OFFRES D’EMPLOI
NÉCROLOGIE OBITUARY
DEUX (2) POSTES
When your lungs are killing you, WKDWVF\VWLFຨEURVLV BREATHE THROUGH A STRAW FOR 60 SECONDS.
1 poste - opérateur scie CNC
AVIS DE DÉCÈS
département fenêtres en aluminium
1 poste - assembleur - usine thermos Possibilité d'avancement • Salaire selon compétence
Mignonne Lafontaine (Née Bergeron)
ENVOYEZ VOTRE C.V. À DALARY@DALMEN.COM Vous pouvez venir directement porter votre C.V. à l’usine au : 5630, rue Ste-Catherine, Saint-Isidore
De Rockland, ON., est décédée le mercredi 11 avril 2018, à l’âge de 76 ans. Elle était l’épouse de feu Roger Lafontaine, la fille de feu Ernest Bergeron et de feu Laura Portelance. Elle laisse ses 2 fils: Michel, Denis (Véronique Mayer) et ses petits-enfants: Stéphanie Gour et Jonathan, ses arrières-petits-enfants: Noemie et Émilie. Elle laisse également son frère Yvon Bergeron, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par son frère Jean-Guy et sa soeur Marjoleine. Les funérailles seront célébrées en l’église Très-Sainte- Trinité, 2178, rue Laurier, Rockland ON. le samedi 12 mai 2018 à 11h. La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 10 h 30. Pourdeplusamplesrenseignements, communiqueravec la:
EMPLOYMENT OPPORTUNITIES | OPPORTUNITÉS D’EMPLOI
F\VWLFฦEURVLVFD F\VWLFຨEURVLV research, visit To learn more and support
Winchester, Plantagenet, Gananoque
We are hiring for all positions
MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS 2419 rue Laurier, Rockland, Ont. 613-446-4691 Condoléances et Dons au www.maisonfunerairebrunet.ca
Technicians (Electronic, GPS, Agricultural) • Mechanics • Apprentices • Service Manager • Service Writer • Parts Counter • Manager • Sales
(Compact) • Sales (Agriculture) • Controller • Accounting Staff • Precision Farming
MEDICAL OFFICE ADMINISTRATOR TECHNICIEN(NE) EN ADMINISTRATION DE BUREAU MEDICAL
Nous recrutons pour tous les postes Techniciens (électronique, GPS, agricole) • Mécanicien • Apprentis • Chef de service • Preposé au service • Comptoir de pièces • Directeur des pièces • Ventes (compact) • Ventes (agriculture) • Contrôleur • Comptabilité • Agriculture de précision Why join Dan R Equipment? / Pourquoi se joindre à Dan R Equipment? Dan R Equipment offers an engaging, stimulating, and rewarding workplace. We offer a total compensation package that includes: • Competitive wages • Strong base pay • Unique additional employee perks • Exceptional group benefits • Continuous training and development • Extensive training program Dan R Equipment offre un milieu de travail engageant, stimulant et gratifiant. Nous offrons un programme de rémunération globale qui comprend les éléments suivants :
Ivaco Rolling Mills, a major steel manufacturer in the Hawkesbury, Ontario region, is seeking a full time Medical Office Administrator with 2 to 5 years of experience, to fill a vacancy in the Medical Department. Applicants should possess a post-secondary diploma in medical office administration or equivalent. Additional required competencies for this position are: • A minimum of 2 years of experience, preferably in the Occupational Health and Safety setting on an industrial site. Experience in managing WSIB claims is an asset. • All interested applicants should forward their resume, in confidence, before May 25, 2018 to: Ivaco Rolling Mills PO Box 322 L’Orignal ON K0B 1K0 Attention: P. Martel pmartel@ivacorm.com (Only candidates selected for an interview will be contacted.) All our positions are posted on our website. We invite you to look at the postings. A criminal record check must be provided upon hiring and is a condition of employment. Ivaco Rolling Mills wishes to thank all applicants who apply, but only selected candidates will be contacted. • • Proficiency with Microsoft Office Suite. Bilingualism is a must for this position. We offer a competitive wage and benefits package.
Les Laminoirs Ivaco, une entreprise manufacturière d’acier dans la région de Hawkesbury, Ontario, est à la recherche d’un(e) technicien(ne) en administration de bureau médical ayant un minimum de 2 à 5 ans d’expérience, pour combler un poste vacant dans le département médical de l’usine. Les postulants devraient détenir un diplôme d’études collégiales en administration de bureau médical ou l’équivalence. De l’expérience dans les domaines suivants sera considérée comme un atout : • Un minimum de deux années d’expérience, de préférence en santé et sécurité au travail sur un site industriel. De l’expérience dans la gestion des cas de CSPAAT est un atout. • Efficace avec le logiciel Microsoft Office. Le bilinguisme est nécessaire pour cette position. Nous offrons un salaire et des avantages sociaux concurrentiels. Les candidats intéressés devraient faire parvenir leur C.V. avant le 25 mai 2018, à l’attention de: Ivaco Rolling Mills • •
• Salaires compétitifs • Salaire de base élevé • Avantages supplémentaires uniques pour les employés • Avantages collectifs exceptionnels • Formation et perfectionnement continus • Vaste programme de formation
Apply online at | Postulez en ligne à www.danr.ca or in person at one of our locations ou en personne à l’une de nos succursales.
PO Box 322 L’Orignal ON K0B 1K0 Attention: P. Martel pmartel@ivacorm.com
Plantagenet, ON 755 County Rd 9 888-755-3267
Winchester, ON 2301 Hwy #31 888-281-3267
Gananoque, ON 670 Charles St. N 844-381-5500
(Nous communiquerons seulement avec ceux et celles choisis(es) pour une entrevue.) Veuillez noter que tous nos postes sont affichés sur notre site Internet. Nous vous invitons à y consulter les possibilités. Une vérification du casier judiciaire doit être fournie à l’embauche et est une condition d’emploi. Ivaco Rolling Mills tient à remercier toutes les personnes qui soumettront leur candidature. Cependant, nous communiquerons seulement avec les candidats choisis.
ONLINE NEWSPAPERS
VOS JOURNAUX EN LIGNE
VISIT OURWEBSITE VOYEZ NOTRE SITEWEB
www.editionap.ca
Made with FlippingBook Learn more on our blog