Club Le Réveil - Fournier Le club Le Réveil de Fournier invite tous les intéressés à un souper de Noel suivi d’une danse en ligne et sociale, à la salle La Nation, le samedi 26 novembre prochain. Le souper sera à 18 h. Pour plus d’informations, vous pouvez appeler Madeleine Parker : 613-679-4036 Club d’autos de Hawkesbury Le club d’autos de Hawkesbury tiendra sa réunion le lundi 14 no- vembre à 19 h, au local du club, au centre Guidon de la rue Principale à Hawkesbury. Le soir du 6 décembre 1989, Monique Lépine se rend à une réu- nion de prière après avoir appris qu’un tireur fou vient d’abattre 14 femmes à l’école Polytechnique deMontréal. Le tireur fou était son fils. Elle vient faire un groupe de parole, le dimanche 13 novembre 2016 à 19 h, au sous-sol de l’église Saint-Pierre-Apôtre. Hawkesbury Un tournoi de Scabook attend le public le samedi 26 novembre. Dès 13 h 30, rendez vous à la salle des Chevaliers de Colomb 2183 au 393, rue William. Renseignements: 613-632-2633 Patrimoine L’Orignal-Longueuil Près de 40 artisans offriront des pro- duits de choix auMarché de Noël 2016, au gymnase de l’école St-Jean-Baptiste, rue John à L’Orignal, les samedi et di- manche 19 et 20 novembre. Les portes ouvriront de 9 h à 17 h le samedi et de 10 h à 16 h le dimanche. Tirage aux heures et un grand tirage le samedi et le dimanche avant la fermeture. Casse- croûte sur place. Entrée gratuite. Le dimanche 20 novembre a lieu la journée membres et amis du Regroupement Folklorique de La Rouge. Musique et danse tradition- nelle avec un dîner spaghetti à partir demidi, à l’hôtel de ville d’Huberdeau. Information: Lucie au 819-687-3257. Réservations avant le 12 novembre Les Filles d’Isabelle Ste-Bernadette Soubirous organisent des whists militaires au sous-sol de l’église St-Alphonse de Hawkesbury, les di- manches 22 janvier, 12mars et 30 avril 2017. Réservation: Denise Joanette : 613-632-4782. communautaire Le lien Église Saint-Pierre-Apôtre de Hawkesbury Regroupement Folklorique de La Rouge Les Filles d’Isabelle Ste-Bernadette
LE VÉHICULE QUE VOUS VOULEZ, AVEC LES CARACTÉRISTIQUES HIVERNALES QU’IL VOUS FAUT.
ENSEMBLE HIVERNAL SE SANS FRAIS Sièges Chauffants Rétroviseurs Chauffés Volant Chauffant √ √ √ À L’ACHAT OU À LA LOCATION DE TOUTE FOCUS SE 2016 NEUVE (Valeur de 700 $ PDSM)
ENSEMBLE DE SÉCURITÉ D’HIVER SANS FRAIS * Pneus d’hiver | Jantes | Témoins de pression ÀL’ACHATOUÀLALOCATIONDETOUTEFOCUS 2016/2017NEUVE(VALEURDE1504$PDSM)
FINANCEMENT À L’ACHAT 0 % TIA ** 84 MOIS SUR TOUS LES MODÈLES FOCUS 2016 NEUFS
+ ^
+
FINANCEZ L’ACHAT DE LA
FOCUS SE 2016 À HAYON AUTOMATIQUE AVEC ENSEMBLE HIVERNAL
OU ACHETEZ COMPTANT POUR 22 549 $ ‡ L’OFFRE INCLUTLETRANSPORTETLATAXESURLECLIMATISEURDE1700$
125 $ AUXDEUXSEMAINES
0 % TIA †
84 MOIS
$ 0 D’ACOMPTE
Trouvez un véhicule prêt à affronter l’hiver à findyourford.ca ou visitez votre détaillant Ford de l’Ontario aujourd’hui.
Nos prix annoncés incluent les frais de transport, la taxe sur le climatiseur et le PPSA/RDPRM (financement ou location). Ajoutez les frais d’administration du concessionnaire et d’immatriculation jusqu’à concurrence de 799 $, le plein de carburant jusqu’à concurrence de 120 $, les taxes, et prenez le volant.
