Recherche gardienne Babysitter wanted 22 UNE GARDIENNE pour de- meurer avec ma fille autiste de 13 ans cet été à notre maison. À partir du 24 juin, de 7h30 à 17h30, du lundi au vendredi. Si vous êtes intéressé S.V.P. communiquer avec Kel- ly (613)294-8047 ou Michel (613)223-8696. RECHERCHE
24
28
31
Vente garage - À l’encan
Offres d’emploi Job offers
20 e anniversaire
Prières Prayers
Garage sale - Auction
Robert Boivin
BRICK LAYER. Fullti- me. East Ottawa and Ottawa region. Must have own vehicle. Fall proctection and WIMIS an asset. Send resume by fax at (613)835- 9977 (613)229-4507or by e-mail at mar- cel@marcelmasonry.ca
Prières au Sacré- Coeur de Jésus. Puis- se le Sacré-Coeur de Jésus soit connu, ado- ré, aimé, louangé et glorifié et que son nom soit répandu dans le monde entier au- jourd’hui et pour tou- jours. Sacré-Coeur de Jésus, bénissez-nous et exaucez-nous. Merci à St-Jude Patron des miracles pour toutes les faveurs que nous avons obtenues. Priez pour nous et exaucez- nous. (Merci mille fois pour toutes les faveurs que nous avons obte- nues.) Dites cette priè- re 9 fois par jour durant 9 jours et les faveurs que Vous demandez seront obtenues. Cette prière ne faillit pas. Pu- blication doit être pro- mise et publiée. C.B.
GARAGE SALE , Sa- turday, June 8, 3017 Old Highway 17, Roc- kland. 9a.m. to 3p.m. Household items, chil- dren articles and toys, books and much more. Rain or shine.
30
28
Vente garage - À l’encan
Personnel Personal
Rodrigue Daoust À la douce mémoire de Rodrigue qui nous a quittés le 5 juin 1993. Vingt années se sont écoulées depuis ton départ pour un monde meilleur. Le temps pourra s’enfuir, mais il n’effacera jamais de nos cœurs ce que tu as été pour nous. Ton souvenir reste toujours vivant et nous accompagne partout où nous allons. Continue d’être notre ange gardien. Les enfants et petits-enfants
En souvenir de Robert, mon cher époux, un père idéal, l’ami de tous. Décédé le 6 juin, 2012 d’un accident de travail, à l’âge de 58 ans. Tu nous manque énormément. Nos souvenirs sont encore incroyablement douloureux. Tu as recu les honneurs d’une médaille de reconnaissance de Trillium Don de vie, le 13 mai, 2013 pour ton don de 6 organes et tous les récipiendaires se portent bien. Quelle générosité et don de soit! Quel cadeau incroyable! Pour nous, poser ce geste en ton nom nous fut très difficile mais réconfortant car tu vis encore. Tu avais une générosité sans limites et c’est tout à ton honneur. C’était ce que tu voulais et nous sommes très fiers de toi. Tu as terminé ta vie comme tu l’a toujours vécu; en pensant aux autres en premier. Tu as toute notre admiration. Tu allais être grand-père. Nous te croyons heureux là où tu es; veille sur nous tous; nous t’aimons beaucoup. Pierrette, Anne-Marie & Mathieu, Marie-Lise & Sébastien.
Garage sale - Auction
24
Offres d’emploi Job offers
HOMME DE 57 ans, 5’ 9, 190 livres, belle ap- parence, recherche une femme sérieuse de 50 à 59 ans pour une relation sérieuse. Non fumeuse. (613)229- 7757.
875 CONCESSION 1, TREADWELL . 8 et 9 juin. 3 tempo 12x5x7 (6 mois). 4 boites plan- cher flottant. 2 boites plancher bois franc de chêne. Set de golf avec sac (gauche). Boites de vis, clous. Base de lit Queen (neuf). 2 ca- fetières, 1 micro-ondes, 2 rouleaux de hose de 2” 1/2, 100’ avec boyau. Des contenants de gaz. Plusieurs au- tres articles. VENTE DE GARAGE . 1578 chemin Rollin, St- Pascal, samedi 8 juin et dimanche 9 juin, 8h à 17h. En cas de pluie les 22 et 23 juin. GARAGE SALE . Sa- turday, June 8th, 8 to noon, 2404 Juliette, Rockland. Baby and toddlers items, clothes Gap and Mexx. Some household items. Rain or Shine.
