HAWKESBURY, 694 Main Est, 1 CAC, 550$ chauffé, éclairé, pas de chien, libre 1 er avril; (613)675-2267. HAWKESBURY, 800 McGill, 3-1/2, 600$ chauffé, éclairé, pas d’animaux, références requises, libre 1 er février; (450)566-5459. HAWKESBURY, 932 André, app. #2, 2 CAC, semi sous-sol, bien éclairé, bain tourbillon, foyer, pas d’animaux, 580$ non chauffé, non éclairé, stationnement, cabanon, libre 1 er avril; (613)678-5505. H AW K E S B U R Y , McGill St. & 651 Main St. E., 1 bedroom apt., $495. Heat & Hydro included (each). Available im- mediately; (613)632- 3173. HAWKESBURY , rue Mario, 2-2 CAC réno- vés, 650$ et 700$, non chauffés, non éclairés, pas d’animaux, non fu- meur. Demander Luc ou Lise; (613)443-2537. L’ORIGNAL, 252, rue Longueuil, app. #2, 2 CAC, 555$ non chauffé, non éclairé, foyer gaz, installation laveuse, sécheuse, libre; (613)632-9694. ST-ISIDORE, au sous- sol, 2 CAC, grande cui- sine et grand salon. Pas d’animaux, non-fu- meur. Libre immédia- tement, 475$/mois. 613 524-2671 ou 613 290-9394 VANKLEEK HILL, rue Principale, 2 CAC, 550$ non chauffé, non éclairé, libre; (613)675- 2267.
CONDO , boulevard Cécile, 2 CAC, 1 er plan- cher, unité de coin, air central, foyer au gaz, lave-vaisselle, micro- ondes, 890$ mois, non chauffé, non éclairé, libre; (613)632-6684. CONDOS “LOFTS” DE LUXE , 175 Main Ouest, 1-2 CAC, spa- cieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascen- ceur, balcon, libres, plusieurs stationne- ments, 665$ et +; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 7 1 1 , (613)678-0670. CURRAN, semi-déta- ché 2 étages, 2 CAC, 1-1/2 salles de bains, patio, non fumeur, pas d’animaux, 675$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er avril; (613)673- 1664. GRENVILLE , 19 Du Moulin, 3 CAC (6-1/2), 2 étages, 675$ non chauffé, non éclairé, cour, grande remise, pas d’animaux, référen- ces requises, libre; (819)210-1188. GRENVILLE-SUR-LA- ROUGE , grand demi sous-sol, très éclairé, 3 CAC (6-1/2), rénové, propre, beaucoup de rangement, près parc, 2 stationnements. Ani- maux acceptés. 750$ mois. Libre; (450)665- 3319. HAWKESBURY, 1862 HIGHWAY 34, (across from Wylie’s Building Supplie). 1 bedroom, heat & Hydro included, $650., available now; 2 bedroom, ground floor, $525., Hydro ex- tra, available March 1 st ; (613)678-9744. HAWKESBURY , 282 Catherine, 1 CAC, 695$ chauffé, éclairé, 1 er plancher, dé n eige- ment inclus, libre; (450)732-0622, laisser message.
12
13
HAWKESBURY, 299 William, 1 er étage, 1 CAC, 625$ chauf- fé, éclairé, foyer gaz naturel, planchers flottants et cérami- que, premier et der- nier mois, libre; (613)632-2060. HAWKESBURY , 353-B rue Cameron, 1 CAC, installation laveuse, sécheuse, grande cour arrière, storage, sta- tionnement, gallerie, 515$ mois, non chauf- fé, non éclairé, libre; (613)678-7884. HAWKESBURY , 415, rue Higginson, 3 CAC, 745$ chauffé, éclairé, libre; (613)632-6041, (613)678-9437. HAWKESBURY , 551 Mario, 4-1/2, 850$ chauffé, éclairé (all in- cluded), stationnement (parking), libre immé- diatement (available now); (514)345-9620, 554 James, 4-1/2, sous-sol (basement), rénové (renovated), stationne- ment (parking), entrée laveuse, sécheuse (washer, dryer hook- up), pas chien (no dog), $530. non chauf- fé, non éclairé (+ utili- ties), libre 1 er mars (available March 1 st ); 603 Régent, 3-1/2, 5 minu- tes à pied du centre- ville, 545$ chauffé, éclairé, fraîchement peinturé, idéal person- ne senior, pas d’ani- maux, références, libre 1 er mars; (613)632- 3518. HAWKESBURY , 665A Régent, 1 CAC, 525$ chauffé, éclairé, pas d’animaux, références requises, libre 1 er mars; (613)632-3000. (514)972-9620. HAWKESBURY, (613)632-7635. HAWKESBURY,
BEL APPARTEMENT pour locataire res- ponsable. Couple ou personne seule, âge senior, tran- quille, non fumeur, pas d’animaux. 844-A Nelson Ouest, Hawkesbury, 1 CAC, porte patio sur terras- se, chauffé, éclairé, 665$ mois; 9h à 17h, (613)632-4176 et 18h à 20h, (613)632- 8751.
