特点是这样的,他懂得从他幼小的阴 茎那里获取愉悦的感官刺激,并将阴茎的兴奋 状态与他对性交的观念联系起来。而女孩则用 她更小的阴蒂做着同样的事情。她身上的所有 自慰活动似乎都发生在这个与阴茎对等的器官 上,而那真正具有女性特质的阴道,对两种性 别而言都还未被发现。虽然有零散的声音报告 过早期的阴道感官刺激,但要把这种感觉与肛 门或前庭的感官刺激区分开来恐怕不容易;它 们绝不可能扮演重要角色。我们可以坚定这一 点,在女孩的性蕾期,阴蒂是主导的欲源带。 但这不会持续下去,随着向女性的转变,阴蒂 会将它的敏感转交给阴道,并由此也将它的意 义全部或部分地交给阴道,这就是女性发展要 完成的两个任务之一。而更幸运的男性,在性 成熟时只需要将他在早期性高峰时已经提前练 习过的东西继续下去就可以了。

838

Made with FlippingBook Digital Proposal Creator