MASONRY LABOUR. Fulltime. East Ottawa and Ottawa region. Must have own vehicle. Fall proctection and WIMIS an asset. Send resume by fax at ( 6 1 3 ) 8 3 5 - 9 9 7 7 (613)229-4507or by e- mail at marcel@mar- celmasonry.ca
Rose’s Bookkeeping bookkeepingrose@gmail.com
! $ ) """% % # ! '1-/(.02&,331
MICHEL LANTHIER EXCAVATION 8-TON EXCAVATOR
Les membres de la famille désirent exprimer leur reconnaissance à tous ceux qui ont apporté leur soutien de quelque façon que ce soit dans leur difficile épreuve. Que chaque personne concernée considère ces remerciements comme lui étant personnellement addressés. Maman, Julie et Sébastien G176364_ad
Free estimates Emergency service FULLY INSURED DITCHING • DRAINAGE LANDSCAPING • RENOVATION CEMENT BREAKER FOUNDATION REPAIR
Rose Pepin 613 852-6065
Bookkeeping, Training & Income Tax Services
Tel. 613 678-6959 • Cell. 613 551-2943 mlanthier002@sympatico.ca
HÉBERGEMENT ET LIGNE DE CRISE
SHELTER AND CRISIS LINE
613.632.1131 1.800.267.4101
www.maisoninterludehouse.ca info@maisoninterludehouse.ca
• Hébergement/Shelter • Counselling • Programme enfants-ados/Child and youth program • Accompagnement : cour criminelle et familiale/Accompaniment: criminal & family court • Aide à trouver un logement, budget/Help with housing, budget • Groupe « Briser le cycle…»/ Pattern Changing group SERVICES GRATUITS ET CONFIDENTIELS / CONFIDENTIAL AND FREE SERVICES
Cell: 613 229-4256 Fax: 613 446-1575 RobertMartin.Zodiac@hotmail.com
GENERAL SERVICE & MAINTENANCE Denis Lacroix M ÉCANICIEN C LASSE “A” C ELL .: 613 915-1752 2274 L ANDRY C LARENCE C REEK , ON
TRAITEMENT D’EAU DESFORGES WATER TREATMENT
4582B, rue Ste-Catherine, St-Isidore, ON K0C 2B0
613-524-2177 Fax: 613-524-3248
G174234_TS
We pick up cars and trucks for parts or scrap. Nous rammassons autos & camions pour pièces ou ferraille
Pierre Desforges Analyse d’eau gratuite
We pay top dollar… Payons bons prix… 613 673-1168 613 748-3706
2 ENCANS PAR SEMAINE Lundi : 17 h - Mercredi : 13 h 30 PRIX DE VENTE LE LUNDI 3 JUIN 2013
Their life meant so much to you. Now it can mean so much to others. By asking friends and family to make a donation to the Canadian Cancer Society in your loved one’s memory, you’ll be giving hope to people in your community affected by cancer and helping fund life-saving cancer research and vital support services.
AGH173212_TS
VEAU Bon Moyen Commun GÉNISSES VACHES Bonne Moyenne Commune TAUREAUX Choix
1,59 $ à 1,84 $ 1,32 $ à 1,58 $ 0,98 $ à 1,31 $
... $ à ... $
0,70 $ à 0,78 $ 0,62 $ à 0,69 $ 0,54 $ à 0,61 $
To make a donation, call S.D.G. & Prescott-Russell (613) 932-1283 or 1 800 669-4181
0,83 $ à 0,93 $
Cell.: 613 880-9975 613 748-3706 613 673-1168
STOCKERS SPECIAL AUCTION NEXT SALE AUGUST 28 2013 at 7:00 p.m. Best price with proof of vaccination Note that every Monday at 7:00 p.m., stocker and beef cows will be sold. Be present – Thank you!
1 613 678-3008 • 1239 Ridge Road, Vankleek Hill, ON
Made with FlippingBook - Online catalogs