Logis - Condos à louer Apartments -
Résidence d’accueil Retirement homes
Condos for rent
GRENVILLE-SUR-LA- ROUGE (Calumet). Manoir de la Rivière, résidence personnes âgées, autonome et semi-autonome, cham- bres avec salles de bains privées. Atmos- phère familiale. Repas équilibrés. Renseigne- ments Sylvie, (819)242-6623.
À
BROWNSBURG,
rue
des
Érables,
4-1/2, non-chauffé, non-éclairé. 525$ par mois. Possibilité d’un garage. Occupation im- médiate. AUSSI ESPA- CE D’ENTREPOSAGE pour auto, 50$ par mois. (450)533-1072.
TECHNICIEN COMMERCIAL EN HVAC DEMANDÉ OTTAWA, ONTARIO SALAIRE GÉNÉREUX OFFERT BASÉ SUR L’EXPÉRIENCE ET LES QUALIFI- CATIONS VÉHICULE DE COMPAGNIE FOURNI BONI D’EMBAUCHE PRESTATIONS
Ferme laitière familiale est à la recherche d’em- ployés pour la traite des vaches ou divers travaux dans l’étable et aux champs. Poste à temps plein ou à temps partiel pour les fins de semaine. Le salaire varie selon l’expérience ou la formation. Cette dernière est un atout, mais n’est pas nécessaire.
14
Maisons à louer Houses for rent
Pour plus d’information, appelez Jean-Pierre au 613 577-4563.
MAGNIFIQUE
MAI-
Ferme Lavigne Inc 270, Concession 9 Ste-Anne-de-Prescott, Ont. K0b 1M0 Tél. : 613 674-1229 ou par téléc. : 613 674-1577 jplferme@gmail.com
SON LOUER, 3 CAC, option d’achat, 699$ par mois; (819)208-8818. MAISON / CHALET , Grenville-sur-la-Rouge, 1+1 CAC, mezzanine, bain tourbillon, accès lac McGillivray, parc, 535$ par mois, non chauffée, non éclairée, gens sérieux; (613)551-2226. MAISON , bord de l’eau (10 min. de Grenville), 2 CAC, grand salon, garage, 100 pieds ter- rain bord de l’eau, 1100$, libre 1 er mars; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 3 7 1 1 , ( 8 1 9 ) 2 4 2 - 5 6 2 8 , (613)678-8599. MAISON, centre-ville à Hawkesbury, 4 CAC, près de tout, cour pri- vée, chauffage au gaz, 825$ non chauffée, non éclairée; (450)370- 7706, (613)678-8750. À
CONTACTEZ MAXINE 613 747-1563 OU MAXINE@LAR-MEX.COM
Controller/Project Manager
L OW ’ S R EALTY I NC 54 M AIN S TREET E AST , V ANKLEEK H ILL , ON O FFICE .: 613 678-6780 WWW.LOWSREALTY.COM
Job Responsibilities:
Monitor and control financial activities. Prepare financial statements and monitor day-to-day accounting activities. Monitor and control project activities, schedules, costs and ensuring project deadlines are met.
