Zurück zum Inhaltsverzeichnis 35. Vorlesung: Über eine Weltanschauung
返回⽬目录
第三十五讲 论一种世界观
Kreter sagt: Alle Kreter sind Lügner, usw. Aber mir fehlen Lust und Fähigkeit, mich da tiefer einzulassen. Ich kann nur - 190 - sagen, die anarchistische Lehre klingt so großartig überlegen, solange sie sich auf Meinungen über abstrakte Dinge bezieht; sie versagt beim ersten Schritt ins praktische Leben. Nun werden die Handlungen der Menschen von ihren Meinungen, Kenntnissen, geleitet, und es ist derselbe wissenschaftliche Geist, der über den Bau der Atome oder die Abstammung des Menschen spekuliert und der die Konstruktion einer tragfähigen Brücke entwirft. Wäre es wirklich gleichgültig, was wir meinen, gäbe es keine Kenntnisse, die unter unseren Meinungen durch ihre Übereinstimmung mit der Wirklichkeit ausgezeichnet sind, so dürften wir Brücken eben sowohl aus Pappe bauen wie aus Stein, dem Kranken ein Dezigramm Morphin einspritzen anstatt eines Zentigramms, Tränengas zur Narkose nehmen an Stelle von Äther. Aber auch die intellektuellen Anarchisten würden solche praktische Anwendungen ihrer Theorie energisch ablehnen. Die andere Gegnerschaft ist weit ernster zu nehmen, auch bedaure ich in diesem Fall am lebhaftesten die Unzulänglichkeit meiner Orientierung. Ich vermute, Sie wissen von dieser Sache mehr als ich und Sie haben längst Stellung für oder gegen den Marxismus genommen. Die Untersuchungen von K. Marx über die ökonomische Struktur der Gesellschaft und den Einfluß der verschiedenen Wirtschaftsformen auf alle
说谎，如此云云 379 。但我没有兴趣，也没有能 力，往这方面深入探究。我只能说，无政府主 义的理论只有在涉及如何看待抽象事物时，才 听起来如此高明；一旦踏进实际生活，它就失 灵了。然而，人类的行动是由他们的看法和知 识引导的，并且是同一种科学思维在推测原子 构造或物种起源，也在设计可承重的桥梁构 造。如果我们的看法真的无所谓，如果在我们 的看法之中，不存在因为符合现实而脱颖而出 的认识，那么，我们用纸板或用石头建造桥 梁，给病者注射十分之一而非百分之一克的吗 啡，用催泪气而非乙醚进行麻醉，也都是一样 的。但即使是那些有才智的无政府主义者，也 会激烈反对像这样对他们的理论进行实际应 用。
另一个对手更要严肃对待，但我也很遗憾，我 对此知识不足。我猜测，诸位对此事的了解比 我更多，而且诸位早已确定了对马克思主义的 态度是支持还是反对。关于社会经济结构及不 同经济形式对所有生活领域的影响， 卡尔•马 克思 380 的研究在我们这个时代已经取得了无可 争辩的地位。这些研究具体有多少是正确的或 错误的，我自然无法知道。我听说，其他知识 更渊博一些的人也无法轻易说出。在马克思的
379 即现代数学及哲学逻辑学里所说的克里特岛人的说谎者悖论。 380 卡尔•马克思（ Karl Marx ，1818 年-1883 年），德国哲学家和社会理论学家。
922
Made with FlippingBook Digital Proposal Creator