Zurück zum Inhaltsverzeichnis 35. Vorlesung: Über eine Weltanschauung
返回⽬目录
第三十五讲 论一种世界观
Ausdehnung der Forschung auf das seelische Gebiet. Ohne eine solche Psychologie wäre allerdings die Wissenschaft sehr unvollständig. Nimmt man aber die Erforschung der intellektuellen und emotionellen Funktionen des Menschen (und der Tiere) in die Wissenschaft auf, so zeigt sich, daß an der Gesamteinstellung der Wissenschaft nichts geändert wird, es ergeben sich keine neuen Quellen des Wissens oder Methoden des Forschens. Intuition und Divination wären - 171 - solche, wenn sie existierten, aber man darf sie beruhigt zu den Illusionen rechnen, den Erfüllungen von Wunschregungen. Man erkennt auch leicht, daß jene Anforderungen an eine Weltanschauung nur affektiv begründet sind. Die Wissenschaft nimmt zur Kenntnis, daß das menschliche Seelenleben solche Forderungen erschafft, ist bereit, deren Quellen nachzuprüfen, hat aber nicht den geringsten Anlaß, sie als berechtigt anzuerkennen. Sie sieht sich im Gegenteil gemahnt, alles was Illusion, Ergebnis solcher Affektforderung ist, sorgfältig vom Wissen zu scheiden. Das bedeutet keineswegs, diese Wünsche verächtlich bei Seite zu schieben oder ihren Wert fürs Menschenleben zu unterschätzen. Man ist bereit zu verfolgen, welche Erfüllungen dieselben sich in den Leistungen der Kunst, in den Systemen der Religion und der Philosophie geschaffen haben, aber man kann doch nicht übersehen, daß es unrechtmäßig und in hohem Grade unzweckmäßig wäre, die Übertragung dieser Ansprüche auf das Gebiet der Erkenntnis zuzulassen. Denn damit öffnet man die Wege, die ins Reich der Psychose, sei es der
识来源或研究方法。如果直觉和预言存在的 话，它们可能会是这样的新来源，但我们尽可 以将它们算作是幻觉，算作愿望动势的满足。 我们也很容易看出，那些对世界观的要求只是 情绪使然。科学认识到，人类的心灵生活创造 出这些要求，科学愿意查证其来源，却没任何 理由认可这些要求是正当的。科学反而感觉自 己受到了警示，认为自己该将所有幻觉，所有 此类情绪要求所导致的结果，都仔细地与知识 区分开来。
这绝不意味着，要将这些愿望嫌恶地弃置一 旁，或是轻视它们对人类生活的价值。我们愿 意去追踪，在艺术的成果里，在宗教和哲学的 系统里，它们实现了怎样的成就，但我们仍不 能忽视，允许这些要求转移到认识领域的做法 是不合理也极不恰当的。因为这样做的话，人 们就随之打开了通往精神病国度的道路，无论 那是个体的精神病，还是群体的精神病，并 且，人们还会由此夺走那些追求中蕴含的宝贵 能量，这些能量面向现实，是为了在现实中尽 可能地满足愿望和需求而存在的。
897
Made with FlippingBook Digital Proposal Creator