Buchanan 401(k) Enrollment Booklet - Spanish

Planifique hoy para lograr un mañana mejor

Para algunas personas, la jubilación pudiera parecer estar a toda una vida de distancia. Pero si aplaza su plan de ahorro o su jubilación, podría ser muy difícil reponer el tiempo perdido. Ahorrar para su futuro en un plan de ahorros para la jubilación con impuestos diferidos reduce su ingreso sujeto a impuestos y ayuda a acelerar sus ahorros. Cada dólar que usted aporta a su cuenta en su plan de ahorros para la jubilación de impuestos diferidos, se deduce de su salario antes de retener los impuestos. Además, el dinero en su plan tiene el potencial de crecer libre de impuestos hasta que usted lo retire.

La importancia de empezar temprano

El siguiente ejemplo demuestra porqué es necesario empezar a ahorrar lo más pronto posible: A la edad de 21 años, Ana y María ingresaron al mismo tiempo a puestos similares y con el mismo salario. Ana empezó a invertir inmediatamente $30 por semana. Después de 14 años, Ana dejó de aportar pero dejó el dinero en el plan para que creciera durante los siguientes 30 años. En contraste, María no empezó a invertir hasta tener 35 años cuando empezó a ahorrar $30 por semana, pero lo hizo durante los siguientes 30 años. Aunque en total María invirtió el doble de dinero, al jubilarse Ana acumuló casi el doble que María porque empezó a ahorrar temprano.

16

Made with FlippingBook - Online catalogs