Buchanan 401(k) Enrollment Booklet - Spanish

Buchanan Hauling 401(k) Plan Formulario de Reinversión

Número de Seguro Social: __ __ __- __ __ - __ __ __ __

Información del plan/cuenta IRA anterior contacto:

Nombre _____________________________________________________________________________________ Inicial _____________________

Apellido ________________________________________________________________________________________________________________

Calle ________________________________________________________________________________________ No. de Apto. _______________

Ciudad __________________________________________________________ Estado _____________________ Código postal _______________

Número de teléfono _______________________________________________________________

3. Información de impuestos c Toda esta cantidad de distribución me causaría impuestos si no la reinvirtiera. c Esta reinversión incluye aportaciones después de impuestos por la cantidad de $___________________. El resto sería ingreso gravable para mí si no reinvirtiera. c Ninguna parte de esta reinversión es una distribución mínima obligatoria. c Ninguna parte de esta reinversión es un retiro de dinero por dificultad económica. Por favor tenga en cuenta la siguiente información importante: 1. Transamerica no puede aceptar cantidades después de impuestos si no se suministra el costo básico. Si está inseguro de su costo básico después de impuestos, comuníquese con el administrador de su plan anterior para obtener o confirmar esta información. Si no se recibe esta información, se asumirá que el depósito solamente representa cantidades antes de impuestos. 2. Si ya está inscrito en el plan, su reinversión entrante se invertirá de acuerdo con su asignación de inversión existente para las aportaciones de nómina. 3. Si no está inscrito en el plan, o sus elecciones no suman 100%, su reinversión entrante se invertirá en PortfolioXpress ® . Usted puede reasignar su inversión en cualquier momento, según las estipulaciones del plan. 4. Autorización del empleado Deseo aportar una reinversión de una sola suma por la cantidad de $___________________, la cual representa una distribución de otro plan de jubilación calificado. Se adjunta un cheque pagadero a Transamerica, FBO "su nombre" (por ejemplo, Transamerica, FBO Fulano de Tal). Entiendo las restricciones de retiro de dinero que aplican a estas aportaciones. Firma del empleado____________________________________________________________ Fecha __________________________________ ENTREGUE EL FORMULARIO AL ADMINISTRADOR DE SU PLAN. Una vez que este formulario se haya completado con toda la información necesaria y las firmas requeridas, por favor envíelo a la dirección para el Transamerica Processing Center. Favor de incluir en el cheque y en cualquier otro documento enviado con el formulario de reinversión: el nombre, número de contrato, y los últimos 4 dígitos del número de seguro social. Asegúrese de guardar una fotocopia para sus registros.

8

517326-00000 09/07/2017

Made with FlippingBook - Online catalogs