DOREEN LOW BROKER OF RECORD CELL.: 613 677-6220
CURTIS LOW SALES REPRESENTATIVE CELL.: 613 678-0383
Job Requirements:
Low ’ s inc. REALTY Brokerage
Low ’ s inc. REALTY Brokerage
CA or CGA (or in the process of obtaining an accreditation). Advanced computer knowledge Excellent communication skills & people management skills Team motivator & self driven
OPEN HOUSE M ONT -R OC L OCATION F EBRUARY 6, 2011, FROM 1-3 PM 444 C ECILE S TREET H AWKESBURY , O NTARIO S EE DETAILS MLS G3693
Please send resume to fax n o 613 443-9750 or by email eric.brisson@oligogroup.com.
Service Advisor
6DQWpSXEOLTXH Protection de la santé Prévention de la maladie Promotion de la santé Prévention des blessures
9RXVIHUH]ODGLIIpUHQFH 9RXOH]YRXVIDLUHSDUWLHG·XQHpTXLSHTXLWUDYDLOOHIRUW SRXUIDLUHGHQRVFRPPXQDXWpVGHVHQGURLWVSOXVVDLQV" &KHUFKH]YRXVXQHRUJDQLVDWLRQTXLHQFRXUDJHOD FURLVVDQFHSHUVRQQHOOHHWSURIHVVLRQQHOOH"-RLJQH] YRXVjO·pTXLSHGX%XUHDXGHVDQWpGHO·HVWGHO·2QWDULR
Hotte Ford has an opening for a Service Advisor. Previous experience as Service Advisor in the automotive industry would be an asset. The successful candidate must be bilingual, customer service oriented, self starter and have a valid driver’s license. If you are interested in joining a winning team, please contact Alan or Stephan in confidence at 613 632-1159 , email: alan@hotteautoinc.com or send your resume to: Hotte Ford
$VVLVWDQWeGXFDWHXUHQVDQWpGHQWDLUH 8QSRVWHSHUPDQHQWjWHPSVSDUWLHODXEXUHDXGH+DZNHVEXU\
&RPSpWHQFHVFOpV 'pWHQLUXQGLSO{PHG·DVVLVWDQFHGHQWDLUHGHQLYHDX,, G·XQSURJUDPPHG·pWXGHVUHFRQQX 8QHH[SpULHQFHSUDWLTXHGDQVXQFDELQHWGHQWDLUHSULYp HQpGXFDWLRQRXHQVDQWpSXEOLTXHHVWVRXKDLWpH 'pWHQLUXQHDWWHVWDWLRQGX%XUHDXQDWLRQDOG·H[DPHQ G·DVVLVWDQFHGHQWDLUH 3RVVpGHUG·H[FHOOHQWHVDSWLWXGHVjO·RUJDQLVDWLRQHWGH O·HQWUHJHQW $YRLUGHERQQHVDSWLWXGHVjODFRPPXQLFDWLRQHQDQJODLV HWHQIUDQoDLV 'pWHQLUXQSHUPLVGHFRQGXLUHYDOLGHHWDYRLUDFFqVj XQYpKLFXOH
/DSHUVRQQHFKRLVLHIHUD SDUWLHG·XQHpTXLSHGH VDQWpSXEOLTXHHWIHUD ODSURPRWLRQGHODVDQWp GHQWDLUHDXVHLQGHOD FRPPXQDXWpVHORQOHV OLJQHVGLUHFWULFHVWRXFKDQW OHVSURJUDPPHVHWVHUYLFHV
GHVDQWpREOLJDWRLUHV (OOHIRXUQLUDDXVVLXQH
DVVLVWDQFHFOLQLTXHORUVGHV FOLQLTXHVFRPPXQDXWDLUHV
700 Main St. W. Hawkesbury, On K6A 2J3
/HVGHPDQGHVVHURQWDFFHSWpHVMXVTX·DXIpYULHU 3RXUSRVWXOHUHQOLJQHYHXLOOH]YLVLWHUODVHFWLRQ©&DUULqUHVHW %pQpYRODWªGHQRWUHVLWH:HEZZZEVHRFD
Hotte Ford is an equal opportunity employer.
Made with FlippingBook - Online magazine maker