Zurück zum Inhaltsverzeichnis 34. Vorlesung: Aufklärungen, Anwendungen, Orientierungen Sie schützen uns gegen die Gefahr der Selbstgefälligkeit und geben uns Gelegenheit, den Amerikanern zu beweisen, daß wir wirklich so ‘ broadminded ’ sind, wie sie es immer wünschen. Wir glauben zwar kein Wort von dem, was Sie sagen, aber das macht nichts. Wahrscheinlich haben Sie ebenso recht wie wir. Wer kann denn überhaupt wissen, wer recht hat? Erlauben Sie uns, daß wir trotz der Gegnerschaft Ihre Ansicht in der Literatur vertreten. Wir hoffen, Sie werden die Liebenswürdigkeit haben, sich dafür für unsere einzusetzen, die Sie verwerfen.” Dies wird offenbar in der Zukunft die Gepflogenheit im wissenschaftlichen Betrieb werden, wenn sich der Mißbrauch der Einstein schen Relativität vollends durchgesetzt hat. Es ist wahr, vorläufig haben wir es noch nicht so weit gebracht. Wir beschränken uns nach alter Manier darauf, nur unsere eigenen Überzeugungen zu vertreten, setzen uns der Gefahr des Irrtums aus, weil man sich dagegen nicht schützen - 155 - kann, und lehnen ab, was uns widerspricht. Von dem Recht, unsere Meinungen abzuändern, wenn wir glauben, etwas Besseres gefunden zu haben, haben wir in der Psychoanalyse reichlich Gebrauch gemacht. Es war eine der ersten Anwendungen der Psychoanalyse, daß sie uns die Gegnerschaft verstehen lehrte, die uns die Mitwelt bewies, weil wir Psychoanalyse trieben. Andere Anwendungen, von objektiver Natur, können ein allgemeineres Interesse beanspruchen. Unsere erste Absicht war ja, die Störungen des menschlichen Seelenlebens zu
返回⽬目录
第三十四讲 启示、应用、展望
证明，我们确实像他们一直希望的那样‘心胸 宽广’（ broad-minded ）。虽然您说的话我们 一句都不相信，但没关系。或许您和我们同样 有道理。谁又能知道，究竟谁是对的呢？虽然 意见相左，但也请您容许我们在论文里写出您 的看法。我们希望，您将以这样友善的方式来 支持您所反对的我们的看法。”如果对 爱因斯 坦 359 相对论的滥用彻底铺开的话，这显然将是 未来科学工作的常规做法。的确，我们暂时还 没达到这样的程度。按照老习惯，我们还是只 为自己坚信的观点发声，为之承担错误的危 险，因为这是无法避免的，并且，我们拒绝与 我们相背的观点。当我们发现更好的观点时， 我们就会行使改变观点的权利，我们在精神分 析里已经多次这样做过。
在精神分析最初的应用之中，精神分析也教会 了我们，去理解周遭世界因我们从事精神分析 而向我们表达的反对。至于其它的应用，若具 有客观的性质，就可以获得更普遍的关注。我 们最初的意图就是理解人类精神生活中的各种 障碍，因为一段特殊的经验表明，理解和治愈 在这里几乎是重合的，有一条可行之路连通了
359 阿尔伯特•爱因斯坦（ Albert Einstein ，1879 年-1955 年），德国裔理论物理学家。
876
Made with FlippingBook Digital Proposal Creator