Les véhicules peuvent être illustrés avec des équipements offerts en option. Le détaillant peut vendre ou louer à prix moindre. Offres d’une durée limitée. Offres en vigueur chez les détaillants participants seulement. Les offres de détail peuvent être retirées ou modifiées en tout temps sans préavis. Voyez votre détaillant Ford pour obtenir les détails ou communiquez avec le Centre de relations avec la clientèle Ford au 1-800-565-3673. Pour les commandes à l’usine, un client peut bénéficier des offres/incitatifs admissibles qui peuvent être différés et proposés aux particuliers par Ford au moment de la commande ou de la livraison, mais pas dans les deux cas. Les offres au détail ne peuvent être combinées à l’assistance-compétitivité des prix, à la réduction de prix aux gouvernements, aux primes pour la location quotidienne, au programme d’encouragement aux modifications commerciales ou au programme de primes aux parcs commerciaux. ^ Offre en vigueur entre le 1er octobre 2016 et le 30 novembre 2016. Obtenez un ensemble hivernal SE à l’achar ou à la location d’une Focus SE 2016 neuve. Cette offre ne s’applique pas aux parcs et aux clients gouvernementaux et ne peut être jumelée à l’assistance-compétitivité des prix, aux primes pour la location quotidienne et aux programmes de primes pour les parcs commerciaux. *Obtenez l’ensemble de Sécurité d’hiver qui comprend : quatre (4) pneus d’hiver, quatre (4) jantes en acier (en alliage pour le Edge) et quatre (4) capteurs de pression des pneus, à l’achat ou à la location de toute Ford Fiesta, Focus, Fusion, C-MAX, Taurus, Escape, Edge (excluant le modèle Sport), Explorer, Flex, Expedition, F-150, F-250/F350 SRW 2016/2017 neuf entre le 1er octobre et le 30 novembre 2016. Cette offre ne s’applique pas aux parcs (autres que les petits parcs avec NIP admissible) et aux clients gouvernementaux et ne peut être jumelée à l’assistance-compétitivité des prix, aux primes pour la location quotidienne et aux programmes de primes pour les parcs commerciaux. Les caractéristiques de comportement du véhicule, l’index des pneus et la cote de vitesse peuvent différer des ceux des pneus toutes-saisons fournis par le fabricant. Les pneus d’hiver sont conçus pour les conditions hivernales et peuvent exiger une pression à froid plus élevée que les pneus toutes saisons. Certaines conditions s’appliquent. Veuillez consulter votre concessionnaire Ford du Canada pour obtenir les détails incluant les couvertures de garantie. ** Jusqu’au 16 novembre 2016 et du 29 au 30 novembre 2016, obtenez le financement à l’achat à 0 % TIA sur toutes les Focus 2016 neuves pendant jusqu’à 84 mois. Offert aux particuliers qualifiés SAC par Crédit Ford Canada limitée. Les acheteurs ne se qualifieront pas tous pour le taux d’intérêt le plus bas. Exemple : pour un achat de 25 000 $ financé à un TIA de 0 % pendant 48/60/72/84 mois, les versements mensuels sont 520,83 $/416,67 $/347,22 $/297,62 $, le coût du prêt est 0 $ ou TIA de 0 % et le total à rembourser est 25 000 $. Un acompte sur les offres de financement à l’achat pourrait être requis selon l’approbation de crédit de Crédit Ford Canada limitée. † Jusqu’au 16 novembre 2016 et du 29 au 30 novembre 2016, obtenez le financement à l’achat à 0 % TIA sur toutes les Focus SE 2016 à hayon automatiques avec l’ensemble hivernal SE pendant jusqu’à 84 mois. Offert aux particuliers qualifiés SAC par Crédit Ford Canada limitée. Les acheteurs ne se qualifieront pas tous pour le taux d’intérêt le plus bas. Pour une Focus SE 2016 à hayon automatique avec l’ensemble hivernal SE au prix d’achat de 22 549 $ (déduction faite de l’acompte de 0 $ ou de l’échange équivalent et des rabais du fabricant de 0 $ et incluant le transport et la taxe sur le climatiseur de 1 700 $) financé à 0 % TIA sur 84 mois, les mensualités sont de 270 $ (la somme de douze [12] versements mensuels divisée par 26 périodes donne au preneur des versements aux deux semaines de 125 $), le coût du prêt est de 0 $ ou TIA de 0 % et le total à rembourser est 22 750 $. Les taxes sont exigibles sur le plein prix d’achat, déduction faite des rabais du fabricant. Un acompte pourrait être requis selon l’approbation de crédit de Crédit Ford. Tous les prix sont basés sur le prix de détail suggéré par le fabricant. ‡ Faites l’achat d’une Focus SE 2016 automatique avec l’ensemble hivernal SE au prix d’achat de 22 549 $ (déduction faite des rabais du fabricant de 0 $). Les taxes sont exigibles sur le plein prix d’achat, déduction faite des rabais du fabricant. Tous les prix sont basés sur le prix de détail suggéré par le fabricant. © 2016 Sirius Canada Inc. « Sirius XM », le logo SiriusXM, les noms et logos des chaînes sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc. et sont utilisés sous licence. © 2016 La Compagnie Ford du Canada, Limitée. Tous droits réservés. Livrable avec la plupart des véhicules Ford neufs avec abonnement prépayé de 6 mois.
Le Carillon, Hawkesbury ON.
15
Le vendredi 11 novembre 2016
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online